Safety Precautions |
|
|
|
| English | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| This THOMSONproduct is designed and | |||||
| In accordance with the rating | EN CAUTION - LASER RADIATION WHEN OPEN. |
|
|
| manufactured | with | high yqualitmaterials and | |||||||
|
|
|
| DO NOT STARE INTO BEAM. |
|
|
| ||||||||
| plate of the unit, this unit |
|
|
|
|
|
| components | whichan cbeecycledr | and reuse.d | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
| complies with current standards |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| This symbol | means thattricalelecand | electronic | ||||
| concerning electrical safety and |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| electromagnetic compatibility. |
|
|
| CLASS I |
|
|
| equipment,attheir | be oseddisp | |||||
|
|
|
|
| LASER PRODUCT |
|
|
| separatelyomfryour | house holdaste. w | |||||
|
|
|
|
| Please, isposed of | thismentequipat yourcalclommunity waset | |||||||||
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
| colection/recycling | centr. |
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
| In theEuropeanUnion there areateseparollectionemssystfor | ||||||||
|
| CAUTION | used eleictral andtronicelec ductpro. |
|
| ||||||||||
| RISK OF ELECTRIC SHOCK - DO |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
Important Safety Instructions
1. | Read and Follow Instructions | 8. | Power Sources |
| All safety and operating instructions should |
| This product should be operated only from |
| be read before and followed during |
| the type of power source indicated on the |
| product operation. |
| marking label. If you are not sure of the |
2. | Cleaning |
| type of power supply to your home, |
| consult your product dealer or local power | ||
| Unplug this product from the wall outlet |
|
before cleaning. Do not use liquid cleaners | company. Do not use any battery other | |
than the orginal ones provided by | ||
or aerosol cleaners. Use a damp cloth for | ||
Thomson. | ||
cleaning. | ||
|
Panel Illustration
Remote Control |
|
|
| |
(1) | PROGRAM | (18) | PLAY/PAUSE | DTH614 |
(2) | MUTE | (19) | DISPLAY | |
(3) | N/P | (20) | TFT ON/OFF | |
(4) | SUBTITLE | (21) | NUMBER KEYS | |
(5) | LANGUAGE | (22) | TIME | User Manual |
(6) | ANGLE | (23) | SETUP | |
(7) | UP | (24) | RIGHT | |
(8) | ENTER | (25) | STEP |
|
| NOT OPEN |
| Please, elph us onservetoc thevironmente wveli in! | |
|
|
|
|
|
THE LIGHTNING FLASH AND | CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF | THE EXCLAMATION POINT WITHIN |
| HELPLINE |
| ||||
ARROWHEAD WITHIN THE TRIANGLE | ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE | THE TRIANGLE IS A WARNING SIGN |
| |
IS AWARNING SIGN ALERTING YOU | COVER (OR BACK).NO | ALERTING YOU OF IMPORTANT |
| You canontac THOMSONbydialling:0871 712 1312 |
OF A DANGEROUS VOLTAGE INSIDE | PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED | INSTRUCTIONS ACCOMPANYING THE |
| (forUnited Kingdom,£0.10/mn incVAT) |
THE PRODUCT. | SERVICE PERSONNEL. | PRODUCT. |
|
|
SEE MARKING ON BOTTOM / BACK OF PRODUCT
3. | Attachments |
| Do not use attachments not recommended |
| by the product manufacturer as they may |
| cause hazards. |
4. | Water and Moisture |
| Do not use this product near water for |
| example, near a bathtub, wash bowl, |
| kitchen sink, or laundry tub; in a wet |
| basement; or near a swimming pool; and |
| the like. |
9. | Grounding or Polarization |
| This product may be equipped with a |
| polarized alternating current line plug (a |
| plug having one blade wider than the |
| other). This plug will fit into the power |
| outlet only one way. This is a safety |
| feature. If you are unable to insert the |
| plug fully into the outlet, try reversing the |
| plug. If the plug should still fail to fit, |
| contact your electrician to replace your |
| obsolete outlet. Do not defeat the safety |
(9) | LEFT | (26) | FUNCTION |
| ||||||
(10) | DOWN | (27) | REPEAT |
| ||||||
(11) | TITLE | (28) |
| |||||||
(12) | MENU/PBC | (29) | ZOOM |
| ||||||
(13) | L/R | (30) | SLOW |
| ||||||
(14) | RETURN | (31) | SKIP REV |
|
|
|
|
|
|
|
(15) | FWD | (32) | SKIP FWD |
|
|
|
|
|
|
|
(16) | REV | (33) | VOLUME - |
|
|
|
|
|
|
|
(17) | STOP | (34) | VOLUME + |
|
|
|
|
|
|
|
Guarantee
•The type and production number of your appliance are printed on the guarantee certificate supplied with your appliance. Keep this certificate as well as the invoice. These documents are required in the event of claiming your guarantee rights.
•All repairs during the guarantee period must be carried out by an authorised engineer for our brand. If this condition is not met, your rights will no longer be valid.
•Never open the appliance yourself, since this may put you at risk or damage the equipment. THOMSON does not accept any liability if the appliance is used in any way other than in accordance with this manual.
DISCLAIMER OF WARRANTIES: TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW,DECLARATIONS AND WARRANTIES OF
5. | Accessories |
| Do not place this product on an |
| unstable cart, stand, tripod, bracket, or |
| table. The product may fall, causing |
| serious injury to a child or adult, and |
(Symbol | serious damage to the product. Use |
only with a cart, stand, tripod, bracket, | |
provided | or table recommended by the |
by RETAC) | manufacturer, or sold with the product. |
| Any mounting of the product should |
| follow the manufacturer’s instructions, |
| and should use a mounting accessory |
| recommended by the manufacturer. |
6. | Portable Cart Warning |
| A product and cart combination should be |
| moved with care. Quick stop, excessive |
| force or uneven surface may cause the |
| product and cart combination to overturn. |
7. | Ventilation |
| Slots and openings in the cabinet are |
| provided for ventilation to ensure reliable |
| operation of the product and to protect it |
| mechanism of the polarized plug. |
10. | Power Cord Protection |
| Power supply cords should be routed so |
| that they are not likely to be walked on or |
| pinched by items placed upon or against |
| them, paying particular attention to cords |
| at plugs, convenience receptacles, and the |
| point where they exit from the product. |
11. Object and Liquid Entry | |
| Never push objects of any kind into this |
| product through openings as they may |
| touch dangerous voltage points or short- |
| out parts that could result in a fire or |
| electric shock. Never spill liquid of any kind |
| on the product. |
12. | Servicing |
| Do not attempt to service this product |
| yourself as opening or removing covers |
| may expose you to dangerous voltage or |
| other hazards. Refer all servicing to |
PLAY/PAUSE
OK
(1) | LCD DISPLAY | (12) | SKIP REV BUTTON |
(2) | RIGHT SPEAKER | (13) | SKIP FWD BUTTON |
(3) | LEFT SPEAKER | (14) | POWER SWITCH |
(4) | DISC COMPARTMENT | (15) | DC 12V INPUT JACK |
Using the Remote Control
Point the remote control at the infrared sensor of the player for proper control. The maximum operating range of the remote control is approximately 21’ and 60º in front of the sensor.
Note: Directing the remote sensor toward any light source, such as direct sunlight, may cause the unit to malfunction. Do not spill water or put wet items on the remote control. Never disassemble remote control.
HOW TO REPLACE THE BATTERY
Step 1: Push the button toward left.
Step 2: Pull the battery loader out.
Caution
INCORRECT USE OF BATTERIES MAY CAUSE THEM TO LEAK, CORRODE OR EXPLODE.
• | Be sure to place the battery in the correct direction. |
• | It is dangerous to charge/heat/open or |
• | Do not leave dead or expired battery in the battery loader. |
EN
DVD Copy Protection
This product incorporates copyright protection technology that is protected by U.S. patents and other intellectual property rights. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended for home and other limited consumer uses only unless otherwise authorized by Macrovision. Reverse engineering or disassembly is prohibited.
from overheating. These openings must not |
be blocked or covered, such as by placing |
the product on a bed, sofa, rug, or other |
similar surface. This product should not be |
placed in a |
bookcase or rack unless proper ventilation |
is provided or the manufacturer’s |
instructions have been adhered to. |
qualified service personnel. |
13. Heat |
The product should be placed away from |
heat sources such as radiators, heat |
registers, stoves, or other products |
(including amplifiers) that produce heat. |
(5) | DISC WINDOW | (16) | INPUT/OUTPUT SELECT |
(6) | OPEN BUTTON | (17) | VIDEO JACK |
(7) | INFRARED SENSOR | (18) | AUDIO JACK |
(8) | PLAY/PAUSE BUTTON | (19) | COAXIAL OUTPUT JACK |
(9) | STOP BUTTON | (20) | EARPHONE JACK |
(10) | NAVIGATION/REV/FWD BUTTONS | (21) | VOLUME KNOB |
(11)OK BUTTON
• | If you are not using the remote control for a long period of time, remove the battery. When the |
| operating range becomes reduced, replace the battery with a new one. |
• | If leakage from the battery occurs, wipe the battery liquid in the battery loader and replace the |
| battery. |
Please read this user manual carefully to ensure proper use of this product. Keep this manual
Please respect the environment and prevailing regulations. Before you dispose of batteries or | for future reference. |
accumulators, ask your dealer whether they are subject to special recycling and if they will accept |
|
them for disposal. | 56154700 |
|
Power Connections
Connecting the Power Adapter
•Connect the power adapter to the DC jack of the unit.
•Connect the other side of the power adapter with the wall plug or car adapter.
•Turn on the power.
Installing the Battery
•Plug in the battery at the rear side of the unit.
•Slide the battery to the right until a “click” is heard.
•The unit is now powered by the battery.
Removing the Battery
•Turn the unit upside down.
•Locate the lock at the bottom.
•Push down the lock and slide the battery to the left to release.
Charging the Battery
•Connect the power adapter to the battery.
•Turn on the power to start charging.
•The indicator is red when charging and will turn green when the battery is fully charged.
•While the battery installed on the unit is being charged, do not use the unit at the same time as this will interrupt the charging.
Output Connections |
| Input Connections | ||||||||
This player can output sound and picture to external devices. To do so, toggle the INPUT/OUTPUT | This unit can be used as a display for other devices, such as DVD player and game console, etc. To do | |||||||||
SELECT on the side of the unit to the OUTPUT position. Follow the diagram below to set up the | so, toggle the INPUT/OUTPUT SELECT on the side of the unit to the INPUT position. Follow the | |||||||||
required connections. | diagram below to set up the required connections. | |||||||||
The coaxial connection is only needed if you would like to output digital audio signal to an external |
|
|
|
|
| |||||
decoder. When coaxial connection is used, make sure to set the player’s digital audio output to |
|
|
|
|
| |||||
RAW or PCM mode in the [Setup Menu]. |
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quick Start and Player Setup
Quick Start
1.Toggle the POWER switch to turn on the player. The DVD logo appears on the screen.
2.Push OPEN to open the compartment door. Place the disc in the tray with the printed side up. Push back the compartment door until a “click” is heard. The player will automatically try to read and play the disc.
Player Setup
Press SETUP on the remote control and the screen will display the [Setup Menu].
Use 
to highlight the desired item and press ENTER or 
to display the relevant submenus. In the submenus, press ENTER to set, or press 
or 
to go back one menu level.
When back in the [Setup Menu], press SETUP to exit the [Setup Menu].
Language
Setup the language of the OSD Menu, Subtitle, Audio, DVD Menu and MPEG4 subtitles. For DivX playback, you need to select the correct character set between Western European and Central European in “MPEG4 subtitles” in order to display properly subtitles in some Eastern European languages.
Video
Setup the TV shape (16:9 or 4:3) and TV system (NTSC, PAL or AUTO).
Audio
Setup the digital out, DRC and down sampling parameters.
Rating
Disable playback of certain DVDs based on their ratings from 1 (most restive) to 8 (least restrictive). DVDs that are rated above the level you set will not play until the correct password is entered.
If a password has been set, you cannot change the rating without entering the correct password. To set up the password, highlight the Password part and input a
This submenu also displays the DivX registration information for DivX®VOD playback. For more on DivX playback, please refer to the section headed “Playback Support of Various Media Formats”.
Remote Control Operations
Keys | Function |
• These keys are used to input the time, as well as title, chapter and track numbers.
•When a numeric item is displayed on the screen, press the
•For VCD, audio CD or MP3 or WMA discs, enter the desired track number and press ENTER to start playback.
• To repeat a sequence between two points A and B, press
Note: 1. For CD playback, points A and B must be within the same track. For DVD playback, points A and B can be selected from different chapters.
2. This function is disc specific.
• During video or audio playback, press STOP to stop and hold playback.
• In slideshow of pictures, press STOP to return to menu.
•Press PLAY to resume playback from the stop point.
Note: The screen saver will automatically turn on if playback is stopped for 5 mins.
• Press repeatedly to toggle through various playback information on screen.
• During playback, press TIME to call up the [Search Menu].
• Use the number keys to input the desired Time, Track, Title or Chapter and press ENTER to play.
• During playback, press REV to scan in reverse sequence at X2, X4, X8 and X20 speeds.
•Press PLAY any time to resume normal playback.
• During playback, press FWD to scan forward at X2, X4, X8 and X20 speeds.
• Press PLAY at any time to resume normal playback.
• During playback, press SKIP REV to skip to the previous chapter, track or file.
• During playback, press SKIP FWD to skip to the next chapter, track or file.
Remote Control Operations
Remote Control Operations
Playback Support of Various Media Formats
Troubleshooting
Specifications
Keys | Function |
• In stop mode, press PLAY/PAUSE to start playback.
• During playback, press PLAY/PAUSE to pause playback.
•When paused, press PLAY/PAUSE again to resume playback.
•For pictures, use the PLAY/PAUSE button to start or stop slideshow.
• During DVD or VCD playback, press MENU/PBC to call up the disc menu or PlayBack Control menu.
•In the [Setup Menu], press MENU/PBC to return to the main menu or the stop mode.
•Press MENU/PBC at any time to cancel the current menu on display. Note: This function is subject to the disc.
• During video, press TITLE to display the DVD title menu or play the first title.
Note: This function is subject to the disc.
• During video playback, press SLOW to toggle slow motion playback at various speeds.
• In stop mode, press PROG to display the [Program Menu].
• Input the track, title or chapter number of the current disc in the desired order.
•Select [Play Program] and press ENTER to start playback in the programmed sequence.
•Select [Clear All] and press ENTER to clear the program.
•During playback, press PROG to toggle programmed playback on and off.
• Press FUNCTION once to call up the [Screen Calibration Menu].
• Press FUNCTION repeatedly to cycle through settings for Sharpness, Tint, Color, Contrast, Brightness and Reset.
•Use 
to adjust the parameter values.
• During video playback, press STEP repeatedly to play frame by frame.
•Press PLAY to resume normal playback.
• During playback, press REPEAT to cycle through various repeat options.
Keys | Function |
• Press to adjust the volume.
• Press to mute audio output.
• Press again to resume.
• During video playback, press ZOOM repeatedly to magnify the image at various levels.
•For picture files, press ZOOM to zoom in/out.
•When zoomed in, use the navigation buttons to move from one area to another.
• During DVD playback, press ANGLE to view scenes from different camera angles.
• For picture files, press ANGLE to rotate the picture at 90 degree intervals.
Note: This function is disc specific.
• During DVD playback, press LANGUAGE to select from up to 8 audio languages/ formats.
Note: This function is disc specific.
• Press to toggle the TFT LCD on or off.
• Press to toggle through left channel/first language, right channel/second language or stereo for VCD playback.
•In slideshow, press to toggle various picture transition modes.
• Press SUBTITLE to select from up to 32 subtitle languages.
Note: This function is disc specific.
• In VCD PlayBack Control Menu, press RETURN to go back to main menu.
DVD Regional Code
Your DVD player has been designed to process regional management information that is stored on DVD discs. The regional code for your player is 2 (Europe, the Middle East, South Africa, Japan). Only DVD discs that have regional codes of 2 or ALL (for all regions) can be played by your player.
Playback of MP3, WMA, JPEG and DivX Files
Your player supports playback of MP3, WMA, JPEG and DivX VOD files. When a disc is loaded, the player will automatically search for supported files and begin playback automatically. In stop mode, the following screen will appear:
•Use the navigation buttons to move to different files or directories.
•Press ENTER to play the file highlighted by the cursor or start slideshow in case of JPEG files.
Registration for DivX VOD Files
DivX VOD files are downloaded after paying a rental from certain commercial websites. Prior to downloading a VOD, you need to input the registration number of your DVD player on the purchase form on the site. The registration number can be located in the [Setup Menu] under the [Rating] submenu.
Note: If you cannot play a DivX VOD file recorded on a
The unit is not working.
•Turn off the power, and then turn it on again.
There is no sound or picture.
•Check the connection to the mains socket or battery.
•Make sure the power switch is on.
•Make sure the power outlet is operational.
•Make sure the power cord is not damaged.
There is no sound or sound quality is poor.
•Make sure the audio jacks are securely connected.
•Make sure the audio connector is not damaged.
•Make sure the volume is turned up.
•Make sure you have set the player’s audio settings correctly.
•Make sure you have entered the correct AV input for your TV.
•Make sure the audio is not set to mute.
There is no picture or picture quality is poor.
•Make sure that the INPUT/OUTPUT SELECT is on the proper position.
•Make sure the video jacks are securely connected.
•Make sure you have entered the correct AV input for your TV.
•Make sure the video connector is not damaged.
•Make sure you have set the player’s video settings correctly.
The remote control does not work or works only intermittently.
•Check that the battery is inserted or change it.
•Point the remote control directly at the player’s IR sensor.
•Remove any obstacles between the remote and the IR sensor.
It is impossible to read the disc
•Make sure the disc is inserted with the printed side up.
•Make sure the disc is not warped, damaged, deformed, stained or scratched.
•Check that the disc format is supported by the player.
•Check that the disc’s regional code matches that of the player. This player’s regional code is 2.
You have forgotten your rating password.
•Enter 8888 to clear the memory. Keep this master password out of the reach of children.
Model | DTH614 |
|
|
TV System | NTSC/PAL |
|
|
Supported Disc Formats | DVD, SVCD, VCD, CD, HDCD, |
|
|
Supported File Formats | MPEG, MP3, WMA, JPEG, Kodak Picture CD, DivX VOD |
|
|
DVD Regional Code | 2 |
|
|
AV Input/Output | Composite x 1 |
|
|
Digital Audio Output | Coaxial x 1 |
|
|
Power Requirement | DC in 12V (power adapter bundled) |
|
|
Power Consumption | 10V |
|
|
Operating Temperature | 5°C to 35°C (41°F to 95°F) |
|
|
Operating Humidity | 5% to 90% (no condensation) |
|
|
Size | 205(W) x158(D) x40(H) mms |
|
|
Weight | 0.7 kg |
|
|
Accessories
Check that all the following accessories come with your unit in the package:
1.Remote control x 1
2.Audio/Video cable x 1
3.Battery x 1
4.Power adapter (with one power cord and one car adapter) x 1
1 | 9/5/05, 10:19 |
