Tefal BL126D51, BL126D74 manual Ingredients Quantities Max

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿#* ￿ &￿(￿" ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿" ￿

￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

&￿Before using the blender for the first time, clean	&￿CAUTION: the blades are very sharp, handle
all the accessories (A, B, C, H & I) in warm water	them with care when cleaning or using your

& Before using your appliance for the first time,

please read these instructions carefully and

follow them very closely. The manufacturer

cannot be held responsible for any incorrect

use or failure to comply with these instructions.

stable, heat-resistant, clean and dry and away from water splashes.

& Never place your fingers or any other object in

the blender while the appliance is working.

& Handle the blades with care as they are very

and washing up liquid (except for the motor	appliance.
unit (G). See “Cleaning” §). Rinse and dry	&￿Ensure that all packaging has been removed
them carefully.	before using the blender.

& This appliance is not intended for use by

persons (including children) with reduced

physical, sensory or mental capabilities, or lack

of experience and knowledge, unless they have

been given supervision or instruction

concerning the use of the appliance by a

person responsible for their safety.

& Children should be supervised to ensure that

they do not play with the appliance.

& This appliance complies with the technical

rules and standards in force.

& Before first use, check that the voltage on the

rating plate of the appliance matches that of

sharp and may injure you.

& Never put the appliance, the power cord or the

plug in water or any other liquid.

& Do not leave the power cord within reach of

children, close to or in contact with the hot

parts of your appliance, close to a heat source

or a sharp edge, or in contact with the blades.

& Never use the blender or its accessories without

ingredients and never pour boiling liquids into it.

& Do not place the blender jar or the accessories

in a microwave oven.

& Do not allow long hair, scarves, ties, etc. to

dangle over the blender jar or the accessories

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

The blender can only be used for preparations such as smoothies, milk-shakes and sauces or mixing ingredients (cooked vegetable soups, waffle and pancake batter). Do not use for processing coffee beans, hard spices or grinding sugar.

1.Place the ingredients in the blender jug (C). Never pour or process liquids or ingredients whose temperature is higher than 80 C.

Instead cool them slightly first.

Refer to the table below for the maximum quantities to be used. Do not exceed the maximum quantities stated in the table below.

2.Lock the lid (B) onto the blender jug (C) (Fig. 1).

3.Fit the measuring cap (A) into the opening in the lid and turn it to lock it into place. (Fig. 2).

4.Place the blender jug (C) onto the motor unit

(G). Lock the blender jug (C) correctly (Fig. 1).

your electrical installation.

& Always unplug the appliance from the mains if

it is left unattended and before fitting/removing

accessories or cleaning it. Do not unplug your

appliance by pulling on the power cord.

& This product has been designed for domestic

use only. Any commercial use, inappropriate

use or failure to comply with these instructions,

the manufacturer accepts no responsibility and

the warranty will not apply.

& Do not use your blender if it is not working

properly, if it has been damaged or if the power

cord or plug have been damaged. If the power

cord is damaged, it must be replaced by the

manufacturer, an approved after-sales centre

or a similarly qualified person to avoid any

danger.

& All repair work other than cleaning and basic

maintenance by the customer must be done

by an approved after-sales centre.

& Use your blender on a work surface that is flat,

while they are working.

& Use only original components and accessories.

The manufacturer cannot accept any liability if

this is not the case.

& Do not use outdoors.

& Do not remove the lid (B) before the blades

have completely stopped.

& Never use this appliance to mix or stir anything

other than foods.

CAUTION: never pour or blend liquids or ingredients whose temperature is higher than 80° C (176° F). When blending hot ingredients, keep hands well away from the lid (B) and measuring cap (A) in order to avoid any risk of burning.

		Ingredients	Quantities (Max)
	Fruits (kiwis, bananas, strawberries, pineapple…)		200g
	Vegetables (tomatoes, avocado…)		200g
	Vegetable soups		200g cooked vegetables + water (optional)
	Milk-shakes		100g fruit + 300ml milk
5. Plug in the appliance and switch it on by			- Allow the appliance to cool down for 1 hour
	pressing the low-speed or high-speed button		after 5 consecutive uses.
	(E or	F). The blender will not operate if the	• To add ingredients while the blender is in use,
	blender jug is not correctly fitted.
6. Hold the appliance firmly with both hands			insert them through the feeder hole in the lid
	during operation. Do not operate the		(B).
	appliance for more than one minute at a time.		• Cut the ingredients into small pieces (approx.
	After blending for one minute, switch off the		15mm x 15mm) before putting them in the
	appliance and wait for 30 minutes before		blender jug (C). Do not process a large
	blending again. If the appliance becomes hot,		quantity of ingredients at the same time.
	let it cool down before you continue using it.		CAUTION: If ingredients remain stuck to the
Recommendations:
			blades, unplug the appliance and remove them
- Do not operate the appliance more than one			with a spatula.
	minute continuously.

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

A	Measuring cap	H Grinder accessory (depending on model)
B	Lid	H1.	cup
C	Blender jug	H2.	Blade unit

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿%'￿￿￿￿

￿￿￿&￿$￿!$ ￿%$￿#%￿￿"￿￿

D	Safety locking system	I	Chopper accessory (depending on model)
E	Low-speed button		I1.	cup
F	High-speed button	J	I2.	Blade unit
G	Motor unit		Chopper / grinder lid seals

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

The appliance cannot be started if the blender placed or fitted correctly onto the motor unit (G). jug (C) or the accessories (H or I) have not been

The chopper accessory (I) allows you to chop ingredients such as meat (up to 80g cut into pieces), onions, garlic, ginger…

The grinder accessory (H) allows you:

-to grind coffee beans (up to 80g)

-to grind or chop various spices (chilies), rice, dried fruits and nuts such as hazelnuts, almonds.

CAUTION: Do not handle t he accessory blade (H2 or I2) as t hey are very sharp and may cause injury.

1.Cut the ingredients into small pieces (approx. 15mm x 15mm). Place them into the chopper or grinder lid (H1 or I1). Refer to the table below for the maximum quantities to be used.

4

5