F
NL
•Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem før apparatet tages i brug første gang; TEFAL påtager sig intet ansvar for skader, der opstår ved forkert brug.
•Dette apparats sikkerhed er i overensstemmelse med gældende tekniske forskrifter og standarder (elektromagnetisk D kompatibilitet, lavspænding, miljøbeskyttelse).
•Dampgeneratoren er et elektrisk apparat: Den skal bruges under normale brugsbetingelser. Den er udelukkende beregnet til brug GB i en almindelig husholdning.
•Det er forsynet med 2 sikkerhedssystemer:- en ventil, som forhindrer overtryk ved at lede overskydende damp ud i tilfælde af funktionsforstyrrelser. | I |
| - en varmesikring, som forhinder overopvarmning. |
|
| • Tilslut altid dampgeneratoren: | E |
| - en |
|
| - Tilslut kun dampgeneratoren til en ekstrabeskyttet | P |
Hvis der benyttes forlængerledning, skal det undersøges, om den er |
|
| • Træk | DK |
• Hvis | |
| et autoriseret serviceværksted af TEFAL for at undgå enhver fare. | S |
| • Tag ikke apparatets stik ud ved at trække i ledningen. | |
| Træk altid stikket ud af stikkontakten: |
|
| - før vandbeholderen fyldes op eller før | FIN |
| - Inden apparatet gøres rent. |
•Apparatet skal bruges og placeres på en stabil flade. Når strygejernet stilles på sin sokkel, skal man sikre sig, at soklen er anbragt N på en stabil flade.
•Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn) hvis fysiske, sensoriske eller mentale evner er svækkede eller personer med manglende erfaring eller kendskab, med mindre de er under opsyn eller har modtaget forudgående GR instruktioner om brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
•Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.TR| • Gå aldrig fra dampgeneratoren: |
|
| - når den er tilsluttet strøm, |
|
| - så længe den ikke er kølet helt af (ca. 1 time). | PL |
•Strygesålen og soklen kan nå op på meget høje temperaturer, der kan forårsage forbrændinger. Rør derfor ikke ved dem, når de er varme. Lad aldrig strygejernets sål røre ved
•Strygejernet udsender damp, der kan forårsage forbrændinger. Strygejernet skal håndteres forsigtigt, og specielt hvis der stryges CZ i lodret position. Ret aldrig dampen mod personer eller dyr.
•Vent altid til dampgeneratoren er helt kølet af (stikket skal være trukket ud af stikkontakten i mindst 2 timer), inden SK udtømningsproppen skrues af kedlen.
•Vent altid indtil dampgeneratoren er kølet af og stikket har været taget ud i over 2 timer, før
•Hvis proppen til kedlen bliver væk eller ødelægges, skal den udskiftes med en ny fra en autoriseret serviceforretning anbefalet af TEFAL. H
•Dyp aldrig dampgeneratoren ned i vand eller enhver anden væske. Skyl den aldrig under rindende vand.
•Brugikkeapparatet,hvisdetharværettabtpågulvetellerharsynligebeskadigelser,hvisdetlækkerellervisertegnpåfunktionsforstyrrelser.RUS
Prøv aldrig selv at skille apparatet ad: Få det undersøgt i et autoriseret serviceværksted af TEFAL for at undgå enhver fare.
Apparatbeskrivelse
1.Komforthåndtag (afhængig af model)2.Dampknap3.Strygejernets temperaturvælger4.Termostat lampe5.Easy Cord systemet6.Sokkel til strygejernet7.Pilot lampe tænd/sluk knap8.Kammer til opbevaring afUA
HR
RO
SLO
EST
System til at låse strygejernet fast på soklen (Lock-system)
Dampgeneratoren er udstyret med en bøjle til at fastholde strygejernet på basen for at gøre transport og opbevaring lettere - fig.1:
•Lås - fig.2.•Lås op - fig.3.39
LT
LV