Tefal HB401190, HB500831 2

mixeur big ben jamie oliver:Mixeur big ben jamie oliver 10/04/09 9:57 P

Contents

Page Page Description Consignes de sécurité Mise en service ATTENTION : les lames sont très coupantes Utilisation du fouet cuisinier: Conseils pratiques Ingrédients Quantité max Temps (en vitesse maxi) Nettoyage Rangement Produit électrique ou électronique en fin de vie Safety instructions Using your hand blender Practical hints Ingredients Max. quantity Cleaning Storage Electrical or electronic product at end of service life Beschreibung Sicherheitshinweise Inbetriebnahme Praktische Hinweise Höchstmenge Zeitdauer (Maximale Reinigung Aufbewahrung Entsorgung des Geräts Beschrijving Veiligheidsvoorschriften Voor het eerste gebruik Praktische adviezen Ingrediënten Tijd (maximale snelheid) Schoonmaken Opbergen Einde levensduur van uw elektr(on)isch apparaat Descripción Consignas de seguridad Puesta en servicio Consejos prácticos Ingredientes Cantidad máx máxima) Limpieza Almacenamiento Aparato eléctrico o electrónico en fin de vida útil Descrição Conselhos de segurança Utilização Conselhos práticos Quantidade máx máx.) Limpeza Arrumação Produto eléctrico ou electrónico em fim de vida Descrizione Istruzioni di sicurezza Istruzioni per l’uso