Fin

mixeur big ben jamie oliver:Mixeur big ben jamie oliver 10/04/09 9:57 P

					F
by					GB
					D



					NL


					E
					P
					I
					DK
					N
					S
					FIN

WWW.TEFAL.COM

Page 1

Image 1

Contents

FIN Page Consignes de sécurité Description Utilisation du pied mixeur Mise en service Utilisation du fouet cuisinierF Conseils pratiquesUtilisation du mini-hachoir Rangement NettoyageProduit électrique ou électronique en fin de vie Ingrédients Quantité max Temps en vitesse maxi Safety instructions Using the blender shaft Using your hand blenderUsing the whisk Using the mini-chopper CleaningPractical hints Ingredients Max. quantity Storage Electrical or electronic product at end of service lifeEnvironment protection first Sicherheitshinweise Beschreibung Achtung Die Messer sind sehr scharf Anwendung des Mixstabs Inbetriebnahme Anwendung des Schneebesens Praktische HinweiseAnwendung des Zerkleinerers Aufbewahrung ReinigungEntsorgung des Geräts Höchstmenge Zeitdauer Maximale Veiligheidsvoorschriften Beschrijving Opgelet de mesjes zijn zeer scherp Gebruik van de mixervoet Voor het eerste gebruikGebruik van de keukengarde Ingrediënten Praktische adviezenTijd maximale snelheid Gebruik van de mini hakmolen Opbergen SchoonmakenEinde levensduur van uw elektronisch apparaat Laten we allemaal meedoen aan de bescherming van ons milieu Consignas de seguridad DescripciónAtención las cuchillas están muy afiladas Utilización de la varilla de batir Puesta en servicio Limpieza Consejos prácticosIngredientes Cantidad máx Máxima Aparato eléctrico o electrónico en fin de vida útil Almacenamiento¡ ¡ Participe en la conservación del medio ambiente Conselhos de segurança DescriçãoQualquer erro de ligação anula a garantia Atenção as lâminas são muito afiadas Utilização do pé de varinha UtilizaçãoUtilização do batedor Limpeza Conselhos práticosIngredientes Quantidade máx Máx Produto eléctrico ou electrónico em fim de vida ArrumaçãoProtecção do ambiente em primeiro lugar Istruzioni di sicurezza Descrizione Attenzione le lame sono molto affilate Uso del piede mixer Istruzioni per l’usoUso della frusta

Tefal HB401190, HB500831 manual Fin

Models: HB500831 HB401190