TEFAL564-IFU_PIERRADE-RACLETTE-GRILL_2017620500_Mise en page 1 13/05/11 14:56

•LU¥W«∞∂OμW√ËôÎ!

i¥∫∑uÍ≥c««∞LM∑Z´Kv±u«œ«‹–ÆOLWÅMU´OW,Ë¥LJs≈…´Uœ«ß∑FLU∞NU√˱FU∞π∑.NU ‹¥d§v«¥b«Ÿ«∞LM∑Z∞bÈ«∞πNU‹«∞L∫KOW«∞LÔª∑BÒW°LFU∞πW«∞.LNLö‹

 

 

 

®edarreiP

 

 

 

¥Ôº∑FLq•u«∞w002§d«Â±s«∞DFUÂ∞Jq®ªh:«ß∑FLq≠Ij±u«œ¨c«zOW©U“§W(¨Od∏KÒ±Ôπ.W)

 

 

¢Ôe«‰«∞GCU¸¥nË«∞A∫u±s«∞K∫.LW¥ÔIDÒl«∞LÔ∫U¸«∞v√≤.BU·

¢ÔIDÒl«∞K∫LW,«∞ºLp,«∞ªCU¸√Ë«∞Hu«Øt«∞v®d•U‹ßLOJW°LFb‰≤BnßM∑r,Ë°U∞Du‰

•u«∞w5«∞v6ßM∑r:∞s¥ÔFDw©NwÆDl°U•πU´Uœ¥W√≠Cq«∞M∑UzZ≠w≥c««∞LM∑.Z

≠w•U‰¢∫COd˧∂W©FU±∑JU±KWØ∂…Od(ßLp,±Ô∫U¸,∞∫uÂË≠u«Øt),≤MB`°∑MEOn«∞∫πd

°Fb©NwØq≤uŸ±s«_≤u«Ÿ(±∏öÎ:«∞K∫uÂË«∞Hu«Øt)∞KLÔ∫U≠EW´Kv≤JNW«∞DFUÂ.˱c«Æt

∞K∑MEOn,«ß∑FLq«∞LIADW«∞Ld≠IW±l«∞LÔM∑Z(•ºV«∞Luœ¥q),£r«±º`«∞∫πdù“«∞W§LOl

 

 

 

°IU¥U«∞.DFUÂ

 

ô¢ÔMEn«∞∫πd°U∞LU¡,_Ê–∞p¥Ôº∂VÅb±W•d«¸¥W¢RœÍ≈∞v«≤.JºU¸Á

∞JEd«Î∏U≠W«∞∫πd,ßu·

«{∂j«∞∑d±uß∑U‹(•ºV«∞Luœ¥q)´Kv«∞LuÆl«∞∫d«¸Í«∞cÍ¢d¥bÁ.≤

¢º∑Gd‚´LKOW«ùß∑πU°W∞K∑GOOd≠w«∞∫…d«¸±s5«∞v01œÆUzo´Mb±U¥JuÊ«∞LM∑ZÆOb

 

 

 

«ùß∑.FLU‰

∞…LbßUîMUÎô¢Iq´s01

√ËÆn«∞LM∑Z´s«∞∑AGOqÆ∂q≤NU¥W¢MUˉ«∞u§∂W:ßO∂Iv«∞∫πd

 

 

œÆUzo,Ë¢JuÊ«∞IDFW«_…îOd±s«∞DFUÂÆOb«∞.DNw

FR NL DE EN ES PT IT EL DA NO FI SV TR AR FA

ËÅHU‹«∞DNw: ¢u{l®d•U‹«∞K∫LW,«∞ºLp,«∞ªCU¸√Ë«∞Hu«Øt´Kv«∞∫πd∞∑DNvÔ•ºV¸¨∂∑.p¢Ô∑∂Òq≠w«∞D∂o•ºV «∞d¨∂.WË¢ÔIb±l«∞BKBW«∞∂,…U¸œ«∞ºKDWË«∞∂.DU©f

®edarreiP«_ßUßOW •∞∫r°Id(ß∑Op«∞dœ·,ß∑Op≠OKOt)•≠OKOtœ§UÃ√Ë•∂g•≠OKOt´π.q

®edarreiP«∞Le«¸Ÿ •®d«z`¸ÆOIW±s∞∫r«∞∂∑Ku•≠OKOt∞∫r«∞Fπq•≠OKOt{QÊ•©Ou¸(°j√Ë•∂g)

®edarreiP«∞LQØuô‹«∞∂∫d¥W •®d«z`ßLp«∞Lu≤p•Æd¥b”√ËßKLuÊ•«ßJU∞u»•§d«œ«∞∂∫d

®edarreiP«∞cËÒ«ÆW •¸Ë°OUÊ•«ßJU∞u»•≠OKOtßLp«∞ºKLuÊ√Ë≠OKOt«∞∂U”•®d«z`∞∫r°IdÍ•®d«z`∞∫r«∞∂j

®edarreiP«∞Hu«Øt •°d¢IU‰•¢HUÕ•±u“•±ALg

®d«z`…±DNu±s«∞Hu«Øt´Kv«∞∫πd ®uØuô¢tœ¸¥e‰±c«°W,≠u«ØtØu∞OeËØd¥LU±ªHuÆW´Kv«∞Hu«Øt≠w©∂.Ip

49