TEFAL564-IFU_PIERRADE-RACLETTE-GRILL_2017620500_Mise en page 1 13/05/11 14:56

≠U¸ßv

•«“îd¥b«¥sœß∑~UÁ±∑.AJd¥r •«sœß∑~UÁÅd≠U"°LMEu¸«ß∑HUœÁîU≤~v©d«•v®bÁ.«ßX«sËß}Kt§NX«ß∑HUœÁœ¸±u«¸œq–©d«•v ≤AbÁËœ¸Åu¸‹«ß∑HUœÁ,ÖU¸«≤∑vÆU°q«§d«≤ªu«≥b°uœ: -¬®áeîU≤tØU¸ØMUÊœ¸±GU“Á,œ≠∑dØU¸ËßU¥d±∫ODNUÈ.ØU¸ -îU≤tœ¸.±e¸´t -«ß∑HUœÁ¢ußj±A∑d¥UÊœ¸≥∑q,±∑qËßU¥d±JU≤NUȱºJu≤.v -±∫}j¢ª∑ªu«»ËÅd·Å∂∫U≤.t •œß∑u¸«∞FLq«¥sœ≠∑dÇt¸«°UœÆX±DU∞Ft≤LuœÁËœ¸œß∑d”≤.~Nb«¸¥b •°d«È•Hk«¥LMv®LU,«¥s±∫Bu‰«“«ß∑U≤b«¸œËÆu«≤OsÆU°q«§d«(±U≤MbØU¸°dœË∞∑U˛ÄUzOs,¢DU°o «∞J∑d˱GMU©Oºv,«ß∑HUœÁ«“±BU∞`±MUßVœ¸¢LU”°U±u«œ¨c«zv,±∫Oj“¥ºX,...)°dîu¸œ«¸.«ßX •®dØX±U°U¢∫IOoË¢ußFt±b«ËÂ,±O∑u«≤b°bËÊ«©öŸÆ∂Kv°t«ÅöÕ±∫Buô‹.°ádœ«“œ

ćOA‡‡‡‡~OdÈ«“•‡‡‡‡u«œÀœ¸î‡‡‡U≤‡‡‡‡t

•«“«ß∑HUœÁ«¥sËßOKt¢ußj«≠d«œÈ(®U±qØuœØUÊ)°U¢u«≤UzvØr§ºLU≤v,•ºv˸˫≤v¥U≤b«®∑s¢πd°t Ëœ«≤gØU≠v°U¥b«§∑MU»®uœ,±~d¬≤JtØU¸°dœ¬Ê°U≤EU¸‹Ë¬±u“‘≠dœ±ºμu‰Ë±∫U≠k¬≤UÊ«≤πUÂ.ÖOdœ °U≤EU¸‹°dØuœØUÊ,±O∑u«Ê«“°U“È≤JdœÊ¬≤NU°UËßOKt±DLμs.®b •ÇMU≤âtœß∑~UÁ¸«œ¸±πU˸‹ØuœØUÊ«ß∑HUœÁ±OMLUzOb,≥LOAt¬Ê¸«¢∫X≤EU¸‹œÆOo°e¸ÖºUôÊ«ß∑HUœÁ .ØMOb •œ¸“±UÊËÆuÕ•Uœ£t,±∫qßuî∑~v¸«≠u¸«"°U¬»ßdœ®º∑Auœ«œÁËœ¸Åu¸‹∞eË°tÄe®J‡±d«§Ft .ØMOb ••d«¸‹°b≤tœß∑~UÁœ¸“±UÊ«ß∑HUœÁ«≠e«¥g±v¥U°b. •«“œßX“œÊ°b≤tËßOKt«ØOb«"îuœœ«¸È≤.LUz}b •œ¸“±UÊ«ß∑HUœÁ«“ËßOKt¥U«¢BU‰¬Ê°t°d‚,≥dÖe¬≤d«°bËʱd«Æ∂X¸≥U≤.JMOb •≥Oâ~UÁœß∑~U≥vØtœ¸•U‰«ß∑HUœÁ±}∂U®b¬Ê¸«°bËʱd«Æ∂X¸≥U≤.MLUz}b≥M~U«ß∑HUœÁœß∑~UÁ¸«°tœË¸ «“œß∑d”ØuœØUÊ≤.~Nb«¸¥b •°ªU¸¨c«°d«È•Ou«≤U¢v±U≤MbÄd≤bÖUÊØtœ«¸«ÈßOº∑r¢MHºv•ºU”±O∂U®Mb,îDd≤U؇.«ßX°tÅU•V Äd≤bÁ¢uÅOt±OAuœØt¬≤NU¸«œË¸«“±∫qĪXËÄe≤~Nb«¸≤.b

≤BV •œß∑~UÁ¸«œ¸ÆºLX±OU≤v±}e,œË¸«“œß∑d”ØuœØUÊÆd«¸œ≥.Ob •«“Æd«¸œ«œÊœß∑~UÁ°Du¸±º∑I}r¸ËÈßD`®JMMbÁ(±}e®OAt«È,¸Ë±OeÈ,±∂KLUÊ˸≤v)«ØOb«"îuœœ«¸È .®uœ«“«ß∑HUœÁ«“œß∑~UÁ¸ËÈßD`≤d±U≤Mb•u∞t¬®áeîU≤t«§∑MU».ØMOb •°d«È§KuÖOdÈ«“Öd®bÊ°Og«“•bœß∑~UÁ,¬≤d«œ¸Öu®t¥U±IU°qœ¥u«¸Æd«¸≤b≥.Ob •≥Oâ~UÁßM@¸«°d¸ËÈ«∞LMXÖdÂØMMbÁÆd«¸≤b≥.Ob •¢MNU«“ßM~vØtœ¸°º∑t°Mbȱ}∂U®bËU«“±d«Øeîb±U‹±πU“¢NOt®bÁ«ßXË°d¸ËÈ≤~Nb«¸≤bÁØt°d«È «MJU¸©d«•v®bÁ«ß∑HUœÁ≤.LUz}b

/

54