Tefal RK400970, RK400915, RK400951, RK400933, RK400952, RK400932 w ´d, U¸ßv≠, √¢HπE ∞º∞§∂π∞, 安全指示

Livret_Consignes_Secu_RiceCooker_NC00019530_Mise en page 1 03/11/10 11:13 Page1

FR	CONSIGNES DE SÉCURITÉ
NL	VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
DE	SICHERHEITSHINWEISE
EN	SAFETY INSTRUCTIONS
IT	NORME DI SICUREZZA
ES	CONSIGNAS DE SEGURIDAD
PT	INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
EL	√¢H°πE™ ∞™º∞§∂π∞™
TR	GÜVENLİK TALİMATLARI
DA	SIKKERHEDSANVISNINGER
SV	SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
NO	SIKKERHETSFORSKRIFTER
FI	TURVAOHJEET
HU	BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
SR	BEZBEDNOSNA UPUTSTVA
BS	SIGURNOSNE UPUTE
BG	МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
SL	VARNOSTNA NAVODILA
PL	ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
CS	BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
SK	BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
HR	SIGURNOSNE UPUTE
RU	ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
UK	ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПОБУТОВИХ ТРАВМ
RO	INSTRUC‰IUNI PENTRU FOLOSIREA ÎN SIGURAN‰Ã
ET	TURVALISUSE NÕUANDED
LV	DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI
LT	SAUGOS NURODYMAI
AR	°w ´d
	U¸ßv≠
FA
ZH	安全指示