Tefal VF4110F0, VF4110G0 instruction

FR

EN

PT

AR

FA

EL

VF4110

www.tefal.com

4100000117-02

27/14

Image 1

Tefal VF4110F0, VF4110G0 manual

Contents

VF4110 Page Fonctionnement Conseils DE SecuriteEntretien ET Stockage Participons À LA Protection DE L’ENVIRONNEMENT EN CAS DE Problème Maintenance and Storage Safety InstructionsOperating Instructions Help Protect the Environment Troubleshooting Funcionamento Conselhos DE SegurançaManutenção E Limpeza Proteção do Ambiente EM Primeiro Lugar EM Caso DE Problemas ¢c¥d «∞∑ªe¥s «∞BOU≤W ØU¸ d ºX! ±j « HUX œ¸ dØX Λειτουργια Συμβουλεσ ΑσφαλειασΣυντηρηση ΚΑΙ Αποθηκευση ΑΣ Συμβαλουμε Στην Προστασια ΤΟΥ Περιβαλλοντοσ ΣΕ Περιπτωση Προβληματοσ