The Singing Machine SMI-1420 manual Hacer LAS Conexiones, Conexión a Un PC computador Personal

HACER LAS CONEXIONES

MIDI

MIDI (Interferencia digital instrumental) es un estándar -mundial digital de comunicación Interface/lenguaje entre múltiple instrumentos electrónicos, computadores, y otros dispositivos para comunicarse el uno con el otro entre la conexión.

El puerto MIDI IN recibe datos MIDI de un dispositivo externo MIDI. El puerto MIDI OUT transmite datos MIDI a una dispositivo externo. Los instrumentos se comunican uno con otro enviando 'mensajes' o datos MIDI. Los instrumentos emisores usualmente asigna los datos a uno de los 16 canales MIDI, después lo transmite al cable MIDI. El cable en si, no esta dividido en 16 canales, como una televisión que recibe programas en diferente canales, depende del instrumento receptor el ingresar al canal MIDI apropiado Si los canales emisores y receptores de los instrumentos respectivos no corresponden, el instrumento receptor,puede no entender o responder a la emisio.

ESPAÑOL

Conexión A Un PC (computador Personal)

[1]Apague ambos la computadora y el teclado.

[2]Conecte el teclado y la computadora con un adaptador MIDI (una Terminal con5 pins y otra con 15).

[3]Prenda ambas, computadora y teclado. Asegúrese de minimizar el ajuste del volumen presionando el botón de VOLUMEN.

[4]Para seleccionar el canal deseado (01-16) el cual esta demostrado en la pantalla de LCD, presione el botón MIDI del teclado.

	MIDI OUT port
	Plug MIDI Cable
	into this port
	Sound Card
	with MIDI port
	Computer
	(rear view)
	Joy stick/MIDI port
MIDI Cable	Plug MIDI cable into this
	port on the sound card

[5]Usted puede tocar el teclado presionando las teclas blancas y negras. Después usted puede escuchar la música que usted escuche atravez de su PC.

Nota:

•Su PC debe estar equipada con una tarjeta de sonido, un par de bocinas y un software MIDI. (no incluido)

•Ninguna información de auto-estilo, canciones pre-grabada, sostienes o transponga pueden ser mandadas como data MIDI.

Conectandose A Un (Dispositivo Externo)

Para que dos instrumentos MIDI se comuniquen, tienen que ser conectados con cables MIDI. En un ejemplo basico, las terminales MIDI OUT de este teclado puede ser conectadas a la salida MIDI OUT y terminales de un secuenciador, permitiendole a usted grabar y reproducir datos de este teclado.

S13