Manuals / The Singing Machine / Musical Instruments & Equipment / Karaoke Machine

The Singing Machine STVG-559 manual

Models: STVG-559

1 40

Download 40 pages 25.46 Kb

Page 39

Image 39

Page 39

Image 39

Contents

Disque Compact + Graphiques Avec TV Centre Karaoke Encastre STVG-559Compact Disc + Graphics with Built- in TV Karaoke Center Disco Compacto + Gráficos Con El Central De Karaoké En La TVFCC IMPORTANT WARNINGSENGLISH Warnings1. Read these instructions 2. Keep these instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWARNINGS ENGLISHCONTROL LOCATIONS FRONT VIEWENGLISH 26. VIDEO OUT Jack 27. MIC 2 Jack 28. CONTRAST Control REAR VIEWENGLISH 23. AUX OUT Jack L 24. AUX OUT Jack R 25. AUX IN JackSELECTING YOUR SINGING MACHINE AS YOUR SOURCE/INPUT CONNECTING POWERCONNECTING TO YOUR TV OR VCR/DVD PLAYER MAKING THE CONNECTIONSHome Stereo System AUDIO CONNECTIONMAKING THE CONNECTIONS ENGLISHLOADING A DISC TURNING POWER ON/OFFMASTER VOLUME CD OR CD+G OPERATIONMONITOR ON/OFF MIC VOLUMEAUX IN OPERATION PROGRAMPOSSIBLE CAUSE TROUBLE SHOOTING GUIDEPROBLEM SOLUTIONENGLISH TROUBLE SHOOTING GUIDEPROBLEM SOLUTION220 LINE RESOLUTION DIMENSIONS W x D x HMONITOR SECTION AUX IN SECTIONAuto Voice Control A.V.C THE SINGING MACHINE KARAOKE GLOSSARY OF TERMSEcho MultiplexCERTIFICADO DE SEGURIDAD ADVERTENCIASADVERTENCIA HUMEDAD ADVERTENCIA VENTILACIÓNESPAÑOL ADVERTENCIASINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ESPAÑOL VISIÓN FRONTAL1. Pantalla 2. LED 21. Control de Balance 22. AltavozLOCALIZACIÓN DE CONTROLES VISTA TRASERAESPAÑOL SELECCIÓN DE SU SINGING MACHINE COMO FUENTE/ENTRADA HACIENDO LAS CONEXIONESCONEXIÓN ELÉCTRICA CONEXIÓN A SU TV O REPRODUCTOR VÍDEO/DVDCONEXIÓN DE AUDIO HACIENDO LAS CONEXIONESESPAÑOL INSTALANDO UN DISCO VOLUMEN PRINCIPALOPERACIÓN CD O CD+G ENCENDIENDO YAPAGANDOREPETIR VOLUMEN MAESTROVOLUMEN DEL MICROFONO OPERACIÓN AUXILIAR DE LA ENTRADASOLUCIÓN GUIA DE DIAGNOSTICO Y SOLUCIÓN DE PROBLEMASPROBLEMA CAUSA PROBABLECAUSA PROBABLE GUIA DE DIAGNOSTICO Y SOLUCIÓN DE PROBLEMASPROBLEMA ESPAÑOLSECCIÓN DEL CD PLAYER DIMENSIONESESPECIFICACIONES SECCIÓN DE AUDIOControlador Principal Control ECHOGrabación Múltiplex Control Automático de Voz A.V.CFRANÇAIS AVERTISSEMENTSAVERTISSEMENT AVERTISSEMENTS IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITEFRANÇAIS LOCALISATION DES CONTRÔLES MONITEURFRANÇAIS 23. Jack de sortie auxiliaires Gauche VUE ARRIERELOCALISATION DES CONTRÔLES FRANÇAISSÉLECTIONNER VOTRE SINGING MACHINE COMME SOURCE/ENTRÉE POUR FAIRE LES CONNECTIONSBRANCHEMENT DE LALIMENTATION CONNEXIONAVOTRE TV OU MAGNÉTOSCOPE OU LECTEUR DVDVUE ARRIÈRE DE LA TV OU MAGNETSCOPE OU CHAÎNE STÉRÉO CONNEXION AUDIOPOUR FAIRE LES CONNECTIONS FRANÇAISCHARGEMENT DUN DISQUE VOLUME PRINCIPALFONCTIONNEMENT DU CD OU CD+G POUR ALLUMER/ETEINDREFONCTION KARAOKÉ OPÉRATION AUXILIAIRE DENTRÉEREPETER PROGRAMMESOLUTION GUIDE DE LOCALISATION DE PROBLEMESPROBLEME CAUSE POSSIBLEFRANÇAIS GUIDE DE LOCALISATION DE PROBLEMESPROBLEME SOLUTIONSECTION MONITEUR DETAILS TECHNIQUESSECTION AUDIO SECTION DU LECTEUR DE CDMultiplex GLOSSAIRE DES TERMES DU KARAOKE SINGING MACHINEFRANÇAIS ÉchoPage Page PRINTED IN CHINA The Singing Machine Company, Inc559-1106-ENG-SPA-FRE01 280 Machlin Court