Manuals / The Singing Machine / Musical Instruments & Equipment / Karaoke Machine

The Singing Machine STVG-559 manual Vue Arriere, Localisation Des Contrôles, Français

Models: STVG-559

1 40

Download 40 pages 25.46 Kb

Page 29

Image 29

LOCALISATION DES CONTRÔLES

VUE ARRIERE

23.Jack de sortie auxiliaires (Gauche)

24.Jack de sortie auxiliaires (Droite)

25.Jack d'entrée auxiliaires

26.Prise jack SORTIE VIDEO

27.Prise jack MIC 2

28.Contrôle du CONTRASTE

29.Le BALAYAGE VERTICAL

30.Contrôle de LUMINOSITÉ

31.Prise jack MIC 1

32.Prises Jack entree (DC 12V)

FRANÇAIS

Page 29

Image 29

The Singing Machine STVG-559 manual Vue Arriere, Localisation Des Contrôles, Français, Jack de sortie auxiliaires Gauche

Contents

Compact Disc + Graphics with Built- in TV Karaoke Center STVG-559Disco Compacto + Gráficos Con El Central De Karaoké En La TV Disque Compact + Graphiques Avec TV Centre Karaoke EncastreENGLISH WARNINGSWarnings FCC IMPORTANTWARNINGS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSENGLISH 1. Read these instructions 2. Keep these instructionsENGLISH CONTROL LOCATIONSFRONT VIEW ENGLISH REAR VIEW23. AUX OUT Jack L 24. AUX OUT Jack R 25. AUX IN Jack 26. VIDEO OUT Jack 27. MIC 2 Jack 28. CONTRAST ControlCONNECTING TO YOUR TV OR VCR/DVD PLAYER CONNECTING POWERMAKING THE CONNECTIONS SELECTING YOUR SINGING MACHINE AS YOUR SOURCE/INPUTMAKING THE CONNECTIONS AUDIO CONNECTIONENGLISH Home Stereo SystemMASTER VOLUME TURNING POWER ON/OFFCD OR CD+G OPERATION LOADING A DISCAUX IN OPERATION MIC VOLUMEPROGRAM MONITOR ON/OFFPROBLEM TROUBLE SHOOTING GUIDESOLUTION POSSIBLE CAUSEPROBLEM TROUBLE SHOOTING GUIDESOLUTION ENGLISHMONITOR SECTION DIMENSIONS W x D x HAUX IN SECTION 220 LINE RESOLUTIONEcho THE SINGING MACHINE KARAOKE GLOSSARY OF TERMSMultiplex Auto Voice Control A.V.CADVERTENCIA HUMEDAD ADVERTENCIASADVERTENCIA VENTILACIÓN CERTIFICADO DE SEGURIDADINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ESPAÑOLADVERTENCIAS 1. Pantalla 2. LED VISIÓN FRONTAL21. Control de Balance 22. Altavoz ESPAÑOLESPAÑOL LOCALIZACIÓN DE CONTROLESVISTA TRASERA CONEXIÓN ELÉCTRICA HACIENDO LAS CONEXIONESCONEXIÓN A SU TV O REPRODUCTOR VÍDEO/DVD SELECCIÓN DE SU SINGING MACHINE COMO FUENTE/ENTRADAESPAÑOL CONEXIÓN DE AUDIOHACIENDO LAS CONEXIONES OPERACIÓN CD O CD+G VOLUMEN PRINCIPALENCENDIENDO YAPAGANDO INSTALANDO UN DISCOVOLUMEN DEL MICROFONO VOLUMEN MAESTROOPERACIÓN AUXILIAR DE LA ENTRADA REPETIRPROBLEMA GUIA DE DIAGNOSTICO Y SOLUCIÓN DE PROBLEMASCAUSA PROBABLE SOLUCIÓNPROBLEMA GUIA DE DIAGNOSTICO Y SOLUCIÓN DE PROBLEMASESPAÑOL CAUSA PROBABLEESPECIFICACIONES DIMENSIONESSECCIÓN DE AUDIO SECCIÓN DEL CD PLAYERGrabación Múltiplex Control ECHOControl Automático de Voz A.V.C Controlador PrincipalAVERTISSEMENT FRANÇAISAVERTISSEMENTS FRANÇAIS AVERTISSEMENTSIMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE FRANÇAIS LOCALISATION DES CONTRÔLESMONITEUR LOCALISATION DES CONTRÔLES VUE ARRIEREFRANÇAIS 23. Jack de sortie auxiliaires GaucheBRANCHEMENT DE LALIMENTATION POUR FAIRE LES CONNECTIONSCONNEXIONAVOTRE TV OU MAGNÉTOSCOPE OU LECTEUR DVD SÉLECTIONNER VOTRE SINGING MACHINE COMME SOURCE/ENTRÉEPOUR FAIRE LES CONNECTIONS CONNEXION AUDIOFRANÇAIS VUE ARRIÈRE DE LA TV OU MAGNETSCOPE OU CHAÎNE STÉRÉOFONCTIONNEMENT DU CD OU CD+G VOLUME PRINCIPALPOUR ALLUMER/ETEINDRE CHARGEMENT DUN DISQUEREPETER OPÉRATION AUXILIAIRE DENTRÉEPROGRAMME FONCTION KARAOKÉPROBLEME GUIDE DE LOCALISATION DE PROBLEMESCAUSE POSSIBLE SOLUTIONPROBLEME GUIDE DE LOCALISATION DE PROBLEMESSOLUTION FRANÇAISSECTION AUDIO DETAILS TECHNIQUESSECTION DU LECTEUR DE CD SECTION MONITEURFRANÇAIS GLOSSAIRE DES TERMES DU KARAOKE SINGING MACHINEÉcho MultiplexPage Page 559-1106-ENG-SPA-FRE01 The Singing Machine Company, Inc280 Machlin Court PRINTED IN CHINA