Baby Bottle Warmer | Topcom 301 guide

UntitledBook1.book Page 84 Wednesday, November 26, 2008 2:32 PM

Baby Bottle Warmer 301

visit our website

www.topcom.net

MD10600272

Page 84

Image 84

Topcom 301 manual do utilizador Baby Bottle Warmer

Contents

Baby Bottle Warmer Page Safety advice Intended PurposeGeneral Electric shock Installation Baby Bottle Warmer 301 precautionsAccessories Product description Getting started Baby Bottle WarmerSterilizer Technical data CleaningWarming function Keep warm function Topcom warranty Warranty periodWarranty handling Warranty exclusions Bedoeld gebruik VeiligheidsadviesAlgemeen Elektrische schok Installatie AccessoiresProductbeschrijving Voorzorgsmaatregelen Baby Bottle Warmer Van start gaan FlessenwarmerSterilisator Technische gegevens ReinigenOpwarmfunctie Warmhoudfunctie Het toestel afvoeren milieu Topcom-garantieGarantieperiode Afwikkeling van garantieclaims Utilisation Conseils de sécuritéGénéralités Choc électrique Description du produit Précautions à prendre avec le Baby Bottle Warmer Pour commencer Chauffe-biberonStérilisateur Si vous changez la température du thermostat, le temps de Caractéristiques techniques NettoyageFonction de chauffage Fonction de maintien de chaleur Mise au rebut de lappareil environnement Garantie TopcomPériode de garantie Mise en oeuvre de la garantie Einsatzbereich SicherheitshinweiseAllgemein Stromschlaggefahr Produktbeschreibung InbetriebnahmeBaby Bottle Warmer 301 Vorsichtsmaßnahmen Zubehör Erste Schritte Technische Daten ReinigungAufwärmfunktion Warmhaltefunktion Entsorgung des Produkts Umweltschutz Topcom GarantieGarantiezeit Abwicklung des Garantiefalls Finalidad Advertencia de seguridadDescargas eléctricas Español Descripción del producto InstalaciónPrecauciones relativas al Baby Bottle Warmer Accesorios Introducción CalientabiberonesEsterilizador Toque directamente con las manos, ya que podría quemarse Datos técnicos LimpiezaFunción de calentamiento Función de mantenimiento de calor Eliminación del dispositivo medio ambiente Garantía de TopcomPeríodo de garantía Tratamiento de la garantía Avsedd användning SäkerhetsföreskrifterAllmän information Elstötar Produktbeskrivning Säkerhetsföreskrifter för flaskvärmaren Baby Bottle WarmerTillbehör Svenska Komma igång Flaskvärmare Tekniska data RengöringUppvärmningsfunktion Varmhållningsfunktion Kassera apparaten på ett miljövänligt sätt Topcom-garantiGarantiperiod Garantiregler Anvendelsesområde SikkerhedsanvisningerGenerelt Elektrisk stød Produktbeskrivelse Baby Bottle Warmer 301 forholdsreglerTilbehør Sådan kommer du i gang Opvarmningstiden ændres, hvis man ændrer Tekniske specifikationer RengøringVarmefunktion Hold varm-funktion Bortskaffelse af enheden miljø ReklamationsretHåndtering af fejlbehæftede enheder Undtagelser fra reklamationsretten Tiltenkt formål SikkerhetsrådElektrisk støt Montering Forholdsregler for Baby Bottle WarmerTilleggsutstyr Norsk Komme i gang TåteflaskevarmerSteriliseringsapparat Tekniske spesifikasjoner RengjøreVarmefunksjon Beholde varmefunksjonen på Kassering miljøvern GarantiperiodeGarantibestemmelser Unntak fra garantien Käyttötarkoitus TurvallisuusohjeetYleistä Sähköisku Tuotteen kuvaus AsennusBaby Bottle Warmer 301 -laitetta koskevia varoituksia Lisävarusteet Käytön aloittaminen TuttipullonlämmitinSterilointilaite Lämmönsäätimen lämpötilan muuttaminen vaikuttaa Tekniset tiedot PuhdistusLämmitystoiminto Lämpimänäpitotoiminto Laitteen hävittäminen ympäristö Topcom-takuuTakuuaika Takuumenettely Destinazione duso Consigli di sicurezzaInformazioni generali Scosse elettriche Installazione AccessoriDescrizione del prodotto Precauzioni per il Baby Bottle Warmer Guida introduttiva Sterilizzatore Caratteristiche tecniche PuliziaFunzione di riscaldamento Funzione di mantenimento della temperatura Smaltimento del dispositivo ambiente Garanzia TopcomPeriodo di garanzia Utilizzo della garanzia Utilização prevista Aviso de segurançaGeral Choques eléctricos Descrição do produto InstalaçãoBaby Bottle Warmer 301 Precauções Acessórios Introdução Aquecedor de Biberãos Dados técnicos LimpezaFunção de aquecimento Função manter quente Eliminação do dispositivo ambiente Garantia da TopcomPeríodo de garantia Modo de funcionamento da garantia Bezpe Obecné pokynyÚraz elektrickým proudem Popis výrobku InstalaceBezpeení pro oh Íva dch lahví Baby Bottle Warmer Plušenství Oh dch lahví SterilizátorTeplotu potravin vždy vyzkoušejte hbetem ruky Sterilizací lahve, saviy a dudlíky omyjte teplou vodou Technické údaje 6ištníOhí funkce Funkce udržování teploty Likvidace zakologická Záruka spole TopcomZáruí doba Uplatn Výjimky ze záruky Topcom Baby Bottle Warmer OFF 100ml 40 ml 70C 150ml 50g 100C Opcom 2004/108/EK Rendeltetés Biztonsági tanácsokÁltalános biztonsági el Áramütés Termékleírás Üzembe helyezésBaby Bottle Warmer 301 figyelmeztetések Magyar Elsek Cumisüveg-melegítFert Matok TisztításMelegít Melegen tartás funkció Készülék hulladékként történelyezése környezetvédelem Topcom garanciaGarancia id Garanciaeljárás Przeznaczenie Porady dotyczInformacje ogólne Poracznycm Opis urz InstalacjaOstrzezzewacza butelek dziecicych Baby Bottle Warmer Akcesoria Rozpoczracy Podgrzewacz butelek dziecichSterylizator Umy Dane techniczne CzyszczeniePodgrzewanie Utrzymywanie ciep Utylizacja urzsko Gwarancja TopcomOkres gwarancji Obsncji Všeobecné Riziko úrazu elektrickým prúdom Inštalácia Bezpenia pre ohrieva Detských fliaš Baby Bottle WarmerPríslušenstvo Slovensky Ohrievaých fliaš Istenie Funkcia ohrievaniaFunkcia udržiavania teploty Likvidácia zariadenia Životné prostredie Záruka spoloTopcomZárué obdobie Postup pri reklamácii Return with Your Defect Product Baby Bottle Warmer