53
BETRIEB ANRUFBEANTWORTER
Beim Betrieb Ihres Anrufbeantworters werden Sie bemerken, dass die Anzeigen
entweder auf deutsch oder auf englisch gemacht werden, je nach dem Gerät, das
Sie gekauft haben. Deshalb werden im Folgenden sowohl die deutschen wie auch
die englischen Anzeigen erwähnt.
1. ZWEI BETRIEBSARTEN
Der Anrufbeantworter unterscheidet zwei Betriebsarten und dementsprechend
zwei Ansagetexte. Beim Normalbetrieb des Anrufbeantworters kann der Anrufer
eine Nachricht hinterlassen (Ansagetext - announcement one). Beim Nur-Ansage-
Betrieb gibt es nicht die Möglichkeit, eine Nachricht zu hinterlassen (Nur-Ansage-
Text - announcement two).

NORMALBETRIEB

Steht der Anrufbeantworter auf Normalbetrieb, nimmt er den Anruf nach einigen
Ruftönen entgegen. Der Ansagetext wird ausgegeben und im Display wird ‘ein’
(oder ‘on’) angezeigt. Nach dem Ansagetext ertönt ein langer Piepton, nach dem
der Anrufer eine Nachricht aufsprechen kann. Wenn der Anrufer die maximale
Aufnahmezeit pro Nachricht (60 Sekunden) überschreitet, hört er: “Ende der
Nachrichten” (oder “End of messages”) und wird die Verbindung getrennt.

NUR-ANSAGE-BETRIEB

Steht der Anrufbeantworter auf Nur-Ansage-Betrieb, nimmt er den Anruf eben-
falls nach einigen Ruftönen entgegen. Er spielt den Nur-Ansage-Text ab und
währenddem ist auf dem Display ‘ein’ (oder ‘on’) angezeigt. Nach der Wiedergabe
des Nur-Ansage-Textes wird die Verbindung getrennt.
Ist kein Nur-Ansage-Text vorhanden, beantwortet das Gerät keine Anrufe, wenn
es auf Nur-Ansage-Betrieb steht.

DIE ERWUNSCHTE BETRIEBSART AKTIVIEREN

1. Drücken Sie die EIN/AUS-Taste, bis der Anrufbeantworter sagt: “Ansage eins
ein” (oder “Announcement one on”) oder “Ansage zwei ein” (oder
“Announcement two on”), je nach der erwünschten Betriebsart (Es spielt keine
Rolle , ob der Anruf beantw orter ein- oder ausg eschalt et i st). Ist d er
Normalbetrieb aktiv, wird im Display die Zahl der eingegangenen Nachrichten
angezeigt. Steht der Anrufbeantworter auf Nur-Ansage-Betrieb, wird im
Display “AO” (answer only) angezeigt.
Lucca
52
2. FERNABFRAGECODE EINSTELLEN
Zur Fernbedienung des Anrufbeantworters muss zuerst ein Sicherheitscode, der
Fernabfragecode, eingegeben werden. Dieser Code ist werksmäßig 123. Wir
raten Ihnen aber, diesen werksmäßigen Code in einen pers önlichen
Fernabfragecode umzuä ndern. Der Fernabfragec ode setzt sich immer aus drei
Ziffern zusammen. Die Zeichen * und # kommen als Bestandteil des
Fernabfragecodes nicht in Betracht.
Sie können den eingestellten Fernabfragecode jederzeit überprüfen. Wenn Sie die
Codetaste drücken, sagt das Gerät die jetzige Einstellung laut. Der
Fernabfr agecode ist nur am An rufbeantwo rter hör bar, als o nicht über die
Telefonleitung bei Fernbedienung.
Um den Fernabfragecode zu ändern, gehen Sie wie folgt vor:
1. Drücken Sie 1,5 Sekunde die Codetaste, bis der Anrufbeantworter die erste
Ziffer des jetzigen Fernabfragecodes sagt.
2. Drücken Sie die Vorlauftaste, um eine höhere oder die Rücklauftaste, um eine
niedrigere Ziffer auszuwählen. Jedesmal, wenn Sie eine Taste drücken, sagt
das Gerät die Ziffer, die zur Zeit ausgewählt ist.
3. Drücken Sie die Codetaste, um die ausgewählte Ziffer als erste Ziffer Ihres per-
sönlichen Fer nabfragecodes einzustellen. Darauf sagt das Gerät die zweite
Ziffer des jetzigen Fernabfragecodes.
4. Drücken Sie die Vorlauftaste, um eine höhere oder die Rücklauftaste, um eine
niedrigere Ziffer auszuwählen. Jedesmal, wenn Sie eine Taste drücken, sagt
das Gerät die Ziffer, die zur Zeit ausgewählt ist.
5. Drücken Sie die Codetaste, um die ausgewählte Ziffer als zweite Ziffer Ihres
persönlichen Fernabfragecodes einzustellen. Darauf sagt das Gerät die dritte
Ziffer des jetzigen Fernabfragecodes.
6. Drücken Sie die Vorlauftaste, um eine höhere oder die Rücklauftaste, um eine
niedrigere Ziffer auszuwählen. Jedesmal, wenn Sie eine Taste drücken, sagt
das Gerät die Ziffer, die zur Zeit ausgewählt ist.
7. Drücken Sie die Codetaste, um die ausgewählte Ziffer als letzte Ziffer Ihres
persönlichen Fernabfragecodes einzustellen.
8. Wenn bei der Einstellung des Fernabfragecodes während einer Minute keine
Taste gedrückt wird, gibt das Gerät den Einstellmodus auf, und kehrt es
zurück in den Modus, in dem es zuvor stand.
Lucca