3.2Video- und Audioeinstellungen 19
3.2.3 Videorecorder
IhrenDigitalreceiver können Sie über den VCR SCART-Anschluss
aneinen Videorecorder oder ein ähnliches Gerät anschließen.
Indiesem Fall wird der Digitalreceiver je nach Einstellung von
Videorecorder Scart Auswahlunterschiedlich arbeiten. Ist die-
seOption auf Standard gestellt, überträgt der Digitalreceiver
nach Starten der Wiedergabedie Videosignale vom Videore-
corderzum Fernsehgerät. Ist diese Option aber auf Externes
A/Vgestellt, werden die Videosignale nicht automatisch vom
Digitalreceiverdurchgelassen. Soll das geschehen, müssen Sie
die Tastedrücken.
3.2.4 Fernsehbild-Seitenverhältnis
WennSie ein Breitbild-Fernsehgerät haben, stellen Sie Option
Darstellungauf 16:9.
WennSie hingegen ein Normalbild-Fernsehgerät haben, stellen
SieOption Darstellung auf 4:3.
Wie Sie oben in den Abbildungen erkennen können, ist es
nichtmöglich, Sendungen, die im Breitbildformat ausgestrahlt
werden,mit einem Normalbild-Fernsehgerät ohne Einschrän-
kungenzu genießen. Die linke Abbildung zeigt ein Fernsehbild
imNormalformat 4:3, das mit einem Normalbild-Fernsehgerät
(Seitenverhältnis4:3) angezeigt wird. Um wie in der Abbildung
in der Mitte gezeigt Sendungen zu sehen, die im Breitbild-
Seitenverhältnisausgestrahlt werden, stellen Sie Option 16:9
Bildformatauf Letterbox. Bilder von Sendungen im Breitbild-
formatwerden dann so verkleinert, dass ihre Breite der eines