Toshiba 13A24 manual

Download 46 pages, 2.85 Mb

Success! {{ $ctrl.successMessage }}

Errors!

1 2

13A24

FRANÇAIS ENGLISH

ESPAÑOL ENGLISH

3M12701A-E COVER 5/2/04, 10:011

Search

Models

13A24

ENGLISH
Safety Precautions
- WARNIN G
- Dear Customer,
- NOTE TO CATV INSTALLERS IN THE USA
- NOTICE OF POSSIBLE ADVERSE EFFECTS ON TV PICTURE TU BE
2Child Safety
- The Issue
- Toshiba Cares!
- Tune Into Safety
- It Makes A Difference Where Your TV Stands
  - Congratulations on your purchase! As you enjoy your new TV, keep these safety tips in mind:
- 3Important Safety Instructions
- Installation, Care, and Service
  - 4Care
  - Service
  - 5FEATURES
  - LOCATION OF CONTROLS
    - FRONT BACK
  - 6REMOTE CONTROL
    - HOW TO INSTALL BATTERIES
      - 3. Replace the battery compartment cover.
      - 1. Open the battery compartment cover.
      - (penlight size) batteries.
      - AAA
      - 2. Install two
      - Before using the remote control, batteries must first be installed.
        Combination VHF/UHF antenna
        Single 75 ohm cable
        1. To connect the TV to a VCR
        Single 300 ohm twin-lead wire*
        Separate VHF and UHF antennas or Combination VHF/UHF antenna with separate cables/wires
        300 ohm twin-lead wire
        75 ohm cable 300 ohm twin-lead wire
        300 ohm twin-lead wire*
        Cable TV service
  - 7ANTENNA/CATV CONNECTIONS
    - CONNECTION TO OTHER EQUIPMENT
      - TV/VIDEO SELECTION
        2. To connect the TV to a VIDEO Game
        3. To connect the TV to a camcorder
    - TV OPERATION
      - 4
  - 8SETTING THE LANGUAGE
  - 9TO MEMORIZE CHANNELS
    - TV/CABLE SELECTION
    - TO ADD/DELETE CHANNELS
    - 5
      - AUTOMATIC CHANNEL MEMORY
  - ADJUSTING THE PICTURE
    - 4
      - NOTES:
  - 10SETTING THE V-CHIP
    - TV RATING
    - MPAA RATING
  - CLOSED CAPTION
    - LOCKING VIDEO INPUT
  - 11USING THE LOCK MENU
    - LOCKING CHANNELS
    - SETTING THE GAME TIMER
  - TO SET THE ON TIMER
  - 12TROUBLESHOOTING GUIDE
    - Design and specifications are subject to change without notice.
    - SPECIFICATIONS
      - ACCESSORY
  - 13Limited United States Warranty
    - For 24'' FST PURE and All Smaller Television Models
      - For additional information, visit TACPs web site: www.toshiba.com/tacp.
  - 14Limited Canada Warranty
    - For 24'' FST PURE and All Smaller Television Models
      - For additional information, visit TCLs web site: www.toshiba.ca
    - 2
    - FRANAIS
- Consignes de scurit
  - AVERTISSE MENT
  - Cher client,
  - AVIS A UX INSTALLATEURS DE CBLODISTRIBUTION AUX .-U.
  - AVIS S UR LES EFFETS NFAS TES POTENTIELS POUR LE TUBE I MAGE
16Scurit des enfants
- Lemplacement de votre tlviseur est important
- Le problme
- Toshiba sen proccupe!
- La scurit avant tout
- 17Installation, entretien et service aprs- vente
  - Installation
- Instructions importantes sur la scurit
  - 18Entretien
  - 19CARACTRISTIQUES
  - EMPLACEMENT DES COMMANDES
    - VUE AVANT VUE ARRIERE
  - 20TLCOMMANDE
    - 1. 2.
    - INSERTION DES PILES
      - 1. Ouvrez le compartiment piles.
      - 3.
      - Avant d'utiliser la tlcommande, vous devez y insrer les piles.
      - 2. Insrez deux piles AAA(non fourni).
      - 3. Fermez le couvercle.
    - 7
  - 21RACCORDEMENT DES ANTENNES
    - SLECTION TV/ VIDEO
    - RACCORDEMENT D'AUTRES APPAREILS
    - 228
    - CHOIX DE LA LANGUE
    - FONCTIONNEMENT DU TLVISEUR
    - 9
    - MISE EN MMOIRE DES CANAUX
      - Appuyez sur SET + ou pour faire varier le rglage.
      - SLECTION TV/CABLE
      - POUR AJOUTER/EFFACER DES CANAUX DE LA MMOIRE
      - MMORISATION AUTOMATIQUE DES CANAUX
  - 23RGLAGE DE L'IMAGE
    - Appuyez sur RESET alors que lappareil est en mode de rglage de limage.
    - 24UTILISATION DE LA PUCE V
      - Pressez sur MENU pour retourner un cran normal.
    - SOUS-TITRAGE
      - Texte (TEXT):
      - QUE SIGNIFIE SOUS-TITRAGE?
      - POUR VOIR LES SOUS-TITRES
      - Sous-titres (CAPTION): Ce mode fait apparatre le texte lcran
    - 25POUR UTILISER LE MENU LOCK
    - POUR RGLER LHEURE DE MISE SOUS TENSION
      - 12
      - GUIDE DE DPANNAGE
  - 26FICHE TECHNIQUE
    - ACCESSOIRE
  - 27Garantie limitee amricaine
    - Pour tous les modles FST PURE 24 po. et moins
      - Pour plus dinformation, visitez le site web TACP: www.toshiba.com/tacp
  - 28Garantie limite canadienne
    - Pour tous les modles FST PURE 24 po. et moins
      - Pour de linformation additionnelle, visitez le site web de TCL: www.toshiba.ca
    - 2
    - ESPAOL
30Seguridad infantil
- El problema
- Toshiba se preocupa!
- Sintonice la seguridad
- Precauciones de seguridad
  - ADVERTENCIA
  - Estimado cliente,
  - AVISO A LOS INSTALADORES DE TE LEVISIN POR CABLE (CABLE TV, CATV) EN LOS E.U.A.
  - AVISO DE POSI BLES EFECTOS ADVERSOS EN EL TUBO DE IMAGEN DEL TELEVISOR
  - El lugar en que se coloca el televisor es muy importante
    - ADVERTENCIA
  - 31Instalacin, cuidado y servicio
    - Instalacin
  - Instrucciones de seguridad importantes
    - 32Cuidado
    - Servicio
    - 33CARACTERISTICAS
    - UBICACION DE LOS CONTROLES
      - DELANTERA TRASERA
    - 34CONTROL REMOTO
      - COMO INSTALAR LAS PILAS
    - 35CONEXIONES DE ANTENA
      - AB
      - Divisor
    - CONEXIONES DE TOMA AUDIO/VIDEO
      - SELECCION TV/AV
        Puede ser necesario modificarlos segn los equipos que posee.
        Antenna combinada de VHF/UHF
        Convertidor/Decodificador
        *
        Cable solo de 75 ohmios
        Cable sencillo de doble conductor de 300 ohmios*
        Antenas independientes de VHF y UHF o una antena combinada VHF/UHF con cables o hilos separados.
        Cable solo de 300 ohmios
        Cable de 75 ohmios Cable solo de 300 ohmios
        Cable solo de 300 ohmios *
        Cable entrante de CATV
        Elija una de las siguientes siete conexiones, en funcin de su equipo y servicio:
      - 1
    - 36SELECCIN DE IDIOMA
    - OPERACION DEL TELEVISOR
      - 3
    - 37PARA MEMORIZAR CANALES
      - SELECCION DE TV/CABLE
      - MEMORIA AUTOMATICA DE CANAL
        PARA AADIR/BORRAR CANALES
    - AJUSTE DE IMAGEN
      - +
    - 38SELECCION DE CHIP V
      - TV RATING
      - MPAA RATING
    - ACTIVACION DE SUBTTULOS
    - 39USO DEL MEN DE BLOQUEOS
      - BLOQUEO DE CANALES
      - 6
        BLOQUEO DE LA ENTRADA DE VDEO
        AJUSTE DEL TEMPORIZADOR PARA JUEGOS DE TV
    - PARA AJUSTAR EL TEMPORIZADOR DEL AUTO ENCENDIDO
    - 40ANTES DE SOLICITAR SERVICIO
      - Antes de solicitar servicio, verifique los puntos sntoma y posible solucin en la siguiente tabla.
      - El diseo y las especificaciones estn sujetos a cambio sin previo aviso.
    - ESPECIFICACIONES
      - ACCESORIO
  - 41Garanta limitada de los Estados Unidos
    - Para el FST PURE de 24" y todos los modelos de televisores ms pequeos
      - Para ms informacin, visite el sitio en la red de TACP: www.toshiba.com/tacp.
  - 42Garanta limitada de Canad
    - Para el FST PURE de 24" y todos los modelos de televisores ms pequeos
      - 4604/03
      - PRINTED IN THAILAND
      - U