Panneau avant et fenêtre de l’affichage

Indicateur ON/STANDBY

PLAY ( 2 )

S’allume en rouge lorsque le lecteur est en mode Standby (arrêt).

Démarre la lecture.

REPEAT

Répéter le chapitre, plage, titre, disque, tout.

RANDOM

Joue les plages en ordre aléatoire.

CLEAR

STOP ( 9 )

Enlève le numéro de la plage

Arrête la lecture.

sur le programme du menu ou

 

une marque sur le menu

PAUSE ( ; )

MARKER SEARCH

Arrête la lecture temporairement / Appuyez

(recherche d’une marque).

consécutivement pour la lecture scène par scène.

 

Capteur de

MENU

télécommande

Accède le menu sur un disque DVD.

Diriger la

DISC SKIP

télécommande

vers ce capteur. Bouge au plateau de disque suivant.

Fenêtre d’affichage

Indique la position en cours du lecteur.

INTRODUCTION

EX-CHANGE

Change un disque (autre que celui entrain de jouer ) pendant la lecture .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Plateau à disque

 

 

 

 

 

 

ENTER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Confirme le choix du menu.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Insérez un disque ici.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Touches DISC SELECT (1 - 5)

 

 

 

1 2 3 4 (gauche/droite/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ascendante/descendante)

 

 

 

 

 

 

Sélectionnez un plateau de

 

 

 

Sélectionne

un article dans le menu.

 

 

 

 

 

 

disque pour la lecture.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Balayage arrière ( S )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour aller au début d’un chapitre ou d’une voie ou

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

revenir au chapitre/voie PRÉCÉDENT.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Presser et maintenir pendant 2 secondes pour un repérage arrière rapide.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Balayage avant ( T )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Avance au PROCHAIN chapitre/plage. Appuyez et maintenez

 

ON/STANDBY

 

 

 

 

 

 

 

 

pendant deux secondes pour la recherche rapide vers l’avant.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Commute le lecteur sur MARCHE et ARRET.

 

 

 

 

 

 

 

 

OPEN/CLOSE ( / )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ouvre ou ferme le plateau de disque.

 

 

 

 

 

ANGLE S’allume lorsque les

 

 

TITLE Indique le nombre courant de titre.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

multi-angles sont présents.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Une lumière apparaîtra si un disque est dans

 

 

 

 

 

 

CHP/TRK Indique le chapitre ou le numéro de la plage courant.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

le plateau du disque.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le plateau du disque actuel clignote

 

 

 

 

 

 

 

 

Indique le total de temps écoulé.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD inséré

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PROG. La lecture programmée active.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CD CD Audio inséré

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VCD CD Video inséré

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RANDOM La lecture

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MP3 Disque MP3 inséré

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

aléatoire active.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Indique la fonction actuelle du

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Indique le mode

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

lecteur : Lecture, pause etc...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

répétition.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MP3 VCD

 

 

 

 

 

TITLE

 

CHP/TRK

 

PROG.

RANDOM ALL A B

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

2

 

 

3

4

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7