200311039 SmartINT1500 Owner’s_Russian.qxd 11/24/2003 3:36 PM Page 22

Áåçîïàñíîñòü

Âíàñòîÿùåì ðóêîâîäñòâå ïðèâîäÿòñÿ âàæíûå èíñòðóêöèè è ïðåäóïðåæäåíèÿ, êîòîðûå íåîáõîäèìî âûïîëíÿòü ïðè óñòàíîâêå, ýêñïëóàòàöèè è õðàíåíèè âñåõ óñòðîéñòâ áåñïåðåáîéíîãî ïèòàíèÿ (UPS), èçãîòîâëåííûõ êîìïàíèåé «Tripp Lite».

Ïðåäóïðåæäåíèÿ î âûáîðå ìåñòîïîëîæåíèÿ óñòðîéñòâ UPS

Óñòàíàâëèâàéòå óñòðîéñòâî UPS â çàêðûòîì ïîìåùåíèè, âäàëè îò èñòî÷íèêîâ ïîâûøåííîé âëàæíîñòè èëè òåïëà, ïûëè èëè ïðÿìîãî ïîïàäàíèÿ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé.

Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ëó÷øåé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè ïîääåðæèâàéòå òåìïåðàòóðó â ïîìåùåíèè â äèàïàçîíå ìåæäó 0°C è 40°C (ìåæäó 32°F è 104°F).

Îñòàâüòå äîñòàòî÷íî ìåñòà âîêðóã óñòðîéñòâà UPS ñî âñåõ ñòîðîí äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íàäëåæàùåãî óðîâíÿ âåíòèëÿöèè.

Ïðåäóïðåæäåíèÿ î ïîäêëþ÷åíèè óñòðîéñòâà UPS

Ïîäêëþ÷èòå óñòðîéñòâî UPS ê ðîçåòêå ýëåêòðîïèòàíèÿ ïåðåìåííîãî òîêà. Íå óäàëÿéòå è íå ìåíÿéòå ìîíòàæ øòûðÿ çàçåìëåíèÿ íà âèëêå óñòðîéñòâà UPS. Íå âêëþ÷àéòå âèëêó óñòðîéñòâà UPS â ïåðåõîäíèêè ñ äâóìÿ êîíòàêòàìè.

Íå âêëþ÷àéòå âèëêó óñòðîéñòâà UPS â ñàìî óñòðîéñòâî; ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ óñòðîéñòâà UPS è àííóëèðîâàíèþ Âàøåé ãàðàíòèè.

Åñëè óñòðîéñòâî UPS ïîäêëþ÷åíî ê ãåíåðàòîðó ïåðåìåííîãî òîêà ñ ïðèâîäîì îò ýëåêòðîìîòîðà, òî ãåíåðàòîð äîëæåí îáåñïå÷èâàòü ÷èñòûé îòôèëüòðîâàííûé âûõîäíîé ñèãíàë êîìïüþòåðíîãî òèïà.

Ïðåäóïðåæäåíèÿ î ïîäêëþ÷åíèè îáîðóäîâàíèÿ

Íå èñïîëüçóéòå óñòðîéñòâà UPS, èçãîòîâëåííûå êîìïàíèåé «Tripp Lite», äëÿ ïðèëîæåíèé, ñâÿçàííûõ ñ ñèñòåìàìè æèçíåîáåñïå÷åíèÿ, â êîòîðûõ íåèñïðàâíîñòü èëè îòêàç óñòðîéñòâà UPS, èçãîòîâëåííîãî êîìïàíèåé «Tripp Lite», ìîæåò âûçâàòü îòêàç èëè ñåðüåçíîå èçìåíåíèå ðàáîòû ñèñòåìû æèçíåîáåñïå÷åíèÿ.

Íå ïîäêëþ÷àéòå óñòðîéñòâ, ïîäàâëÿþùèõ âûáðîñû ýëåêòðîïèòàíèÿ, ê âûõîäàì óñòðîéñòâà UPS. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ óñòðîéñòâà UPS è ê àííóëèðîâàíèþ ãàðàíòèé íà ïîäàâèòåëü âûáðîñîâ è íà óñòðîéñòâî UPS.

Ïðåäóïðåæäåíèÿ, ñâÿçàííûå ñ àêêóìóëÿòîðàìè

Óñòðîéñòâî UPS íå òðåáóåò íèêàêîãî òåêóùåãî òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ. Íè ïðè êàêèõ óñëîâèÿõ íå îòêðûâàéòå óñòðîéñòâî UPS. Âíóòðè óñòðîéñòâà íåò äåòàëåé, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ.

Çàìåíà àêêóìóëÿòîðîâ äîëæíà ïðîèçâîäèòüñÿ êâàëèôèöèðîâàííûì îáñëóæèâàþùèì ïåðñîíàëîì. Òàê êàê ïðè îáðàùåíèè ñ àêêóìóëÿòîðàìè èìååòñÿ ðèñê ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì è ïîëó÷åíèå îæîãîâ îò áîëüøîãî òîêà ïðè êîðîòêîì çàìûêàíèè, ïðè ðàáîòå ñ íèìè ñîáëþäàéòå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè. Ïåðåä òåì, êàê ïðîèçâîäèòü çàìåíó àêêóìóëÿòîðîâ, âûíüòå âèëêó èç ðîçåòêè è âûêëþ÷èòå óñòðîéñòâî UPS. Ïîëüçóéòåñü èíñòðóìåíòàìè ñ èçîëèðîâàííûìè ðóêîÿòêàìè è çàìåíÿéòå àêêóìóëÿòîðû íà íîâûå òîãî æåòèïà è íîìåðà (Sealed Lead-Acid). Íå âñêðûâàéòå àêêóìóëÿòîðû. Íå çàìûêàéòå è íå ñîåäèíÿéòå ìîñòîì êëåììû àêêóìóëÿòîðà ñ êàêèì-ëèáî îáúåêòîì.

Àêêóìóëÿòîðû óñòðîéñòâà UPS ïîäëåæàò ïîâòîðíîìó èñïîëüçîâàíèþ. Ñîáëþäàéòå ìåñòíûå ïðàâèëà óòèëèçàöèè àêêóìóëÿòîðîâ.Íå óíè÷òîæàéòå àêêóìóëÿòîðû, ñæèãàÿ èõ â îãíå.

Íå ïûòàéòåñü äîáàâèòü äîïîëíèòåëüíûå àêêóìóëÿòîðû êðîìå ñëó÷àåâ, êîãäà óñòðîéñòâî UPS îáîðóäîâàíî ñîåäèíèòåëÿìè äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíûõ àêêóìóëÿòîðîâ.

Íå âêëþ÷àéòå âèëêó óñòðîéñòâà UPS â ðîçåòêó è íå ýêñïëóàòèðóéòå óñòðîéñòâî áåç àêêóìóëÿòîðîâ.

22

Page 22
Image 22
Tripp Lite 450-1500VA Ïðåäóïðåæäåíèÿ î âûáîðå ìåñòîïîëîæåíèÿ óñòðîéñòâ UPS, Ïðåäóïðåæäåíèÿ î ïîäêëþ÷åíèè óñòðîéñòâà UPS

450-1500VA specifications

The Tripp Lite 450-1500VA is a versatile and reliable uninterruptible power supply (UPS) designed to safeguard critical electronic equipment from power disturbances. This model is particularly suited for home offices, small businesses, and network gear, ensuring that your devices receive continuous power even during outages or fluctuations.

One of the standout features of the Tripp Lite 450-1500VA is its ability to deliver reliable battery backup, with a capacity that provides ample power to keep your equipment running smoothly. The model boasts numerous outlets, allowing users to connect multiple devices simultaneously. Each outlet is typically equipped with surge protection, shielding your electronic equipment from voltage spikes that could cause damage.

A critical technology integrated within this UPS is the Advanced Voltage Regulation (AVR) feature. This technology ensures that devices receive a consistent voltage level without switching to battery power unnecessarily. AVR helps extend battery life and offers seamless operation, minimizing interruptions in power supply, which is essential for sensitive electronic devices like computers, servers, and networking equipment.

The Tripp Lite 450-1500VA is designed with a user-friendly interface, featuring an LCD display that provides real-time information on battery status, load level, and other important metrics. This display allows users to monitor the performance of the UPS at a glance, making it easier to diagnose potential issues before they become critical.

In terms of characteristics, the UPS is compact yet rugged, designed for easy installation and maintenance. It typically incorporates a hot-swappable battery design, meaning that the battery can be replaced without needing to power down connected equipment. This feature is crucial for maintaining uptime in business environments.

Another important aspect of the Tripp Lite 450-1500VA is its built-in diagnostic capabilities. The UPS conducts regular self-tests to ensure that the battery and other components are functioning properly. This proactive approach help users identify potential issues early, leading to better overall performance and reliability.

Overall, the Tripp Lite 450-1500VA is a dependable solution that combines cutting-edge technologies with practical features, making it a valuable addition to any environment that requires a stable power supply.