1-Year Limited Warranty

TRIPPLITEwarrantsitsproductstobefreefromdefectsinmaterialsandworkmanshipforaperiodofone(1)yearfromthedateofinitialpurchase.
TRIPPLITE'sobligationunderthiswarrantyis limitedtorepairingorreplacing(atits soleoption)anysuchdefectiveproducts.Toobtainservice
underthiswarranty,youmustobtain aReturnedMaterialAuthorization(RMA)number fromTRIPPLITEoranauthorized TRIPPLITEservice
center.Productsmustbe returnedtoTRIPPLITE oranauthorizedTRIPP LITEservicecenterwith transportationchargesprepaidand mustbe
accompaniedbyabriefdescriptionoftheproblemencounteredandproofofdateandplace ofpurchase.Thiswarrantydoesnotapplytoequipment
whichhasbeendamagedbyaccident,negligenceormisapplicationorhasbeenalteredormodifiedinanyway.
EXCEPTASPROVIDEDHEREIN, TRIPP LITE MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDINGWARRANTIES OF
MERCHANTABILITYANDFITNESSFORAPARTICULARPURPOSE.Somestatesdonotpermitlimitationorexclusionofimpliedwarranties;
therefore,theaforesaidlimitation(s)orexclusion(s)maynotapplytothepurchaser.
EXCEPTASPROVIDEDABOVE,INNOEVENTWILL TRIPPLITEBELIABLE FORDIRECT,INDIRECT,SPECIAL,INCIDENTALOR
CONSEQUENTIALDAMAGESARISINGOUTOFTHE USEOFTHISPRODUCT,EVENIF ADVISEDOFTHEPOSSIBILITYOF SUCH
DAMAGE.Specifically,TRIPPLITEisnotliableforanycosts,suchaslostprofitsorrevenue,lossofequipment,loss ofuseofequipment,lossof
software,lossofdata,costsofsubstitutes,claimsbythirdparties,orotherwise.
ThepolicyofTRIPPLITEisoneofcontinuousimprovement.Specificationsaresubjecttochangewithoutnotice.
Warranty Registration
Visitwww.tripplite.com/warrantytodaytoregisterthewarrantyforyournewTrippLiteproduct.You'llbeautomaticallyenteredintoadrawingfora
chancetowinaFREETrippLiteproduct!*
*Nopurchasenecessary.Voidwhereprohibited.Somerestrictionsapply.Seewebsitefordetails.

FCC Radio/TV Interference Notice

Note:Thisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsfora ClassBdigitaldevice,pursuanttoPart15oftheFCCRules.These
limitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterferencewhentheequipmentisoperatedinacommercialenvironment.This
equipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructionmanual,maycause
harmfulinterferencetoradiocommunications.Operationofthisequipmentinaresidentialareaislikelytocauseharmfulinterferenceinwhichcase
theuserwillberequired tocorrecttheinterferenceathis ownexpense.Theusermustuse shieldedcablesandconnectorswith thisproduct.Any
changesormodificationstothisproductnotexpresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliancecouldvoidtheuser'sauthoritytooperatethe
equipment.
Useofthisequipmentinlifesupportapplicationswherefailureofthisequipmentcanreasonably beexpectedtocausethefailureofthelifesupport
equipmentorto significantly affectits safety or effectiveness is not recommended. Do not use this equipment in the presence of a flammable
anestheticmixturewithair,oxygenornitrousoxide.
MadeinChina.
Manual de usuario

Introducción

El divisor de vídeo es un impulsador y divisor de
señalquetomalaentradadevídeodeunasolafuente
y la dirige a varias salidas de vídeo para pantallas
queusanseñalesanálogas.Aumentaladistanciapara
elenvíodelaseñalhastalos64m(210pies).
Características:
• Unaentradadevídeoavariassalidasdevídeo
• Distanciadetransmisióndehasta64m(210pies)
• AdecuadoparamonitoresVGA/SVGA/XGA/
UXGAyMultisync
• Unidadesmúltiplesencascadaparaaumentarla
cantidad de salidas
• Compatibleconunanchodebandade350MHz
NOTA IMPORTANTE: Esta unidad no está
diseñada para pantallas CGA, EGA o
MONOCROMATICAS o para pantallas que usan
una señal de vídeo digital.
Tripp Lite Oficinas principales
1111 W. 35th Street,
Chicago, IL 60609 USA
(773) 869-1234, www.tripplite.com
NOTA: Siga estos procedimientos de instalación y operación para garantizar el rendimiento
correcto y evitar daños a esta unidad o a los dispositivos conectados.

Divisor de vídeo

(4 y 2 puertos)

Modelo #: B114-004-R, B114-002-R

especificaciones

Suministrodeenergía 9voltiosdeCCy0.8A
Longitudmáximadelcable 64m(210pies)
Tipodeseñal PantallasVGA/SVGA/XGA/UXGA/Multisincrónicas
Derechos reservados © 2008 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos
propietarios. Las especificaciones técnicas pueden cambiar sin notificación.
200811001 93-XXXX-2.indd 2 11/13/2008 10:27:58 AM