Fin | Tunturi E30R guide

k ä y t t ö o h j e

TÄRKEÄÄ! Ohjekirjan tietoja kuntolaitteen asennuksessa, käytössä tai huollossa on syytä noudattaa erittäin huolellisesti. Takuu ei korvaa vahinkoja, jotka ovat aiheutuneet tässä ohjekirjassa mainittujen asennus-, säätö- tai huolto-ohjeiden laiminlyönneistä. Mikäli laitteelle tehdään muita kuin Tunturi Oy Ltd: n neuvomia ja nimenomaisesti hyväksymiä toimenpiteitä, laitetta ei saa käyttää!

Toivotamme Sinulle miellyttäviä harjoitushetkiä

Tunturiharjoituskumppanisi kanssa.

FIN

59

Image 59

Tunturi E30R owner manual Fin

Contents

E30R Important Safety Instructions Contents N e r ’ s m a n u a l Exercising Adjustments Console Beginner 50-60 % of maximum heart-rate Selection Dial Calculates your recovery heart rate index Medium / High MaintenanceIf you have set targets to count down, a Age 70 cm Technical SpecificationsMalfunctions Transport and Storage Wichtige Sicherheitshinweise Inhalt Hinweis zum Zusammenbau des Geräts Trainieren MIT Tunturi Einstellungen Herzfrequenz Drehschalters CockpitDer Drehschalter funktioniert auf zweierlei Weise Berechnet den Index Ihrer Erholungsherzfrequenz Dieses Gerät eignet sich nicht für therapeutische Zwecke Betriebsstörungen Wartung 117 cm Transport UND LagerungTechnische Daten 171 cm ’UTILISATION DE ’APPAREIL Quelques Conseils ET AvertissementsVotre Milieu D’ENTRAINEMENT D e d ´ e m p l o Reglages ’ENTRAINER Avec Tunturi Bouton Central DE Selection CompteurLe bouton central de sélection s’utilise de deux façons Cet appareil ne peut être utilisé à des fins thérapeutiques Transport ET Rangement Caracteristiques Techniques DE Trainingsruimte InhoudOpmerkingen EN Adviezen Gezondheid Opmerking over het monteren van het apparaat Fitness Training MET Tunturi Afstelling Berekent de index van uw herstelhartslag MonitorKunt het keuzewiel op twee manieren gebruiken Keuzewiel Start de training door de START/STOP-knop in te drukken Laag / Gemiddeld 13 Gemiddeld 26 Gemiddeld / Hoog START/STOPLaag / Gemiddeld 20 Gemiddeld / Hoog 26,5 Technische Gegevens OnderhoudGebruiksstoringen Verplaatsen Avvertenze SULL’AMBIENTE IndiceAvvertenze Avvertenze Sulla Vostra Salute Regolazioni Nota sul montaggio dell’apparecchio Training CON LA Tunturi Frequenza cardiaca bpm PannelloLa manopola di selezione funziona in due modi Calcola la frequenza cardiaca di recupero Recovery Zione Uomini Bassa Bassa / Medio 13 Media 26Medio / Alta Donne Bassa Bassa / Medio 23 Media 36 61 kg Trasporto E ImmagazzinaggioPuò farti incorrere in altri incidenti Dati Tecnici Observaciones Sobre LA Máquina Informacion Y PrecaucionesObservaciones Sobre SU Salud Observaciones Sobre Elejercicio Coloque sus pies en los pedales Nota sobre el montaje de la máquinaAjustes Ejercicios CON Tunturi Calcula el índice de recuperación del ritmo cardíaco Principiante 50-60 % del ritmo cardíaco máximoContador El dial de selección se puede utilizar de dos modos Establecimiento DE Datos DEL Usuario Mantenimiento Los programas prestablecidos se dividenMedio / Alto Mujer Bajo Bajo / Medio 23 Medio 36 Datos Tecnicos Beaktansvärt Rörande Redskapets Användning Beaktansvärt Rörande HälsanBeaktansvärt Rörande Träningsmiljön Justeringar Observera om montering av redskapet Trådlös Pulsmätning ATT Träna MED Tunturi Funktionsväljaren Mätare Body FAT är en personlig mätning Tekniska Data Medium / HÖGUnderhåll Transport OCH Förvaring U k s a n v i s n i n g Huomioitavaa Laitteen Käytöstä Huomautukset JA VaroituksetHuomioitavaa Terveydestäsi Huomioitavaa Harjoittelu Ympäristöstä Säädöt Laitteen AsennuksestaIrroittaa laite sähköverkosta välittömästi käytön jälkeen Säilytä Tämä Käyttöohje Harjoittelu Valintapyörää MittariValintapyörällä Tämä kuntolaite ei sovellu terapeuttikäyttöön Tekniset Tiedot HuoltoKäyttöhäiriöt Kuljetus JA Säilytys FIN Page M8x16 Ø8xØ16x2t M5x14 M5x18 M8x16 Ø8/Ø16x2t Allen KEY M5x12 Page Page 116 103 60 56 53R 104 100 106R 173 Side cover, R Page Page 583