dañosalapropiedad,lesionesseriasyhasta.fatales 
Elnoseguirexactamentelasinstruccionesdadasarribapuedeproducir
Nuncacubralatotalidaddeláreadecocciónconpapelde.aluminio
dañarel.producto 
Notratedeforzarlaspiezasjuntaspuesestopuedeocasionarlesioneso
Porfavor,useguantesdeproteccióncuandoestéarmandoeste.producto
.parrilla 
Nuncaguardeuntanqueadicionaldepropanodebajoocercadeesta
quedadococidaalatemperatura.apropiada 
Usesiempreuntermómetroparacarneparaasegurarquelacomidaha
.calentamiento 
Nuncaoperelaparrillaantesdehaberinstaladolaplacade
.suministro 
Silaparrillanoseestáusando,elgasdebecerrarseeneltanquede
.explosiva parrillacuandoelgasnosehaencendido,puedeprovocarunallamarada parrilla,oelnoesperarcincominutosparapermitirqueelgassalgadela 
Elnoabrirlatapacuandoseestánencendiendolosquemadoresdela
lamangueraparadetectarzonasgastadasocortesen.ella verifiquequenohayafugasuobstruccionesenelquemadoreinspeccione 
Despuésdeunperíododealmacenamientoodefaltadeusodelaunidad,
TÓXICOSpuedenacumularseyprovocarla.asfixia 
Nouselaparrillaparacocinaradentroocalentarel.ambienteLosgases
Mantengatodosloscableseléctricoslejosdeunaparrilla.caliente 
NOuselaparrillasobreplataformasopatiosde.madera
adecuadaparaeste.propósito .combustibleUnasuperficiedeasfaltoodepavimentopuedequenosea 
Coloquesiemprelaparrillasobreunasuperficiefirme,niveladayno
Desconecteeltanquedegascuandonoloesté.utilizando
accesoriodelalíneadegas,mientrasestéusandola.parrilla 
Notratededesconectarelreguladordegasdeltanque,ocualquierotro
ocasionarleseveras.quemaduras ylentamente,pueselcaloryelvaporquehaydentrodelaparrillapueden 
Useguantesdeprotecciónyabralatapadelaparrillaenformacuidadosa
aire.libre sieltanqueestádesconectado,desmontadodelaparatoyguardadoal 
Elalmacenamientodelaparatoenunespaciocerradosóloestápermitido
seenfríeantesdemoverlao.guardarla 
Nointentemoverlaparrillamientrasesté.encendidaDejequelaparrilla
niñosylasmascotaslejosdelaparrillaentodo.momento 
Nodejeunaparrillaencendidasinvigilancia,especialmente,mantengalos
Nuncaseapoyesobrelaparrillacuandolaestá.encendiendo 
Noutilicelaparrillasihacemucho.viento
.hornear químicosecotipoBCoahogueelfuegocontierra,arenaosodade notratedeextinguirelfuegocon.aguaUseunextinguidordematerial extinguirunincendido.Encasodequelasustanciadefreírseincendie 
Cuandoestécocinado,tengafácilmenteaccesiblesloselementospara
Noinstalaroutilizarenembarcacionesovehículosde.recreo
guantesoalmohadillaparalasollas,guantesdebarbacoa,.etc menosqueustedtengapuestoselementosdeproteccióntalescomo completamente(alrededorde45minutos)paraevitarquemaduras,a 
Notoquelaspiezasdemetaldelaparrillahastaquenosehayaenfriado
queseencuentraneneste.manual 
Noenciendaestaunidadsinhaberleídolasinstruccionesde“Encendido”
.peligrosoSuusoinvalidasu.garantía Sourcing,.IncElusodecualquierpiezanoautorizadadefábricapuedeser 
UseúnicamentepiezasautorizadasdefábricadeBlueRhinoGlobal
repuestoseráelespecificadoporel.fabricante 
Utiliceúnicamenteelregulador.incluidoElconjuntodemanguerade
.regular 
Estaparrilladebelimpiarseyverificarsecompletamentedemanera
todaslaspiezasesténbienfijadasy.apretadas 
NoutilicelaparrillaamenosqueestéCOMPLETAMENTEmontadayque
Noalterelaparrilladeninguna.forma
parrillaantesdecada.uso parrilla,losquemadoresylosconductosdeaire.circulanteInspeccionela 
Esfundamentalmantenerlimpioelcompartimientodelaválvuladela
debidamente.protegidas debajodealerosocercadeconstruccionescombustiblesquenoestén cm(21pulgadas)delaparrillaentodo.momentoNOuseestaparrilla 
Mantengatodomaterialysuperficiescombustiblesaporlomenos53
líquido.inflamable parrillalibredematerialescombustibles,gasolinaycualquierotrovaporo 
Noutiliceelequipoenunaatmósfera.explosivaMantengalazonadela
depropano.local nuestroserviciodeatenciónalcliente,auntécnicooasuproveedor nopuedepararunafuga,desconecteeltanquede.propanoLlamea .eNouselaparrillahastaquetodaslafugashayansido.reparadasSi
sihay.fugas .dNousecerillasofósforos,encendedoresounallamaparacomprobar
.ventilación .cSiemprecompruebesihayfugasenexterioresdondehayunabuena
sihay.fugas .bNo.fumeNouseopermitafuentesdeignicióneneláreaalcomprobar
vezqueeltanquedegasestá.conectado .aCompruebesiempresihayfugasantesdeencenderlaparrilla,cada
deexplosiónalcomprobarsihayfugas: verificarquenohayfugasde.gasParaevitarcualquierriesgodefuegoo 
Antesdeoperarestaunidad,debeobservartodoslosprocedimientospara
provocarunfuegoouna.explosión 
Nooperelaunidadsihayunafugade.gasLasfugasdegaspueden
.persona 
Verifiquequenohayafugasaúnsielaparatohasidoarmadoporotra
.ellas conexionesyaqueelmovimientoentransportepuedeaflojaralgunasde encuantoafugasde.gasSinembargo,pruebelaintegridaddetodaslas 
Todaslasconexionesdegasdesuparrillahansidoverificadasenfábrica
gasolina,querosenooalcoholconeste.aparato 
Nousenuncacarbóndeleña,líquidoparaencendedor,rocasdelava,
formaseguraesta.aparato afectarlahabilidaddelusuarioparaarmardebidamenteuoperaren 
Elusodebebidasalcohólicas,medicamentosodrogasdefarmaciapuede
campero,deunacasamóvilodesupropia.casa 
Nointentenuncaacoplarestaparrillaalsistemadepropanodeun
elquelatemperaturasuperelos125ºF.(51,5ºC) edificiooespacio.cerradoNuncaalmacenetanquesdegasenunlugaren airelibresiemprefueradelalcancedelosniñosynuncaenungaraje, 
Lostanquesdepropanodebenalmacenarseenexteriores,enunlugaral
Nodejecaereltanquedegaspropanolíquidonilamaneje.bruscamente
.utilizarlos peligrososydeberíanserrevisadosporsuproveedordegasPLantesde 
Lostanquesdepropanolíquidoabolladosuoxidadospuedenser
de.vapor 
Verifiquequeeltanquedepropanocuentaconmecanismodeextracción
demercancíaspeligrosas;yla.comisión 
Eltanquedegaspropanolíquido(PL)debeestarfabricadoy
Unicamentetanquesmarcados“Propano”puedenusarseenesta.unidad 
Serequiereuntanquedegaspropanoparahacerfuncionareste.aparato
fríasenla.piel .dElcontactodirectoconelpropanolíquidopuedecausarquemaduras
seañadeunaesenciaodoríferaquehueleacol.podrida .cEnsuestadonatural,elpropanonotieneningún.olorParasuseguridad,
asientaenpozosenzonas.bajas .bElpropanoesungasexplosivobajopresión,másdensoqueelaireyse
propanolíquido,estudiedetenidamentesuscaracterísticas. .inadecuadamenteAntesdeutilizarcualquierproductoqueemplee .aElpropanoesinflamableyresultapeligrososisemanipula
Característicasdelpropanolíquido(PL):
dela.unidad líquidoparaserusadacongasnaturalespeligrosoeinvalidalagarantía .combustibleElconvertirotratardeconvertirestaparrilladegaspropano 
Estaparrillautilizaúnicamentegasdepropanolíquido(PL)como
sobreningúntipodesuperficiede.sobremesa 
Noesunaparrillade.sobremesaPorlotanto,nocoloqueestaparrilla
EstaparrilladegasNOhasidodiseñadaparauso.comercial
enunedificio,garajeocualquierotraárea.cerrada 
Estaparrillaesparaserusadaalairelibreúnicamenteynodebeusarse
ADVERTENCIA:
| consecuentesdañosalapropiedad,lesionespersonalesyhastaaccidentes.fatales | |||||||||||||||
| PELIGRO:Elnoseguirlosavisosdepeligro,lasadvertenciasylasprecaucionesdeestemanual,puedeocasionarunincendioounaexplosión,consus | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| Nodejeunaparrillaencendidasin.vigilancia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DANGER |
|
|
|
|
|
|
|
|
| .bomberos |
|
| |||
|
|
|
|
| inmediamenteasuproveedordegasoaldepartamentode |
| ||||||||||
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
| .4Sielolorpersiste,manténgasealejadodelaparatoyllame |
| |||||||
| debealmacenarcercadeésteocualquierotro.aparato |
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| .3Abrala.tapa |
| ||||||||
| .2Untanquedepropanolíquidoquenoestéconectadoparasuusonose |
|
|
| .2Apaguecualquierllamaactiva. |
| ||||||||||
| deestaunidadodecualquierotro.aparato |
|
|
| .1Cierrelaentradadegasal.aparato |
| ||||||||||
| guardeousegasolinauotroslíquidosovaporesinflamablescerca |
| .1No |
|
|
|
|
|
|
|
| Sihueleagas- |
| |||
| APARSUEGURIDADS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ADVERTENCIA |
|
|
|
|
|
| PELIGRO |
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| GOLD | |||||||
| Parrilladegaspropanoparaexteriores,modelo.noHBT920W |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|