SP6723 5/3/09 9:33 PM Page i0

Indice

 

Secci6n

P;_gina

Garantfa

10

Instruccionesde seguridadimportantes

..... 10

Especificacionesdel motor y requisitos

 

el6ctricos

11

Introducci6n

12

Desempaquetadoy comprobaci6n

 

del contenidode la caja de cart6n

..... 12

Secci6n

P;_gina

Caracterfsticasy utilizaci6n

13

Almacenamiento

13

Mantenimiento

14

Piezasde repuesto

14

Diagramade cableado

15

Garantia

Garantia completaCraftsmande un afio

Si este productoCraftsmanfalla debidoa undefectode materialo defabricaci6ndentrodel plazode unafioa partirdela fechadecompra,devu_lvaloa cualquiertiendaSears,Centro de ServicioSears u otro puntode venta Craftsmanpara que sea reparadogratuitamente (o reemplazadosi la reparaci6nresultaimposible).

Estagarantianoincluyelas bolsas ni losfiltros,quesonpiezasperecederasquese pueden desgastarporcausadel usonormaldentrodel periododegarantia.

Estagarantiale confierea ustedderechoslegales especificosy es posiblequeustedtenga tambi_notrosderechosquevariande unestadoa otro.

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179

INSTRUCCIONESDESEGURIDADIMPORTANTES

La seguridad es una combinaci6n de sentido com0n,permaneceralertay saberc6mofuncionael sopladorde aire. Leaestemanualpara entenderel sopladorde aire.

Palabras de serial de seguridad

PELIGRO:significa que si no se sigue la informaci6nde seguridad,alguienresultardherido gravementeo moriri

ADVERTENCIA:significa quesi no se sigue la informaci6nde seguridad,alguien podriaresultar heridogravementeo morir.

,_= PRECAUCION:significa quesi no se sigue la

informaci6nde seguridad,alguienpudieraresultar herido.

AI usar el soplador de aire, siga las precauciones b_.sicas de seguridad, incluyendo las siguientes.

Lea y entienda el manual del usuario y todas las eti- quetas que est_.n en el soplador de aire antes de usarlo.

,& ADVERTENCIA-

Para reducirel riesgode incendio,sacudidas el_ctricaso lesiones:

No exponga el soplador de aire a la Nuviay gu_.rdeloen interiores.

Desenchufela unidaddel tomacorrientecuando no se est6utilizandoy antesde hacerleservicio de ajustesy reparacionesApagueelsopladorde. aireantesde desenchufarlo.

Dispositivode protecci6naccionadoautom_.tica- mente: Desconectela unidad de la fuente de

alimentaci6nantesde hacerleserviciode ajustes y reparacioneso limpieza.

No utilice este soplador de aire con ning0n dispositivo de control de velocidad de estado s61ido.

No desenchufeel soplador de aire tirando del cord6n. Paradesenchufarlo,agarreel enchufey no el cord6n.

10

Page 10
Image 10
Univex 113.171500 owner manual Garantia, Indice, Palabras de serial de seguridad, Secci6n

17150, 113.171500 specifications

Univex 113.171500,17150 is an innovative product that stands out in the realm of processing equipment, specifically tailored for commercial kitchens and food service operations. Its design focuses on efficiency, versatility, and robust functionality, making it a vital addition for businesses that prioritize high-quality food preparation.

One of the main features of the Univex 113.171500,17150 is its powerful motor, which offers remarkable performance and durability. This motor is engineered to handle continuous operation, allowing chefs to process large batches of food without any compromise on speed or efficiency. The device also boasts multiple speed settings, enabling users to achieve the desired texture and consistency for various ingredients, from fruits and vegetables to meats and dough.

The technology integrated into the Univex 113.171500,17150 enhances its user-friendliness. The control panel is designed to be intuitive, with straightforward controls that allow even novice operators to utilize the machine with ease. It also includes safety features such as an emergency stop button, which ensures safe operation in busy kitchen environments where quick actions are often necessary.

Another notable characteristic of the Univex 113.171500,17150 is its construction. Built with high-quality materials, it is not only durable but also easy to clean, which is essential in maintaining hygiene standards in commercial kitchens. The stainless-steel components resist corrosion and wear, further contributing to the longevity of the equipment.

Versatility is a key aspect of the Univex 113.171500,17150. The machine comes with various attachments and accessories, allowing it to perform multiple functions such as slicing, shredding, chopping, and grinding. This multi-functionality reduces the need for multiple machines, saving both space and investment costs for businesses.

In summary, the Univex 113.171500,17150 is a state-of-the-art processing machine that combines power, efficiency, and versatility. With its robust motor, user-friendly technology, durable construction, and multifunctional capabilities, it is ideally suited for demanding food service environments where reliability and performance are paramount. Organizations looking to enhance their food processing efficiency should consider integrating this advanced equipment into their operations.