Verbatim External Hard Drive manual

External Hard Drive

FireWire & USB 2.0 Combo

User Guide

English

Guide de i’utilisateur

Français

Benutzerhandbuch

Deutsch

Guida per l’utente

Italia

Manuel del usuario

Español

Handleiding

Dutch

Contents

Main ontents ntro uctio F c Contro Abou Area sk t th Har onnectin Combo Hard Dis Page isconnecting Com ar Dis toring and Trans erring Dat echnical Su pp or ig ts y imited Warrant Term W EEE N ce ti CC Complianc E Declaratio oHS Com lianc abl d es es mati ntr du t u on onnexion u isque ur com Page connexion du dis q ue ur ombo upport Tec niqu onditions de arantie roits dauteu onformit FFC onformit WEEE onformit C eclaration C E de onformit nh infhrun Steuerungen, Anschlsse und Anzeige d V or Zur Festplatte Combo-Fest latten-Laufwerk auf Ihrem Schreibtisch positionieren ombo-Festplatten-Lau wer nschlie Page ombo-Fest latten-Laufwer ntf rn nisc er Suppor esc rn U v te Gew W EEE-Ri ch ini E Dec aratio G-Konformittserklrun oHS Comp ommar io 4 ntro ll uzion , Controlli ormazioni sul disco rigid nsta ll sc su olle amento di Combo sk ard Di Page ome sco ll M egare i Com upporto Tecn on izioni ll a garanzia imitata Di tt ecreto RAEE / Direttiva WEE E Dec aratio co c hiarazi onteni ntr du n cc Contro obre el Disco Duro Co ocar a uni onexin del Disco Duro ombo Page esconexin Disco Duro xterno lmacenamiento y trans erencia oporte tcn aranta imita m a e Ver ormat va WEEE aracin C cuerdo RoH ontents ei in V Bedieningselementen, aansluitingen en indicatielampjes nfo over de harde schi j H et Combo Hard Disk-station o uw bureau et Com o Har Dis -station ans Page et Com o Har Dis -station os nisc e on ersteunin V oorwaar en eper te garanti CC Com lianc ten E-verklarin G Verklaring van Con t ormitei EEA- oHS-ver kl arin