4. Turn it counter-clockwiseto the desired date.
5. Pushthe crown back to position 1.
Adjustingthe date and day for all other timepieces
(For timepieces with alarm and dual time features, please refer to the related
sectionsin Chapter III):
1. Pull out the crown to position 3. Turnthe crown counter-clock-
wiseto move hands until you reach midnight (as the calendar jump
phase is situated at 12:00 midnight or between 10:30 p.m.and
12:00midnight) and then set the correct time.
2. Set the crown in position 2.
3. Turn it clockwiseto the desired date.
4. Turn it counter-clockwiseto the desired day (if your timepiece is fit-
tedwith this function).
5. Push the crown back to position 1.
MANUALOR AUTOMATIC WINDINGCrownin position 1 (unscrewed)
Manualwinding: You must wind any simple mechanical timepiece daily and at a
regulartime in order to ensure the smooth running of your timepiece. All you have
todo is turn the crown back and forth until you feel a slight resistance. (To avoid
damagingthe mechanism, do not over-wind.)
Automatic winding: Mechanical self-winding timepiece s wind themselves
automatically when worn on the wrist. If your timepiece stops or is not worn
6
English Instructionsfor use: Manual or automatic winding