VIZIO VMT40-
55M User Manual
15
Note: The plastic cover (shown in dotted lines) is not provided on this model. The pin [04] is shipped pre-
inserted into the “STORE” opening on the bracket [03].
Note: Most flat screen TVs are provided with Digital Optical Audio Output on the back of the TV. If your
TV has one, locate the Digital Optical Audio Output – as this will be used later.
Position the motorized bracket [02] and the non-motorized bracket [03] on the back of the T V so that the
bottom of the two brackets [02] and [03] are at least 1.5 in. (38.1 mm) from the bottom of the TV.
Select the correct screw [16, 17, 18, 19] by hand threading them into the threaded insert on th e back of
the TV.
Stop immediately if you encounter any resistance.
Use washer [26] with screws [16, 17] only.
If the distance between the two threaded inserts on the back of the TV is greater than 31.5 inch es
(800mm), then the distance between the two brackets [02] and [03] may be too wide and t hey may not fit
onto the wall brackets [01].
2.1. Fixation d’un téléviseur dont l’arrière est courbé ou avec obstruction
Remarque : La couverture en plastique (montrée dans les lignes pointillées) n'est pas fournie s ur ce
modèle.
Remarque : La plupart des téléviseurs à écran plat sont livrés avec un dispositif de sortie aud io optique
numérique installé à l’arrière de l’appareil. Si votre appareil possède ce dispositif, localise z-le, car il vous
sera utile par la suite.
Disposez le support motorisé [02] et le support non motorisé [03] à l’arrière du téléviseur afin que le bas
des deux supports [02] et [03] soient au moins à 1.5 pouce (36.1 mm) de l’extrémité du télé viseur.
Choisissez les vis qui vous conviennent [16, 17, 18, 19] en les vissant à la main dans l’entai lle filetée se
trouvant à l’arrière du téléviseur. Arrêtez-vous si vous rencontrez la moindre résistance.
Utilisez uniquement les rondelles [26] avec les vis [16, 17].
Si la distance séparant les deux filets rapports situés à l’arrière du téléviseur est supérieure à 31.5
pouces (800 mm), alors la distance entre les deux supports [02] et [03] sera peut-être tr op grande et ces
supports peuvent ne pas pouvoir s’ajuster sur les supports fixés sur le mur [01].
2.1. Montando un televisor con parte trasera curva u obstruída
Nota: La tapa plástica (mostrada en líneas de puntos) no viene con este model.
Nota: La mayoría de los televisores de pantalla plana son provistos con Salidas Ópticas para Audio
Digital en la parte trasera del aparato. Si su televisor tiene una, ubíquela, porque ser á usada más tarde.
Posicione el soporte motorizado [02] y el soporte no motorizado [03] en la parte trasera del te levisor, de
manera que la parte baja de los dos soportes [02] y [03] estén a una distancia de al menos 1.5 in. (38.1
mm) de la parte más baja del televisor.
Seleccione los tornillos correctos [16, 17, 18, 19] a mano, insertándolos uno a uno en la parte torneada a
tal fin atrás del televisor. Deténgase de inmediato si encuentra alguna resistencia.
Utilice arandelas [26] con tornillos [16, 17] solamente.
Si la distancia entre los dos orificios torneados en la parte trasera del televisor es m ayor a 31.5
pulgadas (800mm), entonces los dos soportes [02] y [03] quizás no coincidan con los soportes d e pared
[01].