Wagner SprayTech 0295001 manual 36

Pressure Control Assembly • Dispositif de réglage de la pression • Conjunto del control de la presión (P/N 0508106)

1

		15
2		16
		17
3
		18
4		19
		20
5
6		21
7		22
8		23
9	E
	IM	A
	R
	P	S
		P
		R
		Y
10		24
11
12
13
14		25

English

Item	Part #	Description	Quantity
1	0295426	Pressure control knob...........................	1
2	9822522	Retaining ring........................................	1
3	02712	Spring ...................................................	1
4	0295377	Plunger .................................................	1
5	9800604	Screw....................................................	2
6	0295490	Pressure switch ....................................	1
7	03662	Spacer ..................................................	1
8	0295350	Gasket ..................................................	1
9	0295905	Prime/Spray valve assembly ................	1
10	9885568	Barbed fitting.........................................	1
11	9871056	O-ring....................................................	1
12	0295902	Transducer assembly
		(torque to 180 in./lbs.)...........................	1
13	9871060	O-ring ...................................................	1
14	9885562	Plug (includes item 13)
		(torque to 20 ft./lbs.) .............................	1
15	9850932	Switch boot ...........................................	1
16	0275555	Switch ...................................................	1
17	0295321	Control housing.....................................	1
18	9802287	Screw (torque to 20 in./lbs.) .................	4
19	0276363	Strain relief............................................	1
20	0295340	Cord set ................................................	1
21	05045	Nipple....................................................	1
22	0269112	Fuse holder...........................................	1
23	54276	Fuse, 12 amp........................................	1
24	9850640	Plug.......................................................	1
25	12440	90° elbow..............................................	1

Français

Article		Nº de pièce	Description	Quantité
1		0295426	Bouton de réglage de la pression.........		1
2		9822522	Bague de retenue .................................		1
3		02712	Ressort .................................................		1
4		0295377	Plongeur ...............................................		1
5		9800604	Vis.........................................................		2
6		0295490	Interrupteur de la pression....................		1
7		03662	Séparateur ............................................		1
8		0295350	Joint ......................................................		1
9		0295905	Valve amorçage/pulvérisation...............		1
10		9885568	L'équipage barbelé ...............................		1
11		9871056	Joint torique ..........................................		1
12		0295902	Transducteur
			(couple de torsion: 190 po/lb)...............		1
13		9871060	Joint torique .........................................		1
14		9885562	Bouchon (comprend le élément 13)
			(couple de torsion: 20 pi/lb) ..................		1
15		9850932	La botte de commutateur......................		1
16		0275555	Commutateur ........................................		1
17		0295321	Boîtier de contrôle ................................		1
18		9802287	Vis (couple de torsion: 20 po/lb)...........		4
19		0276363	Bride de cordon ....................................		1
20		0295340	Cordon ..................................................		1
21		05045	Raccord fileté........................................		1
22		0269112	Porte-fusible..........................................		1
23		54276	Fusible, 12 A.........................................		1
24		9850640	Prise......................................................		1
25		12440	Coude de 90°........................................		1
	Español

Artículo	Pieza #	Descripción	Cantidad
1	0295426	Perilla de control de la presión	.............	1
2	9822522	Anillo de retención ................................		1
3	02712	Resorte .................................................		1
4	0295377	Inmersor................................................		1
5	9800604	Tornillo ..................................................		2
6	0295490	Interruptor de la presión .......................		1
7	03662	Espaciador............................................		1
8	0295350	Empaque ..............................................		1
9	0295905	Conjunto de la válvula de
		Cebar/Atomizar.....................................		1
10	9885568	El conector cortante..............................		1
11	9871056	Anillo en O ............................................		1
12	0295902	Conjunto del transductor (aplique un par
		de torsión de 190 pulg./lb)....................		1
13	9871060	Anillo en O ............................................		1
14	9885562	Tapón (incluye artículo 13)
		(aplique un par de torsión de 20 pies/lb)...		1
15	9850932	La bota de interruptor ...........................		1
16	0275555	Interruptor .............................................		1
17	0295321	Caja de controles..................................		1
18	9802287	Tornillo (aplique un par de torsión
		de 25 pulg./lb).......................................		4
19	0276363	Refuerzo de tensión°............................		1
20	0295340	Juego de cables ...................................		1
21	05045	Niple......................................................		1
22	0269112	Sostén de fusible ..................................		1
23	54276	Fusible, 12 amperios ............................		1
24	9850640	Tapón ....................................................		1
25	12440	codo de 90° ..........................................		1

English Français Español 36 © SprayTECH. All rights reserved.