INSTALACIÓN CASI AL RAS E INSTRUCCIONES DE CABLEADO

NOTA: Underwriters Laboratories (U.L.) no requiere que todos los artefactos tengan cables de tierra. Estos artefactos cumplen con todas las especificaciones U.L.

1.Desconecte el suministro eléctrico en la caja de fusibles para evitar la posibilidad de descarga eléctrica.

2.Enrosque los tornillos de montaje (A) en la barra transversal (B) aproximadamente 6 mm (1/4 pulg.) (vea la Fig. 1).

3.Fije la barra transversal (A) a la caja de embutir (B) con los tornillos correspondientes (C) (no incluidos).

4.Deslice la columna (J) y la tapa (M) hacia abajo sobre el niple 2 (G2).

5.Enrosque el niple 2 (G2) en el acoplamiento (H). No retuerza ni enrosque los cables.

6.Elija la cantidad de barras (E) que instalará teniendo en cuenta la distancia que desea que quede entre el artefacto y el cielo raso, y luego conecte las barras (E).

7.Pase los cables del artefacto a través de la(s) barra(s) (E), el acoplamiento (F) y el dosel (G).

8.Enrosque la barra (E) en el niple 2 (G2), y luego asegure la barra (E) en el acoplamiento (F).

9.Identifique el color de los cables de su artefacto (vea la Fig. 2).

10.Para conectar los cables, tome el cable negro del artefacto (grupo A de la Fig. 2) y colóquelo uniformemente contra el cable negro de la caja de embutir. No retuerza los cables.

11.Coloque un conector de rosca (E de la Fig. 1) sobre los cables y enrósquelo hasta que lo sienta firme. Si el conector para cables (E) se desprende fácilmente, vuelva a ajustar el

en

conector y compruebe una vez más que la conexión esté firme.

 

12.Repita los pasos 11 y 12 para conectar los cables blancos del artefacto (grupo B de la Fig. 2) y los de la caja de embutir.

13.Enrosque parcialmente el tornillo verde de tierra (P) en el orificio lateral (Q) de la barra transversal (A) (vea la Fig. 1).

14.Enrolle el cable de tierra del artefacto en el tornillo verde de tierra (P), dejando bastante cable para conectar después el cable de tierra al cable de la caja de embutir con un conector para cables (O), si corresponde.

15.Ajuste el tornillo verde de tierra (P). No apriete demasiado.

16.Introduzca los cables dentro de la caja de embutir (B).

INSTRUCCIONES DE MONTAJE DEL ARTEFACTO

Advertencia: Este artefacto es para uso en interiores solamente.

1.Suba el dosel (G) hacia el cielo raso dejando que los tornillos de montaje (D) sobresalgan a través de los orificios en el dosel (G) y asegúrelo en su lugar con las tuercas tapa (I) (vea la Fig. 1).

1.Levante la pantalla (R) sobre el conjunto del portalámparas (S) y asegúrela con el anillo de

sujeción (T). (vea la Fig. 1). NOTA: Si el(los) anillo(s) de sujeción (S) estaba(n) preinstalado(s), quítelo(s) antes de colocar la(s) pantalla(s) de vidrio (Q).

2.Instale la(s) lámpara(s). No exceda el vataje recomendado.

3.Enrosque la tuerca hexagonal (X) en el niple 3 (G3); luego enrosque el niple 3 (G3) en la base inferior del artefacto (Y). Coloque la tapa decorativa (V) sobre el niple 3 (G3) y asegúrela con el flo rón (U).

4.Conecte nuevamente el suministro eléctrico en la caja de fusibles.

16

Page 15 Page 17
Page 16
Image 16
Westinghouse 120112 owner manual Instalación Casi AL RAS E Instrucciones DE Cableado
Page 15 Page 17

120112 specifications

The Westinghouse 120112 model is a noteworthy combination of design, innovation, and functionality, making it an ideal choice for a variety of applications, particularly in industrial and commercial settings. This particular model has gained attention for its robust performance and advanced features, setting it apart in the competitive landscape of electrical equipment.

One of the main features of the Westinghouse 120112 is its high efficiency and reliable operation. Engineered to deliver consistent performance, the unit is designed with state-of-the-art technology that minimizes energy consumption while maximizing output. The combination of smart energy management strategies ensures that users can save on operational costs while maintaining high productivity levels.

In terms of technology, the Westinghouse 120112 incorporates advanced control systems that facilitate easy monitoring and management. The inclusion of digital interfaces allows users to track performance metrics in real time, providing insights that can help in optimizing operations. Additionally, the model is equipped with surge protection and fault detection systems, ensuring safe and reliable operation under all conditions. This focus on safety is critical, especially in environments where electrical equipment is frequently subjected to fluctuations or potential threats.

Another characteristic that enhances the Westinghouse 120112’s appeal is its durability. Constructed using high-quality materials, the unit is designed to withstand harsh environmental conditions, which is essential for outdoor installations or industrial applications. Its rugged design also translates into lower maintenance requirements, which is a significant advantage for users looking to minimize downtime.

The Westinghouse 120112 also boasts versatility, making it suitable for a range of uses, from powering large machinery to serving as part of a comprehensive electrical system. Its adaptability means it can easily be integrated with existing infrastructure, allowing businesses to upgrade their systems without extensive overhauls.

In summary, the Westinghouse 120112 model stands out for its efficiency, advanced technology, robust safety features, and durability. Its design caters to the needs of various industries, fostering an environment where performance and reliability are paramount. Whether for industrial, commercial, or specialized applications, the Westinghouse 120112 embodies the next generation of electrical equipment, making it a compelling choice for those looking to invest in quality and innovation.
Top Page Image Contents