INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DE RACCORDEMENT

NOTA : Underwriters Laboratories (UL) n’exige pas que tous les appareils d’éclairage comportent des fils de mise à la terre. Ces appareils satisfont cependant à toutes les spécifications UL.

MISE EN GARDE : Pour les appareils munis d'une étiquette indiquant qu’ils peuvent être installés dans des endroits humides et à l’extérieur, effectuez un joint étanche entre l'appareil électrique et la surface de montage, à l'aide d'un produit de calfeutrage à base de silicone ou similaire.

1.Mettez l’interrupteur de la boîte de fusibles à « OFF » afin d’éviter le risque d’électrocution.

2.Placez la plaque de fixation (A) contre la boîte de sortie de courant (B) et fixez en place à l'aide des vis de la boîte de sortie de courant (C) (non fournies) (voir fig. 1).

3.Identifiez la couleur des fils de votre appareil d'éclairage (voir fig. 2).

4.Afin de brancher les fils, prenez le fil noir de l'appareil d'éclairage (groupe A, fig. 2) et placez-le de façon égale sur le fil noir provenant de la boîte de sortie de courant. Ne tournez pas les fils ensemble.

5.Insérez les fils dans le connecteur (D) et tournez-le jusqu'à ce que vous sentiez une résistance. Si le connecteur (D) se dégage facilement, attachez le connecteur de nouveau et vérifiez encore une fois si la connexion est solide.

6.Répétez les étapes 4 et 5 avec le fil blanc (groupe B, fig. 2) de l'appareil d'éclairage et les fils de la boîte de sortie de courant.

7.Répétez les étapes 4 et 5 avec le fil de mise à la terre de l’appareil d’éclairage et le fil de mise à la terre de la boîte de sortie de courant (métal nu ou fil vert isolé).

8.Enfouissez les fils dans la boîte de sortie de courant (B) (voir fig. 1).

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DE L'APPAREIL D'ÉCLAIRAGE

1.Placez la plaque arrière (E) par-dessus la plaque de fixation (A) et fixez en place à l’aide des vis de fixation (F).

2.Installez les ampoules. Ne dépassez pas le wattage recommandé.

3.Installez le capuchon résistant aux intempéries (G) sur le boîtier de l’appareil d’éclairage (H).

4.Remettez l’interrupteur de la boîte de fusibles à « ON ».

7

Page 6 Page 8
Page 7
Image 7
Westinghouse 121504 owner manual Instructions DE Montage ET DE Raccordement
Page 6 Page 8

121504 specifications

The Westinghouse 121504 is a highly regarded residential fan that combines efficient airflow with energy-saving technology, making it an ideal choice for homeowners seeking both performance and sustainability. This versatile ceiling fan is crafted to deliver comfort and style, enhancing the overall aesthetic of any room.

One of the standout features of the Westinghouse 121504 is its powerful motor, designed to provide a strong and efficient performance. The fan operates quietly, ensuring a peaceful environment while circulating air effectively throughout the space. This makes it particularly appealing for bedrooms, living rooms, and other areas where noise reduction is a priority.

The fan showcases a sleek and modern design, available in various finishes to complement any interior decor. The combination of contemporary aesthetics with functionality sets the Westinghouse 121504 apart from many competitors in the market. Its streamlined blades maximize airflow while minimizing drag, resulting in an optimal cooling experience that enhances comfort during warmer months.

In terms of technology, the Westinghouse 121504 is equipped with a reversible motor. This feature allows for versatile operation across seasons. During the hot summer months, the fan can be set to rotate counterclockwise, generating a cooling breeze. In contrast, during colder winter months, the blades can be reversed to push warm air down, helping to maintain a cozy atmosphere without increasing heating costs.

Another notable characteristic is its energy efficiency. The Westinghouse 121504 has received commendation for its ability to circulate air using significantly less energy than traditional cooling methods. This not only helps in reducing electricity bills but also plays a role in environmental conservation by decreasing carbon footprints.

Installation of the Westinghouse 121504 is user-friendly, thanks to comprehensive instructions and a well-thought-out design that simplifies the process. Its lightweight construction allows for easy handling, while all necessary components are usually included in the package.

Overall, the Westinghouse 121504 ceiling fan stands out for its blend of aesthetics, energy efficiency, and advanced technology. Whether you're looking to enhance your home’s comfort, reduce energy expenses, or simply add a contemporary touch to your living space, this ceiling fan is a commendable option that delivers on all fronts.
Top Page Image Contents