LES INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE DE L'APPAREIL D'ÉCLAIRAGE POUR UTILISATION INTÉRIEURE

Félicitations ! Vous avez acheté un produit de Westinghouse Lighting. Cet appareil d'éclairage a été conçu pour durer de nombreuses années. Veuillez envoyer vos questions et commentaires par courriel, à l'adresse suivante : catalogroom@westinghouselighting.com

NOTA : Déballez soigneusement l'appareil d'éclairage et les pièces. Assurez-vous que toutes les pièces y sont avant de mettre l’emballage au rebut (voir fig. 1).

GARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS

Cet appareil d'éclairage Westinghouse est assorti d’une garantie de 5 ans contre les défauts de matériaux et de fabrication, qui entre en vigueur à partir de la date d'achat. La présente garantie se substitue à toute autre garantie expresse ou tacite.

Cette garantie ne porte ni sur les dommages survenant suite à une catastrophe naturelle (telle que la foudre), ni sur la corrosion ou la décoloration des pièces; la garantie ne porte pas sur les dom- mages survenant suite à une utilisation anormale, une installation impropre, une surtension de courant électrique ou des actes d’un tiers.

Cette garantie ne porte pas sur le verre brisé. Si vous avez reçu votre appareil d'éclairage avec un globe de verre brisé, veuillez appelerWestinghouse Lighting afin d’obtenir une pièce de remplace- ment sans frais.

Cette garantie ne porte pas sur les frais de démontage et de réinstallation du ventilateur.

Si cet appareil d'éclairage ne fonctionne pas pour une des raisons couvertes par la présente garantie, renvoyez tout simplement l'appareil d'éclairage et une copie de la preuve d’achat origi- nale, frais de transport prépayés, à Westinghouse Lighting qui, à sa discrétion, réparera ou rem- placera l'appareil ou vous remboursera le montant du prix d’achat.

MISE EN GARDE:

L'ÉLECTROCUTION POURRAIT CAUSER DE GRAVES BLESSURES PERSONNELLES.

Lisez ces instructions et suivez-les exactement comme illustré. En cas de doute, ne commencez pas l'installation. Consultez un électricien qualifié. Lisez toutes les instructions avant de commencer l'installation. Un câblage approprié est essentiel au bon fonctionnement de cet appareil d’éclairage. Lorsque vous faites une entaille ou que vous percez un trou dans un mur ou un plafond, n'en- dommagez pas les câbles électriques, les canalisations de gaz ou d'eau. Si l'un des composants de raccordement ou de l'appareil d'éclairage est endommagé, n'installez pas cet appareil d'éclairage. Retournez-le à l'endroit où vous l'avez acheté.

Convient uniquement aux appareils comportant un avertissement indiquant que l'appareil d'éclairage est doté d'un fil supportant une chaleur de 75°C ou 90°C. (Ces avertissements se trouvent sur l'étiquette U.L. et sur l'emballage de l'ap- pareil d'éclairage.)

NOTA: Pour appareil d’éclairage avec sortie terre. Cet appareil d’éclairage utilise un réceptacle muni d’un fil de terre et ne doit pas être branché à un bloc d’alimentation à deux fils non mis à la terre.

Ne s’applique qu’aux lampes portatives. Afin de réduire les risques d’incendie, toutes les lampes portatives sont pourvues d’une fiche polarisée (une des broches est plus large que l’autre). La fiche ne peut être branchée dans une prise polarisée que d'une seule manière. Si la fiche ne s’insère pas, tournez-la dans l’autre sens. Si elle ne s’insère toujours pas, communiquez avec un élec- tricien qualifié. N’utilisez jamais une rallonge électrique si la fiche ne peut être complètement insérée dans la rallonge. N’essayez pas d’altérer la fiche.

5

Page 5
Image 5
Westinghouse 81005 owner manual Garantie Limitée DE Cinq ANS

81005 specifications

The Westinghouse 81005 is a high-efficiency, reliable generator that has gained significant attention in the market for its robust performance and advanced features. This portable generator is designed for both residential and commercial use, making it a versatile solution for various power needs.

One of the standout features of the Westinghouse 81005 is its 4500 running watts and 5500 starting watts. This powerful output enables users to run essential appliances, tools, and equipment during outages or while camping. The generator is equipped with a 224 cc engine that ensures optimal fuel efficiency and reliable power delivery.

The Westinghouse 81005 utilizes a versatile 4-stroke OHV engine design, which provides lower emissions and quieter operation compared to traditional generators. This technology is particularly beneficial for users who need a generator that won’t disturb their environment or neighbors. The engine is also easy to maintain, helping to extend its lifespan while ensuring consistent performance.

Fuel efficiency is another key characteristic of the Westinghouse 81005. With a fuel tank capacity of 3.4 gallons, it can run for up to 13 hours at a 50% load, allowing users to have peace of mind during extended outages or off-grid adventures. This efficiency makes it a popular choice among campers, construction crews, and homeowners alike.

The generator features a user-friendly control panel equipped with multiple outlets, including two 120V household outlets, one 120V RV-ready outlet, and a 12V DC outlet for battery charging. This variety in outlet options ensures compatibility with a wide range of devices and tools, enhancing usability in different scenarios.

Safety is a priority for the Westinghouse 81005. It is fitted with various safeguards, including low oil shutdown, which automatically turns off the engine if oil levels dip too low, protecting the engine from damage. Additionally, an overload protection feature helps prevent damage to connected devices.

Furthermore, the Westinghouse 81005 is designed to be portable, featuring a durable frame and wheels that allow for easy transportation to job sites, camping locations, or backup power situations. The overall design is rugged yet approachable, appealing to both novice and seasoned generator users.

In conclusion, the Westinghouse 81005 stands out for its powerful output, fuel efficiency, user-friendly features, and safety mechanisms. Whether for home use, outdoor activities, or professional applications, this generator is a dependable choice for anyone in need of portable power solutions.