12 pg_W-171_EFS 11/28/04 8:25 PM Page 8

INSTRUCCIONES DE MONTAJE PARA EL ARTEFACTO DE ILUMINACIÓN PARA EXTERIORES

Le felicitamos por comprar este producto de Westinghouse Lighting. Este producto ha sido diseñado para brindarle muchos años de belleza y servicio. Si tiene preguntas o comentarios, por favor envíe un mensaje electrónico a: catalogroom@westinghouselighting.com

NOTA: Extraiga cuidadosamente el artefacto y las piezas. Verifique que contenga todas las partes requeridas (consulte la figura 1) antes de descartar los materiales de empaque.

GARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑOS

Este producto de Westinghouse Lighting tiene una garantía limitada de por vida contra mate- riales y mano de obra defectuosos. La presente garantía cubre además daños por corrosión, pérdida de brillo y decoloración de los componentes metálicos. Esta garantía reemplaza toda otra garantía expresa o implícita.

Esta garantía no cubre desperfectos originados como resultado de actos de la naturaleza, tales como daños producidos por un rayo, así como tampoco cubre los desperfectos ocasiona- dos por uso indebido, instalación inadecuada, cambios de tensión, o intervención de terceros.

Esta garantía no cubre la rotura de piezas de vidrio. Si recibe el artefacto con alguna pieza de vidrio rota, comuníquese con Westinghouse Lighting para que le envíen una pieza de repuesto gratis.

Esta garantía no cubre los gastos de desmontaje y reinstalación del artefacto.

Si este artefacto sufre un desperfecto causado por cualquiera de las razones cubiertas por esta garantía, simplemente envíe el artefacto con una copia del comprobante original de compra, franqueo prepago, yWestinghouse Lighting, a su criterio, reparará o reemplazará el artefacto o le reintegrará el precio de compra.

ADVERTENCIA: UNA DESCARGA ELÉCTRICA PODRÍA CAUSAR LESIONES.

Lea y siga las instrucciones exactamente como se indica. Si las instrucciones no son claras, no proceda con la instalación. Consulte a un electricista certificado. Lea todas las instrucciones antes de comenzar. Para que este artefacto funcione sin riesgos, es esencial realizar correctamente el cableado. Al cortar o perforar una pared o el cielo raso, no dañe el cableado eléctrico, las instalaciones de gas o de agua. Si alguno de los componentes del artefacto o cableado está dañado, no instale el artefacto. Devuélvalo al lugar donde lo compró.

NOTA: Para artefactos con tomacorriente de tierra de conveniencia.

ADVERTENCIA: “Este artefacto emplea un tomacorriente de tierra y no se debe conectar a un tomacorriente de dos cables que no tiene puesta a tierra.”

Sólo para artefactos provistos con advertencias sobre cables de alimentación para 75º C o 90º C (estas advertencias aparecen en la etiqueta U.L. y en el cartón de embalaje).

Peligro de incendio. La mayoría de las casas construidas antes de 1985 tienen cables de alimentación clasificados para 60° C. Antes de la instalación, consulte a un electricista certificado.

8

Page 8
Image 8
Westinghouse Outdoor Lighting Fixture owner manual Garantía Limitada DE Cinco Años

Outdoor Lighting Fixture specifications

The Westinghouse Outdoor Lighting Fixture is an exceptional product designed to enhance the aesthetics of outdoor spaces while providing reliable illumination. With its elegant design and advanced technology, this fixture is ideal for patios, gardens, walkways, and entryways.

One of the standout features of the Westinghouse Outdoor Lighting Fixture is its durability. Constructed from high-quality materials, the fixture is engineered to withstand various weather conditions, including rain, snow, and high winds. This makes it a reliable choice for year-round outdoor use.

The fixture incorporates energy-efficient LED technology, which not only saves on electricity costs but also provides bright, long-lasting illumination. LEDs have a significantly longer lifespan compared to traditional incandescent bulbs, often lasting up to 25,000 hours or more. This means less frequent replacements and minimal maintenance, making it a cost-effective lighting solution for homeowners.

Additionally, many Westinghouse outdoor fixtures are designed with adjustable brightness levels or color temperatures, allowing users to customize their lighting experience based on their needs. This versatility makes it easy to create the desired ambiance for various occasions, from cozy gatherings to vibrant celebrations.

Another innovative characteristic of the Westinghouse Outdoor Lighting Fixture is its motion detection technology. Some models come equipped with built-in sensors that automatically turn the lights on when movement is detected. This not only enhances security by illuminating entryways and pathways when someone approaches but also conserves energy by ensuring lights are only on when needed.

The Westinghouse Outdoor Lighting Fixture is also designed with easy installation in mind. Whether mounted on a wall or positioned on a post, these fixtures can be set up quickly, often requiring minimal tools and expertise. Clear installation instructions further simplify the process for homeowners and DIY enthusiasts.

In conclusion, the Westinghouse Outdoor Lighting Fixture combines style, functionality, and advanced technology to provide an exceptional lighting solution for outdoor spaces. With its durable construction, energy-efficient LED illumination, customizable features, and user-friendly installation, this fixture truly stands out in the market, making it an excellent choice for anyone looking to enhance their outdoor living areas.