INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DE RACCORDEMENT

NOTA : Underwriters Laboratories (UL) n’exige pas que tous les appareils d’éclairage comportent des fils de mise à la terre. Ces appareils satisfont cependant à toutes les

spécifications UL.

1.Mettez l’interrupteur de la boîte de fusibles à « OFF » afin d’éviter le risque d’électrocution.

2.Vissez le manchon fileté (A) dans le trou central se trouvant sur la barre de fixation (B) d’environ 1/4” de po (voir fig. 1).

3.Attachez la rondelle de blocage (C) et l’écrou (D) au manchon fileté (A) se trouvant sur la plaque de fixation (B).

4.Attachez la barre de fixation (B) à la boîte de sortie de courant (E) (horizontalement ou verticalement, voir fig. 1) à l'aide des vis de la boîte de sortie de courant (F) (non fournies).

5.Afin de brancher les fils, prenez le fil noir de l'appareil d'éclairage (groupe A, fig. 2) et placez-le de façon égale sur le fil noir provenant de la boîte de sortie de courant. Ne tournez pas les fils ensemble.

6.Insérez les fils dans le connecteur (G) (fig. 1) et tournez-le jusqu'à ce que vous sentiez une résistance. Si le connecteur (G) se dégage facilement, attachez le connecteur de nouveau et vérifiez encore une fois si la connexion est solide.

7.Répétez les étapes 5 et 6 avec le fil blanc (groupe B, fig. 2) de l'appareil d'éclairage et les fils de la boîte de sortie de courant.

8.Vissez en partie la vis verte de mise à la terre (H) dans le trou latéral (I) se trouvant sur la barre de fixation (B) (voir fig. 1).

9.Enroulez le fil de mise à la terre de l’appareil d’éclairage autour de la vis de mise à la terre

(H) verte en laissant suffisamment de fil pour brancher le fil de mise à la terre et le fil de la boîte de sortie de courant au connecteur (G).

10.Serrez la vis verte de mise à la terre (H). Ne serrez pas outre mesure.

11.Enfouissez les fils dans la boîte de sortie de courant (E).

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DE L'APPAREIL D'ÉCLAIRAGE

Mise en Garde: À utiliser à l’intérieur seulement.

1.Placez la plaque arrière (J) par-dessus le manchon fileté (A).

2.Fixez bien en place à l’aide de(s) l’écrou(s) capuchon (K).

3.Fixez le(s) abat-jour en verre (L) en place dans le(s) support(s) (M) à l’aide des vis à clé (N) ou avec la (les) bague(s) de rétention (O) en fonction du modèle.

4.Installez la (les) ampoule(s). Ne dépassez pas le wattage recommandé.

5.Remettez l’interrupteur de la boîte de fusibles à « ON ».

7

Page 7
Image 7
Westinghouse W-045 owner manual Instructions DE Montage ET DE Raccordement

W-045 specifications

The Westinghouse W-045 is a state-of-the-art nuclear reactor design that exemplifies advanced safety features and innovative technologies. It is part of Westinghouse Electric Company's commitment to enhancing the nuclear energy sector through efficiency, sustainability, and safety.

One of the primary features of the W-045 reactor is its use of pressurized water reactor (PWR) technology. This design allows for the efficient transfer of heat, using water as both a coolant and a neutron moderator. The PWR setup ensures that the reactor operates at high temperatures and pressures, maximizing thermal efficiency and energy output.

Incorporating passive safety systems is a hallmark of the Westinghouse W-045. These systems operate without reliance on external power sources or human intervention, a crucial element in ensuring safety during emergencies. For example, the reactor can cool down and maintain safe temperatures even in the event of power loss, significantly reducing the risk of accidents.

Another notable characteristic of the W-045 is its modular design, which allows for shorter construction times and increased flexibility in deployment. This modularity not only reduces capital costs but also enhances the adaptability of the reactor to various site conditions. Moreover, the design accommodates future upgrades and modifications, ensuring longevity and relevance in the evolving energy landscape.

The Westinghouse W-045 also integrates advanced control systems and automation technologies. These smart systems provide operators with real-time data, enhancing decision-making processes and operational efficiency. Furthermore, the reactor is built with enhanced containment structures that provide an added layer of protection against potential incidents, thereby boosting public confidence in nuclear energy.

Additionally, the W-045 is designed with longevity and sustainability in mind. It operates with a fuel cycle that minimizes waste while optimizing the use of nuclear fuel, aligning with global goals for cleaner energy sources. This commitment to sustainability not only meets regulatory requirements but also addresses public concerns about the environmental impacts of nuclear power.

In conclusion, the Westinghouse W-045 reactor stands out as a beacon of innovation in nuclear technology. Its advanced safety features, modular design, and commitment to sustainability make it a compelling option for countries seeking to harness nuclear power responsibly. As the energy landscape continues to evolve, the W-045 is poised to play a significant role in providing efficient and safe energy solutions for the future.