INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DE RACCORDEMENT

NOTA : Underwriters Laboratories (UL) n’exige pas que tous les appareils d’éclairage comportent des fils de mise à la terre. Ces appareils satisfont cependant à toutes les

spécifications UL.

1.Mettez l’interrupteur de la boîte à fusibles à « OFF » afin d’éviter le risque d’électrocution.

2.Vissez les vis de fixation (A) dans la barre transversale (B) (la figure 1).

3.Attachez la barre transversale (B) à la boîte de sortie de courant (C) à l'aide des vis de la boîte de sortie de courant (D) (non fournies).

NOTA : Assurez-vous que les vis de fixation sont parfaitement horizontales afin que l'appareil soit droit quand il sera suspendu.

4.Identifiez la couleur des fils de votre appareil d'éclairage (la figure 2 d'évêché à la page 11).

5.Afin de brancher les fils, prenez le fil noir de l'appareil d'éclairage (groupe A, fig. 2) et placez-le de façon égale sur le fil noir provenant de la boîte de sortie de courant. Ne tournez pas les fils ensemble.

6.Insérez les fils dans le connecteur (E) (fig. 1) et tournez-le jusqu'à ce que vous sentiez une résistance. Si le connecteur (E) se dégage facilement, attachez le connecteur (E) à nouveau et vérifiez encore une fois si la connexion est solide (la figure 1).

7.Recommencez les étapes 5 et 6 avec le fil blanc (groupe B, fig. 2) de l'appareil d'é clairage et les fils de la boîte de sortie de courant.

8.Vissez en partie la vis verte de mise à la terre (F) dans le trou latéral (G) se trouvant sur la barre transversale (B) (la figure 1).

9.Enroulez le fil de mise à la terre de l'appareil d'éclairage et le fil de mise à la terre de la boîte de sortie de courant (C) (métal nu ou fil vert isolé) autour de la vis verte de mise à la terre (F) se trouvant sur la barre transversale (B).

10.Serrez la vis verte de mise à la terre (F). Ne serrez pas outre mesure.

11.Rentrez les fils dans la boîte de sortie de courant (C).

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DE L'APPAREIL D'ÉCLAIRAGE

1.Placez la plaque arrière (H) par dessus les vis de fixation (A) (voir fig. 1).

2.Fixez bien en place à l’aide des écrous capuchons (I).

3.Installez la (les) ampoules(s). Ne dépassaz pas le wattage recommandé.

4.Fixez l’abat-jour en verre (J) en place à l’aide des vis à cle (K).

5.Remettez l’interrupteur de la boîte à fusibles à ON .

7

Page 7
Image 7
Westinghouse W-105 Instructions DE Montage ET DE Raccordement, Instructions D’ASSEMBLAGE DE Lappareil Déclairage

W-105 specifications

The Westinghouse W-105 is a groundbreaking industrial gas turbine that has made significant contributions to the energy sector. Launched in the late 20th century, the W-105 has been a prime example of combining advanced engineering with reliable performance, making it a preferred choice for power generation in various applications.

One of the hallmark features of the Westinghouse W-105 is its high efficiency. Designed to operate on natural gas, the turbine achieves thermal efficiency rates of over 30%, which makes it a cost-effective option for energy producers. This efficiency minimizes fuel consumption and reduces operational costs, particularly important in competitive markets.

In terms of technologies, the W-105 employs advanced aerodynamics and materials engineering. The blades are crafted with high-temperature superalloys, allowing them to withstand extreme temperatures and stresses during operation. Additionally, the turbine's unique cooling system enhances performance by maintaining optimal temperatures, ensuring longevity and reliability.

The W-105 is also recognized for its modular design, which simplifies maintenance and reduces downtime. This feature is particularly beneficial in industrial settings, where reliability and availability are crucial. The modular construction allows for quick replacement of components, enabling operators to maintain consistent output and efficiency.

Another characteristic of the W-105 is its adaptability. It can be integrated into a variety of systems, including combined cycle and cogeneration setups. This versatility allows it to operate efficiently in a wide range of applications, from peaking power plants to continuous base-load operations. The ability to switch between different fuel sources enhances its appeal in an ever-evolving energy marketplace.

Furthermore, the Westinghouse W-105 is designed with environmental considerations in mind. It meets stringent emissions regulations, significantly reducing NOx and CO2 emissions compared to older turbine models. This makes it an environmentally friendly option for energy production, aligning with global sustainability goals.

Overall, the Westinghouse W-105 represents a significant advancement in gas turbine technology. Its combination of high efficiency, robust design, modularity, adaptability, and environmental consideration makes it an ideal choice for energy producers aiming to meet the demands of today’s dynamic energy landscape. The legacy of the W-105 within the sector continues to influence the design and deployment of modern gas turbines.