INSTRUCCIONES DE MONTAJE PARA EL ARTEFACTO DE ILUMINACIÓN PARA EXTERIORES

Le felicitamos por comprar este producto de Westinghouse Lighting. Este producto ha sido diseñado para brindarle muchos años de belleza y servicio. Si tiene preguntas o comentarios, por favor envíe un mensaje electrónico a: catalogroom@westinghouselighting.com

NOTA: Extraiga cuidadosamente el artefacto y las piezas. Verifique que contenga todas las partes requeridas (consulte la figura 1) antes de descartar los materiales de empaque.

GARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑOS

Este producto de Westinghouse Lighting está garantizado contra defectos de materiales y fabricación por un período de cinco años a partir de la fecha de compra. Esta garantía reemplaza toda otra garantía expresa o implícita.

La presente garantía no cubre desperfectos originados como resultado de actos de la naturaleza tales como daños producidos por un rayo, o por corrosión y decoloración de los componentes, así como tampoco cubre los desperfectos ocasionados por uso indebido, instalación inadecuada, cambios de tensión, o intervención de terceros.

Esta garantía no cubre la rotura de piezas de vidrio. Si recibe el artefacto con alguna pieza de vidrio rota, sírvase llamar a Westinghouse Lighting para que le envíen una pieza de repuesto gratis.

Esta garantía no cubre los gastos de desmontaje y reinstalación del artefacto.

Si este artefacto sufre un desperfecto causado por cualquiera de las razones cubiertas por esta garantía, simplemente envíe el artefacto con una copia del comprobante original de compra, franqueo prepago, yWestinghouse Lighting, a su criterio, reparará o reemplazará el artefacto o le reintegrará el precio de compra.

ADVERTENCIA: UNA DESCARGA ELÉCTRICA PODRÍA CAUSAR LESIONES.

Lea y siga las instrucciones exactamente como se indica. Si las instrucciones no son claras, no proceda con la instalación. Consulte a un electricista certificado. Lea todas las instrucciones antes de comenzar. Para que este artefacto funcione sin riesgos, es esencial realizar correctamente el cableado. Al cortar o perforar una pared o el cielo raso, no dañe el cableado eléctrico, las instalaciones de gas o de agua. Si alguno de los componentes del artefacto o cableado está dañado, no instale el artefacto.

Devuélvalo al lugar donde lo compró.

NOTA: Para artefactos con tomacorriente de tierra de conveniencia.

ADVERTENCIA: “Este artefacto emplea un tomacorriente de tierra y no se debe conectar a un tomacorriente de dos cables que no tiene puesta a tierra.”

Sólo para artefactos provistos con advertencias sobre cables de alimentación para 75º C o 90º C (estas advertencias aparecen en la etiqueta U.L. y en el cartón de embalaje).

Peligro de incendio. La mayoría de las casas construidas antes de 1985 tienen cables de alimentación clasificados para 60° C. Antes de la instalación, consulte a un electricista certificado.

8

Page 8
Image 8
Westinghouse W-105 owner manual Garantía Limitada DE Cinco Años, Advertencia UNA Descarga Eléctrica Podría Causar Lesiones

W-105 specifications

The Westinghouse W-105 is a groundbreaking industrial gas turbine that has made significant contributions to the energy sector. Launched in the late 20th century, the W-105 has been a prime example of combining advanced engineering with reliable performance, making it a preferred choice for power generation in various applications.

One of the hallmark features of the Westinghouse W-105 is its high efficiency. Designed to operate on natural gas, the turbine achieves thermal efficiency rates of over 30%, which makes it a cost-effective option for energy producers. This efficiency minimizes fuel consumption and reduces operational costs, particularly important in competitive markets.

In terms of technologies, the W-105 employs advanced aerodynamics and materials engineering. The blades are crafted with high-temperature superalloys, allowing them to withstand extreme temperatures and stresses during operation. Additionally, the turbine's unique cooling system enhances performance by maintaining optimal temperatures, ensuring longevity and reliability.

The W-105 is also recognized for its modular design, which simplifies maintenance and reduces downtime. This feature is particularly beneficial in industrial settings, where reliability and availability are crucial. The modular construction allows for quick replacement of components, enabling operators to maintain consistent output and efficiency.

Another characteristic of the W-105 is its adaptability. It can be integrated into a variety of systems, including combined cycle and cogeneration setups. This versatility allows it to operate efficiently in a wide range of applications, from peaking power plants to continuous base-load operations. The ability to switch between different fuel sources enhances its appeal in an ever-evolving energy marketplace.

Furthermore, the Westinghouse W-105 is designed with environmental considerations in mind. It meets stringent emissions regulations, significantly reducing NOx and CO2 emissions compared to older turbine models. This makes it an environmentally friendly option for energy production, aligning with global sustainability goals.

Overall, the Westinghouse W-105 represents a significant advancement in gas turbine technology. Its combination of high efficiency, robust design, modularity, adaptability, and environmental consideration makes it an ideal choice for energy producers aiming to meet the demands of today’s dynamic energy landscape. The legacy of the W-105 within the sector continues to influence the design and deployment of modern gas turbines.