INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y CABLEADO

NOTA: Underwriters Laboratories (U.L.) no requiere que todos los artefactos tengan cables de tier- ra. Estos artefactos cumplen con todas las especificaciones U.L.

1.Desconecte el suministro eléctrico en la caja de fusibles para evitar la posibilidad de descarga eléctrica.

2.Enrosque los tornillos de montaje (A) en la barra de montaje (B) aproximadamente 6 mm (1/4 pulg.) (vea la Fig. 1).

3.Fije la barra de montaje (B) a la caja de embutir (C) con los tornillos correspondientes (D) (no incluidos).

4.Enrosque el niple (F) en el asa del dosel (H), coloque el dosel (L) sobre el niple (F) y asegure luego el niple (F) con la arandela de presión (G) y la tuerca hexagonal (E). Puede estar previamente armado (no retuerza o enrosque los cables).

5.Enrosque el asa del artefacto (K) en el conjunto superior (Q) (vea la Fig. 1).

6.Abra un eslabón en el extremo inferior de la cadena (J). Fíjelo al asa del artefacto (K). Cierre el eslabón de la cadena (J) asegurándolo.

7.Entreteja el cable del artefacto pasándolo por uno de cada dos eslabones de la cadena (J); luego páselo por el asa del dosel (H), el dosel (L) y el niple (F).

8.Abra un eslabón en el extremo superior de la cadena (J). Fíjelo al asa del dosel (H) y al dosel (L). Cierre el eslabón de la cadena (J) asegurándolo.

9.Identifique el color de los cables de su artefacto (vea la Fig. 2 en la página 18).

10.Para conectar los cables, tome el cable negro del artefacto (grupo A de la Fig. 2) y colóquelo uniformemente contra el cable negro de la caja de embutir. No retuerza los cables.

11.Coloque un conector de rosca (M de la Fig. 1) sobre los cables y enrósquelo hasta que lo sienta firme. Si el conector para cables (M) se desprende fácilmente, vuelva a ajustar el conector y compruebe una vez más que la conexión esté firme.

12.Repita los pasos 2 y 3 para conectar los cables blancos del artefacto (grupo B de la Fig. 2) y los de la caja de embutir.

13.Enrosque parcialmente el tornillo verde de tierra (N) en el orificio lateral (O) de la barra de montaje (B) (vea la Fig. 1).

14.Enrolle el cable de tierra del artefacto en el tornillo verde de tierra (N), dejando bastante cable para conectar después el cable de tierra al cable de la caja de embutir con un conector para cables.

15.Ajuste el tornillo verde de tierra (N). No lo apriete demasiado.

16.Introduzca los cables dentro de la caja de embutir (C).

INSTRUCCIONES DE MONTAJE DEL ARTEFACTO

1.Asegure el asa del artefacto (H) al niple (F) subiendo el dosel (L) hacia el cielo raso. Permita que los tornillos de montaje (A) sobresalgan a través de los orificios del dosel (L) y asegúrelos con las tuercas tapa (P).

2.Instale la(s) lámpara(s). No exceda el vataje recomendado.

3.Conecte nuevamente el suministro eléctrico en la caja de fusibles.

10

Page 9 Page 11
Page 10
Image 10
Westinghouse W-144 owner manual Instrucciones DE Montaje Y Cableado, Instrucciones DE Montaje DEL Artefacto
Page 9 Page 11

W-144 specifications

The Westinghouse W-144 is a notable achievement in the realm of nuclear reactor technology, specifically designed as a pressurized water reactor (PWR) to deliver reliable and efficient energy. As a part of the Westinghouse family, this reactor type has played a significant role in the growth and evolution of nuclear power generation since its introduction.

One of the primary features of the Westinghouse W-144 is its ability to produce a substantial output of electricity while ensuring safety and efficiency. With a net electrical generating capacity of approximately 144 megawatts, the reactor operates at high thermal efficiency, significantly contributing to energy production while minimizing environmental impacts.

The W-144 utilizes advanced safety features integral to its design. The reactor pressure vessel is constructed from high-strength steel, providing robust containment of the nuclear processes within. The dual containment structures, along with auxiliary safety systems such as emergency core cooling systems, are designed to mitigate the risks of overheating and potential core meltdowns.

Another remarkable characteristic of the W-144 is its innovative fuel technology. It utilizes low-enriched uranium fuel, which enhances the reactor's sustainability and reduces the amount of radioactive waste produced. The design also allows for extended fuel cycles, enabling longer operational periods before refueling is required. This factor not only reduces operational costs but also minimizes the logistical complexities associated with frequent fuel replacement.

In terms of control systems, the Westinghouse W-144 incorporates advanced digital instrumentation and control technology. This enhances monitoring capabilities and allows for precise adjustments to operational parameters, ensuring optimal performance. The control room is equipped with user-friendly interfaces, allowing operators to maintain oversight of the reactor more easily and respond to any contingencies promptly.

Moreover, the W-144 is designed with modularity in mind, allowing for easier integration into existing energy infrastructures. Its compatibility with renewable energy sources makes it an ideal candidate for hybrid energy systems, contributing to a cleaner energy future.

In summary, the Westinghouse W-144 stands as a testament to the advancements in nuclear technology. With its robust safety features, innovative fuel technology, and advanced control systems, it presents a reliable and efficient solution for meeting global energy demands while striving for environmental sustainability. This reactor continues to be a vital component in discussions surrounding the future of energy production.
Top Page Image Contents