9

10

Place downrod assembly (E) into canopy (G), canopy cover ring (F) and coupling cover (H). Feed motor wires though the downrod assembly (E).

Coloque el conjunto de la varilla vertical (E) dentro del dosel (G), el anillo de la cubierta del dosel (F) y la cubierta del acoplamiento (H). Pase los cables del motor a través del conjunto de la varilla vertical (E).

Insert downrod (E) into downrod coupling (L). Make sure to align hole in downrod with the hole in downrod coupling. Install cross pin (R) through coupling and downrod. Insert clamp pin (Q) into cross pin until it snaps into place. Tighten set screws (Z) in coupling. Slide coupling cover (H) over the downrod coupling. PROCEED TO PAGE 9, STEP 13.

Inserte la varilla vertical (E) en el acoplamiento (L) de la varilla vertical. Asegúrese de que el orificio de la varilla vertical y el del acoplamiento de la varilla vertical estén alineados. Instale el pasador transversal (R) pasándolo por el acoplamiento y la varilla vertical. Inserte el pasador de retención (Q) en el pasador transversal hasta que escuche un chasquido que indique que está en la posición adecuada. Ajuste los tornillos de fijación (Z) en el acoplamiento. Deslice la cubierta del acoplamiento (H) sobre el acoplamiento de la varilla vertical. PROCEDA A LA PÁG. 9, PASO 13.

E

G

F

H

Q

Z

R

E

L H

11

12

8

Loosen downrod ball (D) from downrod (E) by removingset screw (AA). Slide downrod ball (D) off of downrod and remove pin (T).

Afloje la esfera de la varilla vertical (D) de la varilla vertical (E) quitando el tornillo (AA). Deslice la esfera de la varilla vertical (D) hasta separarla de la varilla vertical y quite el pasador (T).

Re-install pin (T) into extended downrod, and slide downrod ball (D) up to the top of the downrod. Re-install set screw (AA) to secure ball to downrod. Note: Some extended downrods have a pre-drilled set-screw hole. If a pre-drilled hole is present in the extended downrod, tighten the set screw into the pre-drilled hole in the extended downrod. If no pre-drilled hole exists in the extended downrod, tighten the set screw against the downrod to secure the downrod ball. PROCEED STEP 9

Vuelva a instalar el pasador (T) en la varilla vertical más larga y deslice la esfera de la varilla (D) hasta el extremo superior de la misma. Vuelva a insertar el tornillo de fijación

(AA)para asegurar la esfera a la varilla vertical. Nota: Algunas varillas verticales más largas tienen un agujero previamente perforado para el tornillo. Si la varilla vertical más larga tiene un agujero previamente perforado, ajuste el tornillo en el agujero previamente perforado de la varilla vertical más larga. Si la varilla vertical más larga no tiene un agujero previamente perforado, ajuste el tornillo sobre la varilla vertical para asegurar la esfera de la misma. CONTINÚE CON EL PASO 9.

DT

AA

ED

T

D

AA

UL-ES-XavierII-WH09

Page 8
Image 8
Westinghouse manual UL-ES-XavierII-WH09

WH09 specifications

The Westinghouse WH09 is a compact and efficient portable air conditioner designed to provide cooling comfort for small to medium-sized rooms. Notable for its user-friendly features and advanced technologies, the WH09 stands out in the portable air conditioning market.

One of the main features of the Westinghouse WH09 is its cooling capacity, which is rated at 9,000 BTUs. This makes it ideal for rooms up to 300 square feet, such as bedrooms, living rooms, or home offices. With its powerful cooling capability, it effectively lowers ambient temperatures, ensuring a comfortable environment during hot summer days.

The WH09 utilizes a state-of-the-art inverter technology that enhances energy efficiency. Unlike traditional units that cycle on and off, inverter technology allows the compressor to adjust its speed according to the cooling demand. As a result, the Westinghouse WH09 consumes less energy while maintaining consistent cooling, ultimately leading to reduced utility bills.

Portability is another significant advantage of this air conditioner. The WH09 is equipped with caster wheels and integrated handles, making it easy to move from one room to another. The compact design allows it to fit comfortably in tight spaces without compromising performance. Furthermore, installation is straightforward, as it comes with a window kit that fits most standard windows, allowing for swift setup without the need for professional assistance.

In terms of usability, the Westinghouse WH09 includes a digital control panel and a remote control, allowing users to adjust settings conveniently from a distance. It features multiple fan speeds and cooling modes, including a dehumidification mode, making it suitable for various weather conditions. This versatility ensures optimal comfort, whether the goal is to cool, ventilate, or remove excess humidity from the air.

Moreover, the WH09 includes a washable filter, promoting better indoor air quality. Regular cleaning of the filter is essential to maintain efficient operation and prolong the unit’s lifespan, ensuring that users enjoy clean and fresh air throughout its use.

In summary, the Westinghouse WH09 portable air conditioner combines power, efficiency, and ease of use. Its impressive cooling capacity, energy-saving inverter technology, portability, and user-friendly features make it an excellent choice for individuals seeking comfort in smaller spaces. This unit not only enhances the living environment but also offers a convenient solution for beating the heat.