12
12
OPERATING INSTRUCTIONS (Cont.)
FLUSHING (Cont.)
4. The red Power On/Heating Light will turn off when the iron has
reached the desired setting.
5. Wait for one more cycle, the red Power On/Heating Light will cycle
on and back off again.
6. Move the Temperature Control to the OFF position.
7. Unplug cord from outlet.
8. Steam and hot water will flow through the vents on the Stainless
Steel Soleplate, washing away the scales and minerals that have
built-up in the iron.
9. Gently move the iron back and forth until the Water Tank is empty.
10. Press the Variable Steam Button and turn the Variable Steam to the
no steam position.
USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS
This appliance requires little maintenance. It contains no user service-
able parts. Do not try to repair it yourself. Refer it to a qualified appli-
ance repair technician if servicing is needed.

CARE AND CLEANING

CAUTION: Unplug the iron from the electrical outlet and allow to cool
before cleaning the exterior of the iron and storing. Never immerse the
iron in water.
NOTE: Do not put any chemical cleaning agents or solvents in the
water tank.
To protect the Stainless Steel Soleplate from scratching, avoid ironing
over snaps, zippers, metal buttons, etc. Also, do not place the iron on
metal surfaces.
If starch or other residues cling to the Stainless Steel Soleplate, use a
hot iron cleaner according to directions. Hot iron cleaner is available at
mass merchandise, discount or hardware stores.

STORAGE

Remove the cord from the outlet by grasping the plug rather than
pulling the cord. Empty the Water Tank after each use, see EMPTYING
THE WATER TANK. Allow the iron to COOL COMPLETELY before
putting away. To protect the Stainless Steel Soleplate, place the iron in
an upright position on its heel. Wrap cord around iron base.
MODE D’EMPLOI (SUITE)
VIDANGE (SUITE)
4. Le voyant rouge de marche/chauffe s’éteint lorsque le fer atteint la
température désirée.
5. Attendez un nouveau cycle, le voyant rouge de marche/chauffe
s’allume et s’éteint en alternance.
6. Tournez le sélecteur de température à la position d’arrêt.
7. Débranchez le cordon de la prise.
8. La vapeur d'eau et l'eau chaude qui s'échappent des orifices de
diffusion de la semelle en acier inoxydable permettent d'éliminer le
tartre et les minéraux qui se sont accumulés.
9. Déplacez légèrement le fer vers l’avant ou l’arrière, jusqu’à ce que le
réservoir d’eau soit vide.
10. Appuyez sur le bouton de réglage de la vapeur et placez-le au réglage
sans vapeur.
CONSEILS D’ENTRETIEN
Cet appareil nécessite peu d’entretien. Il ne contient aucune pièce pouvant
être réparée par l’utilisateur. Toute réparation doit être effectuée par un
réparateur qualifié.

NETTOYAGE

ATTENTION : Débranchez le fer et laissez-le refroidir avant d’en nettoyer
l’extérieur et de le ranger. N’immergez jamais le fer dans l’eau.
REMARQUE : N’ajoutez aucun nettoyant chimique ni solvant dans le
réservoir d’eau.
Pour éviter de rayer la semelle en acier inoxydable, évitez de passer le fer
sur les boutons-pression, les glissières, les boutons en métal, etc. Veillez
également à ne pas placer le fer sur des surfaces métalliques.
Si de l’empois ou d’autres résidus adhèrent à la semelle en acier
inoxydable, utilisez un nettoyant pour fer à repasser en suivant les
instructions. Les nettoyants pour fer à repasser sont disponibles dans les
grandes surfaces ou les quincailleries.

RANGEMENT

Débranchez le cordon de la prise en saisissant la fiche et non le cordon.
Vider le réservoir d’eau après chaque utilisation (consultez la section VIDER
LE RÉSERVOIR D’EAU. Laissez le fer REFROIDIR COMPLETEMENT avant de
le ranger. Pour protéger la semelle en acier inoxydable, posez le fer en
position verticale, sur son talon. Enroulez le cordon autour de la base du
fer.