Whirlpool 3955876 manual Table of Contents, Índice, Table DES Matières

TABLE OF CONTENTS

WASHER SAFETY	3
PARTS AND FEATURES	4
WASHER USE	5
Understanding Washer Cycles	5
Loading	5
Normal Sounds	5
Starting Your Washer	6
Selecting a Cycle	7
Selecting Wash/Spin Speeds	8
Rinse and Spin	8
ACCUWASH™ Temperature Control System	8
SMART BLEACH™ Timed Bleach Dispenser	8

WASHER CARE	9
Cleaning Your Washer	9
Water Inlet Hoses	9
Vacation, Storage, and Moving Care	9
TROUBLESHOOTING	10
ASSISTANCE OR SERVICE	13
In the U.S.A	13
In Canada	13
WARRANTY	14

ÍNDICE

SEGURIDAD DE LA LAVADORA	15
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS	16
USO DE LA LAVADORA	17
Para comprender los ciclos de la lavadora	17
Cómo cargar	17
Sonidos normales	17
Puesta en marcha de la lavadora	18
Selección del ciclo	19
Selección de velocidades de lavado/exprimido	20
Enjuague y exprimido	21
Sistema de control de temperatura ACCUWASH™	21
Depósito temporizado de blanqueador SMART BLEACH™ ....	21

CUIDADO DE LA LAVADORA	21
Limpieza de su lavadora	21
Mangueras de entrada de agua	21
Cuidado para las vacaciones,
almacenaje o en caso de mudanza	21
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS	22
AYUDA O SERVICIO TÉCNICO	26
En los EE.UU	26
En Canadá	26
GARANTÍA	27

TABLE DES MATIÈRES

SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE	28
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES	29
UTILISATION DE LA LAVEUSE	30
Compréhension des programmes de la laveuse	30
Chargement	30
Sons normaux	30
Mise en marche de la laveuse	31
Sélection d'un programme	32
Sélection des vitesses de lavage/essorage	33
Rinçage et essorage	34
Système de contrôle de température ACCUWASH™	34
Distributeur minuté d’eau de Javel SMART BLEACH™	34

ENTRETIEN DE LA LAVEUSE	34
Nettoyage de la laveuse	34
Tuyaux flexibles d’alimentation de la laveuse	34
Préparation avant les vacances,
un entreposage ou un déménagement	34
DÉPANNAGE	35
ASSISTANCE OU SERVICE	38
Aux États-Unis	38
Au Canada	38
GARANTIE	39

®

2