Whirlpool 8562594

8562594

Allrights reserved.

Tousdroitsréservés.®RegisteredTrademark/TMTrademarkof Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada Inc. Licensee in Canada

®Marquedéposée/TMMarquedecommercedeWhirlpool,U.S.A.,Emploi licencié par Whirlpool Canada Inc. auCanada

4/04

Printedin U.S.A.

Impriméaux É.-U.

Contents

Main TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIRES DRYER SAFETY DANGER IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: SAVE THESE INSTRUCTIONS INSTALLATION INSTRUCTIONS Tool s and Pa rts Parts supplied Parts needed Options LocationRequirements You will need Installation clearances Dryer Dimensions Minimum installation spacing for custom undercounter installation Electrical Requirements AB WARNING: SAVETHESE INSTRUCTIONS GROUNDING INSTRUCTIONS Gas SupplyRequirements Gas Type Gas supply line B E VentingReq uirements WARNING: To reduce the risk of fire, this dryer MUST BE Plan Vent System Typical exhaust installations wallpaper, carpets, etc. Optional exhaust installations Alternate installations for close clearances Special provisions for mobile home installations Determine Vent Length ABC Install VentSystem Install Leveling Legs For mobile home use LevelDryer Make Gas Connection ConnectVent Complete Installation BC DRYER USE Starting YourDryer Stopping YourDryer To stop your dryer at any time Pausi ng or Re start ing To pause the dryer at any time To restart the dryer StatusLights Sensing Wet Damp Cool Down Additional Features WRINKLE SHIELD Feature Temperature Air Only When using Air Only DRYER CARE Cleaningthe Dryer Location Cleaning the Lint Screen Every load cleaning As needed cleaning Cleaning the Dryer Interior To clean dryer drum TROUBLESHOOTING Clothes are not drying satisfactorily Dryer will not run Unusual sounds Lint on load ASSISTANCE OR SERVICE If you need replacement parts In the U.S.A. For further assistance Accessories U.S.A. WHIRLPOOL DRYER WARRANTY SCURIT DE LA SCHEUSE DANGER IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SCURIT AVERTISSEMENT : CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DINSTALLATION Outillage et pices Pices fournies Pices ncessaires Options Emplacement dinstallation Il vous faudra Espacements d'installation un dcs, une explosion ou un incendie. Dimensions de la scheuse Spcifications lectriques Alimentationen gaz Type de gaz C B un dcs, un explosion ou un incendie. Exigencesconcernant lvacuation AVERTISSEMENT : Planification du systmed' vacuation Installations typiques dvacuation D E F Dispositions spciales pour les installations dans une maison mobile Dtermination de la longueur du conduit Installation du conduit dvacuation Installation des piedsde nivellement Utilisation dans une maison mobile Mise niveau de la scheuse Raccordement au gaz Conduit dvacuation Achever linstallation BC A B UTILISATION DE LA SCHEUSE Mise en marche de la scheuse Arrt de la scheuse Pour arrter la scheuse nimporte quel moment Arrtetremiseenmarche Pour faire une pause de la scheuse nimporte quel moment Pour remettre la scheuse en marche Chargement Suggestions de chargement Conseils pour le schage etl es programmes Conseils de schage Conseils pour les programmes Programmes Programmes automatiques Heavy Duty (tissus robustes) Normal Casual (tout-aller) Caractristiquessupplmentaires WRINKLE SHIELD (caractristique antifroissement) Temperature (temprature) Air Only (Air seulement) Utilisation du rglage Air seulement Grillede schage ENTRETIEN DE LA SCHEUSE Nettoyage del' emplacementde la scheuse un dcs, une explosion ou un incendie. Nettoyage du filtre charpie Nettoyage chaque charge DPANNAGE Schage insatisfaisant des vtements La scheuse ne fonctionne pas Sons inhabituels Charpie sur la charge Prsence de taches sur les vtements ou dcoloration Rtrcissement des articles ASSISTANCE OU SERVICE Si vous avez besoin de pices de rechange Aux tats-Unis Pour plus dassistance Accessoires aux .-U. GARANTIE DE LA SCHEUSE WHIRLPOOL