35
PROBLÈME
Taches de
couleur orange
à l’intérieur du
lave-vaisselle
Odeur dans le
lave-vaisselle
Écaillage de
la vaisselle
SOLUTION
Les taches n’affecteront pas le rendement
du lave-vaisselle et elles disparaîtront gra-
duellement au cours du temps. L’utilisation
régulière de Rinse Only (rinçage seulement)
réduit le risque de taches. Si l’air est chauf-
fé à l’intérieur du lave-vaisselle pendant la
période de séchage du programme, les
taches peuvent disparaître plus lentement
que si l’on choisit l’option Air Dry (séchage
à l’air).
Utiliser le programme Rinse Only (rinçage
seulement) au moins une ou deux fois par
jour jusqu’à ce qu’une charge complète ait
été accumulée.
Charger les plats et verres de telle manière
qu’ils soient stables et qu’ils ne se heurtent
pas mutuellement sous l’effet du lavage.
Manipuler lentement les paniers sur la glis-
sière pour minimiser les chocs.
REMARQUE : Certains types de porcelaine
et de verrerie sont trop délicats pour le
lavage au lave-vaisselle automatique, et ils
devraient donc être lavés à la main; par
exemple, les objets antiques, les articles de
cristal minces et autres articles semblables.
CAUSE
Quantité importante
de résidus d’ali-
ments à base de
tomates sur la vais-
selle placée dans le
lave-vaisselle
La vaisselle n’est
lavée qu’à tous les
deux ou trois jours.
Chargement
incorrect
Élimination des taches et film
Maintenir le distributeur d’agent de rinçage
rempli d’un agent de rinçage
liquide. Un agent de rinçage
empêche l’eau de former des
gouttelettes sur la vaisselle et
de laisser des taches ou
traces après le séchage.
Pour éliminer des taches et films laissés sur
les plats et les verres, ou pour éliminer à
l’intérieur du lave-vaisselle une accumula-
tion de résidus minéraux provenant de l’eau
dure, on peut utiliser du vinaigre blanc con-
formément à la méthode suivante:
1. Charger les assiettes et verres propres
dans le lave-vaisselle. Ne pas charger
d’argenterie ou autres articles
métalliques dans le lave-vaisselle.
2. Placer à l’endroit sur le panier inférieur,
un verre ou une tasse à mesurer allant
au lave-vaisselle et contenant 2 tasses
de vinaigre de cuisine.
3. Fermer et verrouiller la porte.
4. Sélectionner le programme de lavage
Normal et l’option Air Dry (séchage à
l’air). Ne pas utiliser de détergent.
Laisser le lave-vaisselle exécuter le
programme complet.
REMARQUE : On ne doit utiliser cette
méthode de nettoyage qu’occasionnelle-
ment. Le vinaigre est un acide. L’utilisation
trop fréquente de cette méthode peut faire
subir des dommages au lave-vaisselle.
SOLUTIONS DES PROBLÈMES COMMUNS DES LAVE-VAISSELLE
8051228 v06 FR (c40) 1/18/99 2:12 PM Page 35