Manuals / Whirlpool / Kitchen Appliance / Ventilation Hood

Whirlpool 9760266 Printed in Italy, Imprimé en Italie, Whirlpool Corporation, 1/2005

Models: 9760266

1 28

Page 28

	Printed in Italy
9760266	Imprimé en Italie
© 2005 Whirlpool Corporation	1/2005

Page 28

Image 28

Whirlpool 9760266 installation instructions Printed in Italy, Imprimé en Italie, Whirlpool Corporation, 1/2005

Contents

Installer Leave installation instructions with the homeowner Homeowner Keep installation instructions for future referenceSave installation instructions for local inspectors use Installateur Remettre les instructions dinstallation au propriétaireTABLE OF CONTENTS RANGE HOOD SAFETYYour safety and the safety of others are very important INSTALLATION INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONSINSTALLATION REQUIREMENTS Product DimensionsTools and Parts Location RequirementsInstallation Clearances Cold weather installationsVenting Requirements Venting MethodsINSTALLATION INSTRUCTIONS Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicingExcessive Weight Hazard Electrical RequirementsVent Cover Support Bracket Installation Vent InstallationsInstallations using telescoping upper and lower vent cover assembly Installation locations with reduced ceiling heightsInstall Range Hood Install Vent for vented installations onlyConnect ground wire to green and yellow ground wire in terminal box Make Electrical ConnectionInstall Filters Complete InstallationCheck Operation Cleaning and Maintenance Charcoal Filters - For non-vented recirculating installationsTo install charcoal filters RANGE HOOD USEREQUESTING ASSISTANCE OR SERVICE AccessoriesIf you need assistance or service in U.S.A If you need assistance or service in CanadaWhirlpool Corporation will not pay for RANGE HOOD WARRANTYOR CONSEQUENTIAL DAMAGES WIRING DIAGRAM DANGER AVERTISSEMENT SÉCURITÉ DE LA HOTTE DE CUISINIÈREVotre sécurité et celle des autres est très importante IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSEXIGENCES DINSTALLATION Exigences demplacementDimensions du produit Outillage et piècesEspacements dinstallation Installation dans une région à climat froidExigences concernant lévacuation Méthodes dévacuationAVERTISSEMENT Spécifications électriquesCalcul de la longueur effective du circuit dévacuation Risque de choc électriqueINSTRUCTIONS DINSTALLATION Préparation de lemplacementRisque du poids excessif AVERTISSEMENTInstallation de la hotte de cuisinière Installation de la bride du cache-conduitInstallation du circuit dévacuation Configuration dinstallation avec hauteur sous plafond réduiteAchever linstallation Raccordement électriqueRisque de choc électrique Relier le ventilateur à la terre AVERTISSEMENTInstallation des filtres Contrôle du fonctionnementTableau de commande de la hotte CUISINIÈREFonctionnement Nettoyage et entretienAccessoires Installation des filtres à charbonRemplacement des filtres à charbon Remplacement dune lampeDEMANDE DASSISTANCE OU DE SERVICE Si vous avez besoin dassistance ou de service aux États-UnisSi vous avez besoin dassistance ou de service au Canada Pour pièces, accessoires et service au CanadaWhirlpool Corporation ne paiera pas pour GARANTIE DE LA HOTTE DE CUISINIÈREDOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS SCHÉMA DE CÂBLAGE L NEU9760266 Printed in ItalyImprimé en Italie 2005 Whirlpool Corporation

Printed in Italy

Imprimé en Italie

© 2005 Whirlpool Corporation

1/2005