Manuals / Whirlpool / Kitchen Appliance / Refrigerator

Whirlpool RS22AQXGN03 manual Side By Side Refrigerator, Réfrigérateur Côte À Côte, 2216103

Models: RS22AQXGN03

1 44

Download 44 pages 54.08 Kb

Page 1

Image 1

SIDE BY SIDE

REFRIGERATOR

Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance,

parts, accessories or service, call: 1-800-44-ROPER(1-800-447-6737).

In Canada, call for assistance 1-800-461-5681, for installation

and service, call: 1-800-807-6777or visit our website at...

www.roperappliances.com/canada

RÉFRIGÉRATEUR

CÔTE À CÔTE

Guide d’utilisation

et d’entretien

Au Canada, pour assistance, composer le 1-800-461-5681,

pour installation ou service 1-800-807-6777ou visitez notre site web à

www.roperappliances.com/canada

Table of Contents/Table des matières

2216103

Page 1

Image 1

Whirlpool RS22AQXGN03 manual Side By Side Refrigerator, Réfrigérateur Côte À Côte, Use & Care Guide, 2216103

Contents

RÉFRIGÉRATEUR CÔTE À CÔTE SIDE BY SIDE REFRIGERATORUse & Care Guide Guide d’utilisation et d’entretienREFRIGERATOR SAFETY TABLE OF CONTENTSINSTALLING YOUR REFRIGERATOR USING YOUR REFRIGERATORIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS REFRIGERATOR SAFETYYour safety and the safety of others are very important SAVE THESE INSTRUCTIONSUnpacking Your Refrigerator INSTALLING YOUR REFRIGERATORLocation Requirements Excessive Weight HazardBase Grille Electrical RequirementsElectrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapterElectrical Shock Hazard Disconnect power before removing doors Door RemovalReconnect both ground wires before operating Failure to do so can result in death or electrical shockElectrical Shock Hazard Disconnect power before removing doors Door ClosingDoor and Hinge Replacement Electrical Shock Hazard Reconnect both ground wiresConnecting to water line Connecting to a Water SourceConnecting to refrigerator Read all directions carefully before you beginWater System Preparation USING YOUR REFRIGERATORUnderstanding Sounds You May Hear Please read before using the water systemAdjusting Control Settings Setting the ControlsEnsuring Proper Air Circulation ADJUSTMENTon some models Water and Ice DispensersCut Hazard Use a sturdy glass when dispensing ice or water Failure to do so can result in cutsIce Maker and Storage Bin/Bucket on some models - AccessoryRefrigerator Shelves REFRIGERATOR FEATURESDeli Drawer Adjustable Flip-up ShelfFlip-up Shelf Convertible Vegetable/Meat Drawer Crisper and CoversCrisper Humidity Control Convertible Vegetable/Meat Drawer Temperature ControlUtility Bin Wine or Can/Bottle RackDOOR FEATURES FREEZER FEATURESFreezer Shelf Door RailsCARING FOR YOUR REFRIGERATOR Cleaning Your RefrigeratorChanging the Light Bulbs Explosion Hazard Use nonflammable cleanerVacation and Moving Care Power InterruptionsVacations MovingIs the room temperature hotter than normal? TROUBLESHOOTINGIs the freezer temperature not cold enough to produce ice? Is the ice maker switch in the OFF right position on some models?Does the freezer and ice bin or bucket need to be cleaned? Is there a water filter installed on the refrigerator?Is the ice bin or bucket installed correctly? Is the water shut-off valve clogged or incorrectly installed?Is there a water filter installed on the refrigerator? Temperature is too warmIs there a water filter installed on the refrigerator? Has the refrigerator been newly installed?In the U.S.A ASSISTANCE OR SERVICEIn Canada If you need replacement partsONE-YEAR FULL WARRANTY ON REFRIGERATOR ROPER REFRIGERATOR WARRANTYFIVE-YEAR FULL WARRANTY ON SEALED REFRIGERATION SYSTEM Whirlpool Corporation will not pay forAVERTISSEMENT SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEURMise au rebut de votre vieux réfrigérateur DANGEREmplacement d’installation INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEURDéballage de votre réfrigérateur AVERTISSEMENTGrille de la base Spécifications électriquesMéthode recommandée de mise à la terre Réinstallation de la grille de la baseAVERTISSEMENT Enlèvement des portesRisque de choc électrique Déconnecter la source de courant électrique avant denlever les portesRéinstallation des portes et des charnières Fermeture des portesAVERTISSEMENT AVERTISSEMENTLire attentivement toutes les instructions avant de commencer Raccordement du réfrigérateur à une canalisation d’eauArrivée d’eau froide Raccordement à une canalisation d’eauPréparation du système d’eau UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEURLes bruits de l’appareil que vous pouvez entendre Veuillez lire avant d’utiliser le système d’eauAjustement des réglages de commande Réglage des commandesPour s’assurer d’une circulation d’air appropriée Commandes rotatives sur certains modèlessur certains modèles Distributeurs d’eau et de glaçonsLIGHT AVERTISSEMENTMachine à glaçons et bac/seau d’entreposage sur certains modèles -AccessoireDISPENSER Pour retirer et réinstaller le bac à glaçonsCARACTÉRISTIQUES DU RÉFRIGÉRATEURTablette relevable Tablettes du réfrigérateurTiroir à légumes/viande convertible bac à légumes et couvercles Tiroir pour spécialités alimentairesRéglage de la température du tiroir à légumes/viande convertible Pour retirer et réinstaller le tiroir pour spécialités alimentairesCARACTÉRISTIQUES DU CONGÉLATEUR sur certains modèles - AccessoireRéglage de l’humidité dans le bac à légumes Casier utilitaireCARACTÉRISTIQUES DE LA PORTEPanier de congélateur Tringles dans la porteNettoyage du réfrigérateur Remplacement des ampoules d’éclairageRÉFRIGÉRATEUR ENTRETIEN DE VOTREEntretien avant les vacances ou lors d’un déménagement Pannes de courantLumière du tableau de commande VacancesDéménagement DÉPANNAGELe réfrigérateur ne fonctionne pas Les ampoules n’éclairent pasUn filtre à eau est-il installé sur le réfrigérateur? Un filtre à eau est-il installé sur le réfrigérateur?Le réfrigérateur semble faire trop de bruit La machine à glaçons produit trop peu de glaçonsLe distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctement Un filtre à eau est-il installé sur le réfrigérateur?Le seau à glaçons est difficile à enlever Le distributeur d’eau ne fonctionne pas bienLe réfrigérateur vient-il d’être installé? Un filtre à eau est-il installé sur le réfrigérateur?Le débit d’eau du distributeur diminue beaucoup L’eau du distributeur n’est pas assez froideAUX ÉTATS-UNIS ASSISTANCE OU SERVICEAu Canada Pour service au CanadaGARANTIE COMPLÈTE DE UN AN DU RÉFRIGÉRATEUR GARANTIE DU RÉFRIGÉRATEUR ROPERGARANTIE COMPLÈTE DE CINQ ANS DU SYSTÈME DE RÉFRIGÉRATION SCELLÉ Whirlpool Corporation ne paiera pas pour