Para encender el piloto del horno:

1.Cerciórese de que la perilla de control de la temperatura del horno esté apagada.

2.Abra la puerta del asador.

3.Quite la charola y la rejilla del asador.

4.Sujete un cerillo encendido encima del piloto del quemador del horno, ubicado en la parte posterior del quemador. Para facilitar el encendido del piloto, use un cerillo largo (del tipo que sirve para encender chimeneas).

5.Una vez que el piloto del quemador del horno esté quemando a un ritmo constante, revise el encendido del quemador girando la perilla de control de la temperatura del horno a una temperatura igual o superior a 250ºF (121ºC). El quemador tardará de 50 a 60 segundos para encenderse.

6.Vuelva a colocar en su lugar la charola y la rejilla del asador y cierre la puerta del asador.

Quemadores exteriores

IMPORTANTE: No obstruya el flujo de aire de combustión y de ventilación alrededor de los bordes de la parrilla del quemador.

Tapa del quemador: Cuando use los quemadores exteriores mantenga siempre la tapa del quemador en su lugar. La tapa limpia del quemador ayudará a prevenir el encendido inadecuado y las llamas desiguales. Siempre limpie la tapa del quemador después de un derrame y como rutina quite y limpie las tapas tal como lo indica la sección “Limpieza general.”

Abertura del tubo de gas: El gas debe fluir con libertad a través de la abertura del tubo de gas para que el quemador se encienda adecuadamente. Mantenga esta zona libre de suciedad y no permita el ingreso de derrames, alimentos, productos de limpieza o cualquier otro material en la abertura del tubo de gas. Para protegerla de los derrames, siempre use la tapa del quemador.

1

2

1.1-1½ pulg. (25-38 mm)

2.Orificios del quemador

Orificios del quemador: Revise las llamas del quemador de vez en cuando para cerciorarse de que tengan la forma y el tamaño adecuados, tal como se ilustra arriba. Una buena llama es de color azul, no amarillo. Mantenga esta zona libre de suciedad y no permita el ingreso de derrames, alimentos, productos de limpieza o cualquier otro material en los orificios del quemador.

Para limpiar:

IMPORTANTE: Antes de limpiar, cerciórese de que todos los controles estén apagados y que el horno y la superficie de cocción estén fríos. No use productos comerciales para limpiar hornos, blanqueadores o disolventes del óxido.

1.Quite las parrillas del quemador exterior.

2.Quite la tapa del quemador de la base del quemador y limpie tal como se indica en la sección “Limpieza general.”

3.Limpie la abertura del tubo de gas con un paño húmedo.

4.Limpie los orificios obstruidos del quemador con un alfiler recto, tal como se ilustra. No agrande ni distorsione el orificio. No use palillos de dientes de madera. Si el quemador necesita ser regulado, póngase en contacto con un técnico de reparación competente.

5.Vuelva a colocar la tapa del quemador en su lugar.

6.Vuelva a colocar las parrillas del quemador exterior en su lugar.

7.Encienda el quemador. Si el quemador no se enciende, verifique el alineamiento de la tapa. Si el quemador todavía no se enciende, no intente reparar el quemador sellado por su cuenta. Póngase en contacto con un técnico de reparación competente.

Enlatado casero

Al preparar enlatados durante períodos prolongados, alterne el uso de las áreas de cocción exteriores, elementos o quemadores exteriores entre cada lote. Esto da tiempo para que las áreas usadas recientemente se enfríen.

Centre el envasador en la parrilla o el área o elemento de cocción exterior más grande. Los envasadores no deben extenderse más de 1 pulg. (2,5 cm) fuera del área de cocción.

No coloque el envasador sobre dos áreas de cocción exteriores, elementos o quemadores exteriores a la vez.

En modelos con cerámica vitrificada, use únicamente envasadores de fondo llano.

En modelos con elementos en espiral, se recomienda la instalación de un equipo para envasar. De no instalarlo, la duración del elemento en espiral se acortará. Vea la sección “Ayuda o servicio técnico” para obtener las instrucciones de cómo pedirlo.

Para mayor información, póngase en contacto con la U.S. Government Agricultural Department Extension Office (Oficina de Extensión del Departamento de Agricultura del Gobierno de los EE.UU.). Las compañías que fabrican productos para enlatado casero también pueden ayudarle.

19

Page 19
Image 19
Whirlpool STANDARD CLEANING GAS RANGE manual Quemadores exteriores, Enlatado casero, Para encender el piloto del horno

STANDARD CLEANING GAS RANGE specifications

The Whirlpool Standard Cleaning Gas Range is a robust and efficient kitchen appliance designed to cater to the culinary needs of modern households. Known for its reliability and user-friendly features, this gas range is a commendable addition to any kitchen, whether you're a seasoned chef or a home cook.

One of the standout features of this gas range is its reliable performance. Equipped with multiple burners, including a powerful high-heat option, it ensures that cooking is both quick and efficient. The range typically includes various burner sizes, allowing users to prepare dishes that require specific heat settings. Whether boiling, simmering, or frying, the Whirlpool gas range delivers consistent results.

The oven space is generous, providing ample room for baking multiple dishes at once. Featuring an easy-to-clean standard oven, it is designed with convenience in mind. The oven walls are coated with a durable finish that resists stains and makes post-cooking cleanup a breeze. While it does not feature self-cleaning technology, the standard cleaning function allows homeowners to manually clean the oven with minimal hassle.

Another important aspect is the oven's versatile cooking modes. Many models include a bake and broil option, giving users the flexibility to prepare a variety of meals, from baked goods to perfectly seared meats. The range typically includes oven racks that can be adjusted to accommodate different dish sizes, enhancing the cooking experience.

The Whirlpool gas range also focuses on safety, with features like a flame failure device that cuts off the gas supply if a flame goes out, ensuring peace of mind while cooking. The ergonomic knob design allows for precise temperature control and easy operation, making it user-friendly for anyone in the household.

In terms of design, this gas range is aesthetically pleasing, usually available in a variety of finishes that can complement different kitchen styles. Its sleek appearance adds a touch of modern elegance while maintaining functionality.

Overall, the Whirlpool Standard Cleaning Gas Range emphasizes performance, ease of use, and safety, making it an ideal choice for families looking to elevate their cooking experience. With its combination of useful features and thoughtful design, this gas range quickly becomes a trusted kitchen companion.