FEUILLE DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE
Système de filtration d’eau
Modèle P5WB12NL/P4RFWB12 Capacité 120 gallons (455 litres)
Produit testé et certifié par NSF International en vertu de la norme NSF/ANSI 42 (réduction du goût et de l'odeur du chlore, et particules de classe I*) et en vertu de la norme NSF/ANSI 53 (réduction de kystes actifs, amiante, plomb, lindane, toxaphène, atrazine et 2,4 - D).
Ce produit a été testé selon les normes NSF/ANSI 42 et 53 pour la réduction des substances énumérées
Réd. de substances | Critères de | Affluent | Concentration dans l'eau | Effluent maximal | % de réd. | % de réd. |
Effets esthétiques | réduction NSF | moyen | à traiter |
| minimale | moyenne |
|
|
|
|
|
|
|
Chlore goût/odeur | réduction de 50 % | 2,0 mg/L | 2,0 mg/L ± 10 % | 0,20 mg/L | 97 | 97,2 |
Particules (classe I*) | réduction de 85 % | 7 300 000 #/mL | Au moins 10 000 particules/mL | 75 000 #/mL** | 99 | 99,4 |
Réduction des | Critères de | Affluent | Concentration dans l'eau | Effluent maximal | % de réd. | % de réd. |
contaminants | réduction NSF | moyen | à traiter |
| minimale | moyenne |
Kystes actifs† | 99,95 % | 160 000/L | 50 000/L min. | 54/L† | 99,97 | 99,99 |
Amiante | 99 % | 87 MFL | 107 à 108 fibres/L†† | 0,17 MFL | 99 | 99 |
Plomb : à pH 6,5 | 0,010 mg/L | 0,160 mg/L | 0,15 mg/L ± 10 % | 0,001 mg/L | 99,4 | 99,4 |
Plomb : à pH 8,5 | 0,010 mg/L | 0,140 mg/L | 0,15 mg/L ± 10 % | 0,005 mg/L | 98,6 | 98,6 |
Lindane | 0,0002 mg/L | 0,0019 mg/L | 0,002 mg/L ± 10 % | 0,00002 mg/L | 98,9 | 99 |
Toxaphène | 0,003 mg/L | 0,014 mg/L | 0,015 mg/L ± 10 % | 0,001 mg/L | 93 | 93 |
Atrazine | 0,003 mg/L | 0,0094 mg/L | 0,009 mg/L ± 10 % | 0,0005 mg/L | 94,5 | 94,7 |
2,4 - D | 0,07 mg/L | 0,220 mg/L | 0,210 mg/L ± 10 % | 0,028 mg/L | 87,5 | 96,1 |
Paramètres de test : pH = 7,5 ± 0,5 à moins d'indications contraires. Débit = 0,5 gpm (1,9 Lpm). Pression = 60 lb/po² (413,7 kPa). Temp. = 68°F à 71,6°F (20°C à 22°C). Capacité de service nominale = 120 gallons (455 litres).
■ Il est essentiel que les exigences de fonctionnement, d'entretien | ■ Le produit doit être utilisé pour l'eau froide seulement. | ||
et de remplacement de filtre soient respectées pour que ce | ■ Le circuit d’eau doit être installé conformément aux lois et | ||
produit donne le rendement annoncé. | règlements locaux et à ceux de l’État concerné. | ||
■ Utiliser la cartouche de remplacement P4RRWB/P4RFWB12, | ■ Ne pas utiliser pour le filtrage d'une eau microbiologiquement | ||
pièce n° W10295370. Prix au détail suggéré en 2011 de | polluée ou de qualité inconnue en l'absence d'un dispositif de | ||
49,99 $US/59,99 $CAN. Les prix sont sujets à modification sans | désinfection adéquat avant ou après le système. Les systèmes | ||
préavis. | certifiés pour la réduction de kyste peuvent être utilisés pour | ||
Style 1 – Lorsque l’écran d’affichage de l’état du filtre à eau | l'eau désinfectée qui peut contenir des kystes filtrables. | ||
passe de “GOOD” (bon) à “ORDER” (commander), | ■ Consulter la section “Garantie” pour obtenir le nom, l'adresse et | ||
commander un nouveau filtre. Lorsque le témoin indique | le numéro de téléphone du fabricant. | ||
“REPLACE” (remplacer), il est recommandé de remplacer le | ■ Consulter la section “Garantie” pour voir la garantie limitée du | ||
filtre. | fabricant. |
| |
Style 2 – Lorsque le témoin du filtre passe du vert au jaune, |
|
| |
Directives d'application/ | |||
commander un nouveau filtre. Lorsque le témoin passe du | |||
Paramètres d'approvisionnement en eau | |||
jaune au rouge, il est recommandé de remplacer le filtre. |
|
| |
Source d'eau | Collectivité ou puits | ||
Style 3 – Lorsque le témoin du filtre indique 10 %, | |||
Pression de l'eau | 30 - 120 lb/po² (207 - 827 kPa) | ||
commander un nouveau filtre. Lorsque le témoin indique 0 %, | Température de l'eau | 33° - 100°F (0,6° - 37,8°C) | |
il est recommandé de remplacer le filtre. | |||
Débit nominal | 0,5 gpm (1,9 L/min) à 60 lb/po² | ||
Style 4 - Pour les modèles sans distributeur d'eau, remplacer le filtre à eau jetable tous les 6 mois. Le témoin lumineux du filtre à eau rappelle à l'utilisateur lorsque le moment est venu de remplacer le filtre à eau.
■ Après avoir changé le filtre à eau, vidanger le système de distribution d'eau. Pour les glaçons filtrés uniquement, remplir et jeter trois récipients entiers de glaçons pour que le filtre à eau soit opérationnel.
■ Ces contaminants ne sont pas nécessairement présents dans votre approvisionnement d'eau. Même si le test a été effectué dans des conditions de laboratoires standard, le rendement réel peut varier.
*Classe I - taille des particules : > 0,5 à <1 um
**Exigence de test : au moins 100 000 particules/mL (poussière de test fine AC).
†Cas de la filtration de kystes de Cryptosporidium parvum ††Fibres de longueur supérieure à 10 um
® NSF est une marque déposée de NSF International.
71
