3DÉMONTAGE DE L’ANCIEN THERMOSTAT

SUITE DE LA PREMIÈRE PAGE

ATTENTION! Ce produit ne contient aucun mercure. Cependant, il est possible que l’appareil qu’il remplace en contienne.

Ne pas ouvrir les bulles de mercure. Si une bulle est endommagée, ne pas toucher au mercure qui s’en échappe. Enfiler des gants non absorbants et ramasser le mercure avec du sable ou une autre matière absorbante, puis mettre le tout dans un contenant fermé hermétiquement. Si une bulle est endommagée, il faut remplacer l’appareil au complet.

Ne pas éliminer le mercure avec les ordures ménagères. S’il faut jeter l’appareil à remplacer, le placer dans un contenant convenable et le faire parvenir à White-Rodgers, 2895 Harrison Street, Batesville, AR 72501-2117, où on en assurera l’élimination conforme.

4MONTAGE ET CÂBLAGE

!MISE EN GARDE

Ne pas utiliser la commande sur un circuit dont la tension dépasse la tension nominale. Toute surtension risque d’endommager la commande et pose un risque d’électro- cution et d’incendie.

Ne pas court-circuiter les bornes du robinet à gaz ou de la commande principale à titre d’essai. Les courts-circuits et le câblage inadéquat endommageraient le thermostat et risque- raient d’entraîner des blessures et des dommages matériels.

L’installation du thermostat et de tous les composants du système doit respecter les exigences du Code canadien de l’électricité pour les circuits de classe II.

Installations de chauffage électrique

ou à thermopompe à un étage

Ce thermostat a été configuré à l’usine pour les installations de chauffage et de climatisation à combustible fossile (gaz, mazout, etc.) et à air pulsé. Il est configuré convenablement pour tout système NE nécessitant PAS que le thermostat alimente le ventilateur lors d’un appel de chaleur. Si l’installation de chauffage électrique ou à thermopompe NÉCESSITE que le thermostat alimente le ventilateur lors d’un appel de chaleur, localiser le commutateur ELEC/GAS (figure 1) et le faire passer à la position ELEC. Ainsi configuré, le thermostat met le ventilateur en marche dès l’appel de chaleur. En casd’incertitudeconcernantlanécessitépourlesystèmedechauffage ou de climatisation de commander le ventilateur, communiquer avec un entrepreneur agréé en chauffage et climatisation.

Installations hydroniques

(à l’eau chaude ou à la vapeur)

Le thermostat est réglé pour fonctionner correctement avec une installation de chauffage à air pulsé. Si l’installation de chauffage fonctionne à l’eau chaude ou à la vapeur, il faut modifier le réglage du thermostat.

Le réglage par défaut correspond au chauffage à air pulsé. Couper le cavalier W905 sur la carte du thermostat pour obtenir un cycle de chauffage allongé, qui convient mieux aux équipements de chauffage

àl’eau chaude ou à la vapeur (hydroniques). Cela n’empêche aucunement au thermostat de procurer un réglage très précis de la température selon ses préférences. Sur réception, le thermostat fait fonctionner l’équipement suivant un cycle légèrement inférieur à 0,5 °C. Lorsque le cavalier W905 est coupé, le cycle est d’environ 0,75 °C.

!ATTENTION

Au moment de fixer et d’acheminer les fils, prendre soin d’éviter tout court-circuit avec les bornes adjacentes ou avec l’arrière du thermostat. Autrement, des blessures ou des dommages matériels pourraient survenir.

CORRESPONDANCE DES BORNES

Identification de la borne

Identification de la borne

 

sur le nouveau thermostat

chez les autres fabricants

RH

4

RH

M

*

*

R5

R

RC

R

R

V

-

-

G

G

G

F

G

G

W

W

W

H

4

W

Y

Y

Y

C

Y6

Y

*Systèmes à quatre fils et un seul transformateur. Le CAVALIER entre les bornes RH et RC, installé à l’usine, doit rester en place.

Pose du socle au mur

1.Retirer le thermostat de son emballage. Détacher le boîtier du socle en tirant doucement. Ne pas forcer le thermostat ou y faire levier,carcelarisqueraitdel’endommager.Déplacersinécessaire le commutateur de chauffage électrique (voir la section INSTALLATIONS DE CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE ci-dessus).

2.Raccorder les fils sous les bornes à vis du socle en se fiant au schéma de câblage qui convient (figures 2 à 7).

3.Reporter les trous de montage sur le mur en utilisant le socle comme gabarit.

4.Mettre le socle de côté. Percer les trous de montage.

5.En se servant des deux vis de montage, fixer le socle de la façon illustrée à la figure 1, sans le serrer à fond. Le mettre de niveau, puis serrer les vis. (La mise à niveau n’est qu’esthétique et n’influence aucunement le fonctionnement du thermostat.) Pour fixer le socle dans des trous de montage existants ou trop grands, qui ne permettent pas de le fixer solidement, utiliser des chevilles de plastique.

6.Repousser dans le mur tout surplus de fil et boucher le trou à l’aide d’un matériau coupe-feu (comme de l’isolant en fibre de verre) afin d’empêcher que des courants d’air ne nuisent au fonctionnement du thermostat.

Emplacement des piles

Le thermostat fonctionne à l’aide de 2 piles alcalines de format AAA.

Lorsque l’indication LO BATTERY s’affiche, cela signifie que les piles sont faibles et qu’il est temps de les remplacer par des piles alcalines Energizer® neuves de format AAA. Le piles se trouvent à l’arrière du boîtier du thermostat (figure 1).

www.white-rodgers.com

Page 2
Image 2
White Rodgers 1.00E+78 manual Montage ET Câblage, Pose du socle au mur, Mise EN Garde, Emplacement des piles

1.00E+78 specifications

The White Rodgers 1.00E+78 is a high-quality thermostat known for its reliability and advanced features. Designed for residential and commercial HVAC applications, this unit offers a seamless blend of functionality, efficiency, and user comfort.

One of the main features of the White Rodgers 1.00E+78 is its precise temperature control. The unit employs advanced sensors that ensure the temperature in a space remains consistent, reducing energy consumption and enhancing comfort. Users can expect to maintain the ideal temperature without experiencing the frequent fluctuations that can occur with lesser models.

Another notable feature is its user-friendly interface. The thermostat is equipped with a large, easy-to-read display that provides clear information about the current temperature, settings, and any alerts. The interface is intuitively designed, allowing users to adjust settings quickly and efficiently, even for those who may not be technologically savvy.

The White Rodgers 1.00E+78 also integrates smart technology, making it compatible with various home automation systems. This connectivity allows users to control their HVAC system remotely via smartphones, tablets, or computers. Such integration not only offers convenience but also contributes to energy savings, as users can adjust settings based on their schedules and usage patterns.

In terms of installation, the White Rodgers 1.00E+78 is designed for easy setup. The unit includes clear instructions and can be connected to most existing HVAC systems without the need for extensive modifications. Additionally, it comes with a battery backup, ensuring that the settings remain intact even during power outages.

The thermostat’s energy-saving features make it an environmentally friendly option. It includes programmable settings that enable users to create heating and cooling schedules, thereby optimizing energy use when the space is occupied and reducing consumption during vacant periods.

Furthermore, durability is a hallmark of the White Rodgers brand, and the 1.00E+78 reflects this commitment to quality. The materials used in the construction ensure longevity, while the design is meant to withstand varying environmental conditions without compromising performance.

In summary, the White Rodgers 1.00E+78 is a standout thermostat that combines advanced technology, ease of use, and energy efficiency. Its reliable performance and smart features make it an excellent choice for those looking to maintain consistent comfort in their living or working spaces while minimizing energy costs.