4MONTAGE ET CÂBLAGE

SUITE DE LA DEUXIÈME PAGE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CAVALIER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B

O

Y

G

 

W

RC RH

THERMOSTAT

 

 

 

 

SYSTÈME

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Relais de

 

Chauffage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ventilateur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sous tension

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24 V c.a.

 

 

 

 

 

 

 

 

REMARQUE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

120 V c.a.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Neutre

 

Pour chauffage à 2 fils seul.,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

branchersurRHetW.

 

 

 

 

 

 

TRANSFORMATEUR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Figure 2. Schéma de câblage typique, installation de chauffage seulement à 3 fils et transformateur unique

B O Y G W

 

 

 

 

 

 

Climati-

 

Relais

 

Chauf-

sation

 

ventil.

 

fage

 

 

 

 

 

 

THERMOSTAT

RC RH

SYSTÈME

 

 

 

 

 

 

Sous tension

 

 

 

 

 

 

 

 

24 V c.a.

 

 

 

 

120 V c.a.

 

 

 

 

 

 

Neutre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TRANSFORMATEUR

DE CHAUFFAGE

24 V c.a.

 

 

 

 

Sous tension

 

 

 

 

120 V c.a.

 

 

 

 

 

Neutre

 

 

 

 

 

 

TRANSFORMATEUR

DE CLIMATISATION

 

 

 

 

CAVALIER

 

B

O

Y

G W

RC RH

THERMOSTAT

SYSTÈME

 

 

 

 

 

 

 

Climati-

Relais de

 

 

 

 

sation

ventilateur

 

Sous tension

 

 

 

 

24 V c.a.

120 V c.a.

 

 

 

 

 

Neutre

 

 

 

 

TRANSFORMATEUR

Figure 3. Schéma de câblage typique, installation de climatisation seulement à 3 fils et transformateur unique

REMARQUE

Pour que le thermostat fonctionne correctement avec une telle installation, le cavalier ROUGE (fourni avec le thermostat) doit relier les bornes RH et RC du thermostat. CAVALIER

THERMOSTAT

B

O

Y

G

W

RC RH

SYSTÈME

 

 

 

 

 

 

 

 

Climati-

Relais

Chauf-

 

 

 

 

sation

ventil.

fage

 

Sous tension

 

 

 

 

 

24 V c.a.

120 V c.a.

 

 

 

 

 

 

Neutre

 

 

 

 

 

TRANSFORMATEUR

Figure 4. Schéma de câblage typique, installation de chauffage et climatisation à 4 fils et transformateur unique

Figure 5. Schéma de câblage typique, installation de chauffage et climatisation à 5 fils et deux transformateurs

 

 

 

CAVALIER

CAVALIER

 

 

 

 

 

B O

Y

G W

RC RH

THERMOSTAT

 

SYSTÈME

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Inverseur*

 

Contacteur de

Relais

 

 

 

 

 

 

 

Sous tension

 

 

 

compresseur

ventil.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24 V c.a.

 

 

 

 

120 V c.a.

* L’inverseur est alimenté lorsque le commutateur

 

 

 

 

Neutre

 

 

 

 

SYSTEM est à la position COOL

TRANSFORMATEUR

 

 

 

 

 

 

Figure 6. Schéma de câblage typique, thermopompe à inverseur alimenté en climatisation (COOL)

 

 

CAVALIER

CAVALIER

 

B

O

Y

G W

RC RH

THERMOSTAT

SYSTÈME

 

 

 

 

 

Inverseur*

Contacteur de

Relais

 

 

 

compresseur

ventil.

 

Sous tension

 

 

 

 

 

 

 

24 V c.a.

120 V c.a.

* L’inverseur est alimenté lorsque le commutateur

Neutre

SYSTEM est à la position HEAT

TRANSFORMATEUR

Figure 7. Schéma de câblage typique, thermopompe à inverseur alimenté en chauffage (HEAT)

5VÉRIFICATION DU FONCTIONNEMENT

REMARQUE

Afindeprévenirtoutproblèmeliéauxdéchargesd’électricité statique, toucher le côté du thermostat avant d’appuyer sur une touche.

Lors des essais du système, communiquer avec un technicien agréé si quoi que ce soit ne fonctionne pas correctement.

Fonctionnement du ventilateur

Si l’installation n’est pas dotée d’une borne G, passer directement à la section Système de chauffage.

1.Rétablir le courant qui alimente le système.

2.Placer le commutateur du ventilateur (FAN) à la position ON (marche). Le ventilateur devrait se mettre en marche.

3.Placer le commutateur du ventilateur (FAN) à la position AUTO. Le ventilateur devrait s’arrêter immédiatement.

Climatisation

!ATTENTION

Afin de prévenir les dommages au compresseur et autres dommages matériels, NE PAS faire fonctionner la clima- tisation si la température à l’extérieur est inférieure à 10 °C.

Ce thermostat impose un temps d’attente entre les cycles de climatisation afin que se stabilise la pression de refoulement du compresseur. Si l’on règle le point de consigne de manière à faire un appel de froid moins de 5 minutes après le cycle précédent, le flocon de neige clignote sur l’afficheur pour indiquer que le blocage est activé. Après 3 à 5 minutes, le compresseur démarre et le flocon de neige cesse de clignoter. Cette fonction normale du thermostat prévient les cycles trop fréquents du compresseur.

1.Faire passer le commutateur SYSTEM à la position COOL (climatisation).

2.Appuyer sur la touche afin de régler un point de consigne inférieur à la température ambiante. Normalement, le ventilateur se met en marche immédiatement à vitesse élevée, entraînant une circulation d’air frais.

3.Appuyer sur la touche afin de régler un point de consigne supérieur à la température ambiante. La climatisation s’arrête.

Chauffage

1.Placer le commutateur SYSTEM à la position HEAT (chauffage). Si le système est doté d’une veilleuse, prendre soin de l’allumer.

2.Appuyer sur la touche afin de régler un point de consigne supérieur à la température ambiante. Normalement, le système de chauffage se met en marche.

3.Appuyer sur la touche afin de régler un point de consigne inférieur à la température ambiante. Le système de chauffage s’arrête immédiatement.

www.white-rodgers.com

Page 3
Image 3
White Rodgers 1.00E+78 Vérification DU Fonctionnement, Remarque, Fonctionnement du ventilateur, Climatisation, Chauffage

1.00E+78 specifications

The White Rodgers 1.00E+78 is a high-quality thermostat known for its reliability and advanced features. Designed for residential and commercial HVAC applications, this unit offers a seamless blend of functionality, efficiency, and user comfort.

One of the main features of the White Rodgers 1.00E+78 is its precise temperature control. The unit employs advanced sensors that ensure the temperature in a space remains consistent, reducing energy consumption and enhancing comfort. Users can expect to maintain the ideal temperature without experiencing the frequent fluctuations that can occur with lesser models.

Another notable feature is its user-friendly interface. The thermostat is equipped with a large, easy-to-read display that provides clear information about the current temperature, settings, and any alerts. The interface is intuitively designed, allowing users to adjust settings quickly and efficiently, even for those who may not be technologically savvy.

The White Rodgers 1.00E+78 also integrates smart technology, making it compatible with various home automation systems. This connectivity allows users to control their HVAC system remotely via smartphones, tablets, or computers. Such integration not only offers convenience but also contributes to energy savings, as users can adjust settings based on their schedules and usage patterns.

In terms of installation, the White Rodgers 1.00E+78 is designed for easy setup. The unit includes clear instructions and can be connected to most existing HVAC systems without the need for extensive modifications. Additionally, it comes with a battery backup, ensuring that the settings remain intact even during power outages.

The thermostat’s energy-saving features make it an environmentally friendly option. It includes programmable settings that enable users to create heating and cooling schedules, thereby optimizing energy use when the space is occupied and reducing consumption during vacant periods.

Furthermore, durability is a hallmark of the White Rodgers brand, and the 1.00E+78 reflects this commitment to quality. The materials used in the construction ensure longevity, while the design is meant to withstand varying environmental conditions without compromising performance.

In summary, the White Rodgers 1.00E+78 is a standout thermostat that combines advanced technology, ease of use, and energy efficiency. Its reliable performance and smart features make it an excellent choice for those looking to maintain consistent comfort in their living or working spaces while minimizing energy costs.