1C30(W) / 1D30(W)

WHITE-RODGERSThermostat de chauffage à basse tension

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

Utilisateur : conservez ces instructions pour vous y référer au besoin !

SI VOUS NE LISEZ PAS ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D’INSTALLER ET D’UTILISER LA COMMANDE, VOUS RISQUEZ DE CAUSER DES BLESSURES ET DES DOMMAGES MATÉRIELS.

DESCRIPTION

Ce thermostat à basse tension a été conçu comme commande pratique d’un système de chauffage. Dans le but de vous offrir le plus grand confort possible, le bilame sensible en spirale est couplé à un élément anticipateur réglable de chauffage.

1D30

1C30

Si vous n’êtes pas certain de la tension du câblage de votre système (soit en millivolts, à basse tension ou à la tension du réseau), faites inspecter le câblage par un électricien, un entre- preneur agréé en chauffage et climatisation ou une personne qui a des connaissances de base en électricité et en câblage.

Ne dépassez pas les charges nominales.

Tout le câblage doit être conforme aux codes et règlements locaux et nationaux qui régissent les installations électriques.

TABLE DES MATIÈRES

 

Description

1

Précautions

1

Spécifications

2

Installation

2

Choix du site pour le thermostat

 

Acheminement du câblage au site

 

Installation du thermostat sur le mur

 

Réglage et entretien

3

Réglage de l’anticipation de chauffage

 

PRÉCAUTIONS

Cette commande est un instrument de précision qui doit être manipulé avec soin. Elle peut se détraquer si elle est manipulée de façon négligente ou si des composantes sont déformées.

ATTENTION

Afin de prévenir les chocs électriques et les dommages matériels, coupez l’alimentation électrique au panneau de distribution électrique principal pendant l’installation.

Ne court-circuitez pas les bornes du robinet de gaz ou de la commande principale lors des essais. Tout court- circuit ou câblage inadéquat grillera l’anticipateur de chauffage et risque d’entraîner des blessures et des dommages matériels.

AVERTISSEMENT

N’installez pas cet appareil sur des circuits qui dépas- sent 30 volts. Une tension trop élevée peut endomma- ger la commande et poser des risques de chocs électriques et d’incendie.

ATTENTION !

Cet appareil ne contient pas de mercure. L’appareil qu’il remplace peut, lui, en contenir. N’ouvrez pas les cellules de mercure. Si une cellule est endommagée, ne touchez pas au mercure qui s’en échappe. Enfilez des gants étanches et nettoyez le mercure avec du sable ou une autre substance absorbante, puis placez le matériel contaminé dans un contenant qui peut être fermé hermétiquement. Si une cellule est endommagée, l’appareil en entier doit être jeté. Ne pas jeter de mercure avec les ordures ménagères. Si vous devez jeter l’appareil que celui- ci remplace, placez-le dans un contenant convenable et faites-le parvenir à WHITE-RODGERS.

DIVISION WHITE-RODGERS CONTROLS

PIÈCE NO 37-5584A

EMERSON ELECTRIC CO.

 

Remplace 37-9599A

9797 REAVIS RD., ST. LOUIS, MO. 63123

Imprimé aux É.-U.A.

 

(314) 577-1300, Télécopieur (314) 577-1517

9531

 

9999 HWY. 48, MARKHAM, ONT. L3P 3J3

R (905) 475-4653, Télécopieur (905) 475-4625

Page 5
Image 5
White Rodgers 1C30(W), 1D30(W) Instructions D’INSTALLATION, Précautions, 1D30 1C30, Division WHITE-RODGERS Controls

1D30(W), 1C30(W) specifications

White Rodgers is a well-known brand in the HVAC (heating, ventilation, and air conditioning) industry, and its 1D30(W) and 1C30(W) series thermostats are notable for their innovative features and reliable performance. These thermostats are designed to provide precise temperature control and enhance the overall efficiency of heating and cooling systems in both residential and commercial settings.

The White Rodgers 1D30(W) model is an analog thermostat that offers a user-friendly interface, making it easy for homeowners and technicians alike to operate and program. With a clear and simple design, this thermostat allows users to adjust the temperature settings effortlessly, promoting convenience and comfort. It is compatible with various heating systems, including gas, oil, and electric furnaces, which makes it a versatile option for many applications.

On the other hand, the White Rodgers 1C30(W) model represents a more advanced option, incorporating digital technology for added functionality. This thermostat features an LCD display that provides clear visibility of temperature settings and system statuses. The 1C30(W) also includes programmable features, allowing users to set different temperatures based on their schedules. This capability not only provides comfort but also helps save energy by reducing unnecessary heating or cooling when it’s not needed.

Both models come equipped with high-quality sensors that ensure accurate temperature readings. This accuracy is crucial for maintaining consistent comfort levels within a space. Additionally, these thermostats feature adjustable settings, enabling fine-tuning according to personal preferences or specific environmental conditions.

One significant characteristic of both the 1D30(W) and 1C30(W) is their compatibility with multi-stage heating and cooling systems. This flexibility makes them suitable for a wide range of HVAC setups, ensuring effective performance regardless of the type of equipment in use.

Furthermore, these thermostats are designed for easy installation and maintenance, making them an appealing choice for both DIY enthusiasts and professional installers. Their durable construction ensures long-lasting reliability, providing peace of mind for users.

In conclusion, the White Rodgers 1D30(W) and 1C30(W) thermostats represent excellent options for individuals seeking effective temperature control solutions for their heating and cooling systems. With their user-friendly features, advanced technologies, and reliable performance, they continue to be trusted choices in the HVAC industry.