お買い上げいただいたバスドラム本体を旧モデル（CB800Aシリーズ/CBF30Aシリーズ、 CB800Bシリーズ/CBF30Bシリーズ）のバスドラムスタンドにセットする場合は、本体の サイズ（インチ）に合ったスタンドキット（別売）をお買い求めの上、ベースパイプ（×2）と固定 レバー（×2）を交換する必要があります。
BS800Cスタンドキット（別売）のご購入は、以下の表をご参考の上、本製品をお買い上げの 販売店、または、裏面のご相談窓口にお申し付けください。
本体サイズ（インチ） | 適応するスタンドキット | パーツNo. |
|
|
|
32” | BS832C スタンドキット | U0801620 |
|
|
|
36” | BS836C スタンドキット | U0801630 |
|
|
|
※ 40インチのスタンドキットは、取り扱いがございません。スタンドの新規購入をお願い致します。
To mount your new bass drum on an older model stand (CB800A series/CBF30A series, DB800B series/CBF30B series), please purchase the optional stand retrofit kit (sold sepa- rately) that fits your bass drum’s size (inches) and replace the Base Pipes (x2) and Lock Handles (x2) on your bass drum stand with those supplied in the kit.
To purchase the optional BS800C Stand Retrofit Kit (sold separately), please refer to the list below and contact the dealer from whom you purchased the bass drum.
Bass Drum Size (inch) | Applicable Stand Retrofit Kit | Part No. |
|
|
|
32” | BS832C Stand Retrofit Kit | U0801620 |
|
|
|
36” | BS836C Stand Retrofit Kit | U0801630 |
|
|
|
*There is no retrofit kit available for the
BS800Cスタンドキット（別売）
BS800C Stand Retrofit Kit (sold separately)
●ベースパイプ x 2
※ ベースパイプは左右共通です。
●Base Pipe x 2
* Both base pipes are the same.
● ボルト x 4 | ● バネ座金 x 4 | ● 平座金 x 4（ベースパイプ用） |
● Bolt x 4 | ● Spring Washer x 4 | ● Flat Washer x 4 (for Base Pipe) |
● 固定レバー x 2 | ● 平座金 x 2（固定レバー用） |
● Lock Handle x 2 | ● Flat Washer x 2 (for Lock Handle) |
■ベースパイプの交換
交換作業は必ず2人以上で、平坦な床面で 行なってください。
1.旧スタンドのベースパイプを取り外しま す。下図をご覧の上、六角棒レンチを使っ てベースパイプを固定しているボルト、平 座金、バネ座金をすべて外します。
2.スタンドベースの受け穴に、BS800Cス タンドキットのベースパイプを差し込み、 六角棒レンチを使ってボルトを仮止めしま す。4ヶ所とも仮止めをした後で、4ヶ所す べてのボルトを確実に締め付けて固定しま す。
※ベースパイプは左右共通です。
※ボルト、平座金、バネ座金はすべてBS800C スタンドキットのものをお使いください。
※仮止めをせずに強く締め付けると、後から取 り付けるパイプ部のネジ山のつぶれや、スタ ンドのゆがみの原因となります。
■Exchanging the Base Pipes
Base pipe should be replaced by at least two persons on a level surface.
1.Remove the base pipes from your stand. Re- fer to the illustration below and use the hex- wrench to completely remove the bolts used to attach the base pipes to the stand, along with the flat washers and spring washers.
2.Insert the base pipes supplied with the BS800C Stand Retrofit Kit into the holes on the stand base and use the
*Both base pipes are the same.
*Please replace all bolts, flat washers, and spring washers on your drum stand with those supplied with the retrofit kit.
*Fully tightening the bolts without first loosely tightening the bolts into the base pipes will result in damaged threads in the base pipes and a misshapen stand.
■固定レバーの交換
1.旧スタンド軸受け部に付いているウイング
ナット（ 
）と平座金を取り外しま す。
2.軸受け部のフタを閉め、交換用スタンド キットの平座金1枚を固定ボルトに通した 後、固定レバー先端部を固定ボルトにねじ 込みます。
打面の傾きを調整できるよう、固定レバー はゆるめておきます。
3.もう一方の軸受け部にも固定レバーを取り 付けます。
4.打面を希望する傾きにしたら、両側の軸受 けの固定レバーをしっかりと締め付けて固 定します。
■Replacing the Wing Nuts
1.Remove the wing nuts ( 
) and flat washers from the pivot shaft holder of your
stand.
2.Close the pivot shaft holder then put one
(1)flat washer (supplied with the retrofit kit) on the bolt and screw the end of the lock handle onto the bolt.
Loosen the lock handle enough to allow angle adjustment of the bass drum.
3.Attach one more lock handle to the other side of the bass drum stand.
4.Position the bass drum at the desired angle then firmly tighten the lock handles on both sides of the bass drum stand to secure.
ベースパイプ
Base Pipe
スタンドベース
Stand Base
スタンドベース
Stand Base
ベースパイプ
固定レバー
Lock Handle
平座金
Flat Washer | 締める |
|
Tighten
固定ボルト
Bolt
| Base Pipe | |
スタンドベース | ベースパイプ | |
Stand Base | ||
Base Pipe | ||
|
キャスター
Caster
平座金
Flat Washer
バネ座金
Spring Washer
ボルトゆるめる
BoltLoosen
六角棒レンチ | 締める | |
Hexagonal Wrench | ||
Tighten | ||
|
