16
Utilisation des disques
Répétition
Répétition de chapitre/titre/disque
(DVD-V)
Chaque fois que vous appuyez sur
REPEAT, l’affichage en face avant change
comme suit:
CHAPITRE
*: répéter le chapitre
actuel
TITRE: répéter le titre actuel
DISQUE*: répéter le disque entier
TOUS DISQUES: répéter tous les
disques chargés dans le tiroir
RÉPÉTITION OFF: quitter le mode
répétition
* Cette fonction n’est pas disponible pour tous
les disques.
Répétition de plage/disque
(sauf DVD-V/DVD-A)
Chaque fois que vous appuyez sur
REPEAT, l’affichage en face avant change
comme suit:
PLAGE: répétition de la plage actuelle
DISQUE: répétition du disque entier
TOUS DISQUES: répéter tous les
disques chargés dans le tiroir
RÉPÉTITION OFF: quitter le mode
répétition
Répétition de plage/groupe/disque
(DVD-A)
Chaque fois que vous appuyez sur
REPEAT, l’affichage en face avant change
comme suit:
PLAGE: répétition de la plage actuelle
GROUPE: répétition de la groupe
actuelle
DISQUE: répétition du disque entier
TOUS DISQUES: répéter tous les
disques chargés dans le tiroir
RÉPÉTITION OFF: quitter le mode
répétition
Remarque:
Si le tiroir ne contient qu’un seul disque, il
est lu de façon continue lorsque vous optez
pour TOUS DISQUES.
Pour les VCD, si le mode PBC est actif, la
répétition de la lecture est impossible.
Répétition d’un passage
1Pendant la lecture d’un disque, appuyez sur
A-B de la télécommande au point de
départ.
2Appuyez à nouveau sur A-B au point de fin
désiré du passage.
Les points A et B ne peuvent être définis
qu’à l’intérieur d’un même chapitre ou
d’une même piste.
Ce passage se répète alors en continu.
3Appuyez à nouveau sur A-B pour
reprendre la lecture normale.
Sélection des diverses fonctions de répétition/lecture aléatoire
CHAPITRE TITRE
DISQUE
TOUS
DISQUES
RÉPÉTITION
OFF
PLAGE DIEQUE
RÉPÉTITION
OFF TOUS
DISQUES
PLAGE GROUPE
DISQUE
TOUS
DISQUES
RÉPÉTITION
OFF
CONSEILS: Avec certains disques, les fonctions décrites ici peuvent ne pas être accessibles.
Reportez-vous toujours aux instructions fournies avec les disques.