Grabación de una canción27
MD8—Manual de instrucciones
Búsqueda de espacios en blanco
“Punto de comienzo del área en blanco” es la parte superior del área sin grabar más grande
de un disco. Para localizar el punto de comienzo del área en blanco, presione repetidamente
el botón [ ] hasta que en el visualizador aparezca BLANK. Cuando se localice el punto
de comienzo del área en blanco, la MD8 habrá quedado dispuesta para grabar una nueva
canción.
Como en el área en blanco no hay nada grabado, no podrá utilizar las funciones de repro-
ducción, búsqueda regresiva, ni búsqueda progresiva. Si desea volver a la canción anterior,
presione el botón [ ] SONG SEARCH.
Ajuste del modo de grabación
En la tabla siguiente se muestran los cuatro modos de grabación de la MD8. Las canciones
del mismo disco podrán grabarse en diferentes modos, pero usted no podrá cambiar el modo
durante ni después de la grabación. Estos modos le permitirán utilizar con eficacia el espacio
del disco. La calidad del sonido es igual para los cuatro modos.
O= Soportado, X= No soportado
Los reproductores de discos MiniDisc normales no podrán reproducir discos MD DATA.
Sin embargo, podrán reproducir discos MiniDisc que contengan canciones grabadas en los
modos 2TR y MONO. Además una MD4 no podrá reproducir datos 8TR grabados en la
MD8. Sin embargo, la MD8 podrá reproducir datos 4TR de una MD. Tenga en cuenta que
usted podrá convertir una canción de 8 pistas de la MD8 en una canción de 4 pistas para
poder leerla en una MD4. Para más información, consulte Copia y conversión de canciones de
la página 62.
Cuando utilice un disco MiniDisc grabable con la MD8, se seleccionará automáticamente
el modo de grabación 2TR. Para grabar después 8 pistas en un disco MD DATA, ajuste el
modo de grabación a 8TR. El ajuste del modo de grabación quedará almacenado al desco-
nectar la alimentación de la MD8.
1. Para activar el modo de grabación, presione el botón [UTILITY] y utilice
el dial DATA para seleccionar la función del modo de grabación.
2. Presione el botón [ENTER].
El visualizador mostrará 8TR Mode (o 2TR Mode si ha insertado un minidisco).
3. Utilice el dial DATA para seleccionar un modo de grabación.
El visualizador indicará el número de las pistas disponibles en el modo seleccionado (p. ej.,
“1” cuando seleccione MONO Mode, “1, 2” para 2TR Mode , etc.). Cuando haya cargado
un minidisco, solamente podrá seleccionar los modos 2TR y MONO.
4. Presione el botón [ENTER].
5. Presione el botón [EXIT] o [UTILITY] para salir de la función de modo de
grabación y del modo de utilidad.
Modo de
grabaciónPistas utili-
zadas Tiempo de grabación
(minutos) Disco MD
DATA Disco Mini-
Disc
8TR 1, 2, 3, 4, 5,
6, 7, 8 18 O X
4TR 1, 2, 3, 4 37 O X
2TR 1, 2 74 O O
MONO 1 148 O O