Yamaha MD8, Yamaha Multitrack MD Recorder manual 5

Funciones de búsqueda rápida 51
MD8—Manual de instrucciones
5 Funciones de búsqueda rápida
En este capítulo se explican las funciones de búsqueda rápida.
Búsqueda de canciones
Los botones [ ] y [ ] SONG SEARCH podrán utilizarse en cualquier momento,
excepto durante la grabación, para localizar canciones. El botón [ ] SONG SEARCH loca-
lizará canciones anteriores, y el botón [ ] SONG SEARCH localizará canciones siguientes.
Cuando presione el botón [ ]SONG SEARCH en medio de una canción, se localizará el
comienzo de la misma.
Avance y retroceso rápidos
Existen dos funciones de avance y retroceso rápidos que le permitirán saltar a la posición
deseada. Ambas funciones estarán disponibles en todo momento, excepto cuando esté uti-
lizando el mando de lanzadera CURSOR y el dial DATA para ajustar valores o seleccionar
ajustes (es decir, cuando esté encendido el indicador PITCH, ADJUST, EDIT, o UTILITY).
Función de reproducción con lanzadera (Localización pro-
gresiva/regresiva)
El anillo exterior del mando de lanzadera CURSOR/dial DATA (que denominamos mando
de lanzadera SHUTTLE) le permitirá avanzar o retroceder a diferentes velocidades durante
la reproducción. Durante esta operación, el material del disco permanecerá audible (motivo
por el que estas funciones se denominan también localización progresiva y localización
regresiva). La posición del mando de lanzadera CURSOR determinará la velocidad de loca-
lización progresiva o regresiva (el valor de velocidad aparecerá en el visualizador):
1. Para iniciar la reproducción, presione el botón [PLAY].
2. Gire el mando de lanzadera CURSOR hacia la derecha para avanzar rápi-
damente/aumentar temporalmente la velocidad de reproducción.
El visualizador mostrará el valor de la velocidad de avance (CUE) seleccionada (consulte la
ilustración anterior).
Velocidad normal
Avance rápido (durante la reproducción): CUE
Velocidad normal
Retroceso rápido (durante la reproducción): REV
*Para localización progresiva a 0,5x, gire el mando de lanzadera hasta 2x o más,
y después devuélvalo a la posición 0.5x.
CUE x2CUE x0,5 *CUE x4 CUE x8 CUE x16 CUE x32
REV x2 REV x4 REV x8 REV x16 REV x32